compteur de visite

Catégories

3 octobre 2015 6 03 /10 /octobre /2015 13:07
Que ta langue ne cesse jamais d'évoquer Allah (audio)

Explication audio du Hadîth :

 

عن عبد الله بن بُسر قال: أتى النَّبيَّ صلى الله عليه وسلّم رجلٌ، فقال

يا رسول الله! إنَّ شرائعَ الإسلام قد كثُرت علينا، فبابٌ نتمسَّك به جامع؟ قال: لا يزال لسانك رطباً من ذكر الله عزَّ وجلَّ

رواه أحمد والترمذي وابن ماجه وابن حبان في صحيحه، وقال الترمذي: حسن غريب

 

Abdullah ibn Busr rapporte qu'un homme est venu trouver le messager d'Allah صلى الله عليه وسلّم et lui a dit :

 

"Ô Messager d'Allah assurément les prescriptions de l'islâm sont trop nombreuses pour nous, pourrais tu nous indiquer une oeuvre générale à laquelle nous cramponner ?"

Il lui répondit alors : " Que ta langue ne cesse jamais d'évoquer Allah"

Rapporté par Ahmad, at-tirmidhî, ibn Mâja et ibn Hibbân dans son recueil de hadiths authentiques et l'imâm at-tirmidhî a statué sur ce récit prophétique en disant qu'il était fiable et rare (hassan, gharib).

 

Voici donc la modeste traduction audio (MP3) de l'explication de ce hadîth tiré des enseignements du noble Shaykh 'Abdil-Mouhsin Al 'Abbâd qu'Allah le préserve; avec quelques points bénéfiques supplémentaires de l'imâm As-Sa'dî qu'Allah lui fasse miséricorde et du Shaykh 'Abdir-Razzâq Al 'Abbâd qu'Allah le préserve.

 

Arabe/français

traduit par votre frère Sulaymân Abû-Maryam.

 

 

Qu'Allah nous accorde à tous la guidance et la constance ferme dans la voie des pieux prédécesseurs.

 

Cheikh ‘Abdel Mouhsin Ibn Hamed Al 'Abbâd Al Badr - الشيخ عبدالمحسن بن حمد العبَّاد البدر

Partager cet article

Publié par 3ilm.char3i - La science legiferee - dans Invocation دعاء - Evocation ذكر الله