compteur de visite

Catégories

1 octobre 2015 4 01 /10 /octobre /2015 14:37
Recommandation des savants envers Cheikh Sâlim Abou Anwâr Bâmahriz (audio)

Tazkîya de Cheikh Obayd Al-Jabiri pour Cheikh Sâlim Bâmahriz

 

[...]

Ceci dit :

 

Le vertueux frère en Allah le Shaykh Saalem Ibn Abdallah Baamahrez de Hadhramawt au Yémen, est connu auprès de nous pour sa bonne conduite, et la droiture sur la Sunnah, et le dynamisme dans la daعwa sur le Kitaab [Coran] et la Sunnah et selon la compréhension des pieux prédécesseurs, et nous le considérons comme une personne de confiance, et nous ne connaissons de lui jusqu'à aujourd'hui que du bien, nous le considérons comme cela et c'est Allah qui le jugera.

[...]

 

Votre frère en Allah 

Obayd Ibn Abdallah Al Jaabiri 

Ancien professeur à l'université Islamique 

La nuit du dimanche 

27 Ramadaan 1436

À Médine 

 

Signature :

Obayd Al Jaabiri

 

Groupe de traduction et rappels L'Appel de la Sunnah

 

Tazkîya de Cheikh Hâny Bourayk pour Cheikh Sâlim Bâmahriz

هذه تزكية الشيخ الفاضل أبا علي هاني بن بريك حفظه الله تعالى لأخيه الشيخ سالم بامحرز حفظه الله تعالى

 

 

Le questionneur :

 

Je vous demande notre Shaykh, un éclaircissement sur le cas de Shaykh Saalem Baamahrez, car il y a des frères qui ne le connaissent pas ; Et donc il ne prenne pas de lui.

 

Cheikh Hâny :

 

Il ne prenne pas de qui ?

 

Le questionneur :

 

De Shaykh Saalem Baamahrez, ils disent nous n’avons pas de recommandation [de savants envers lui].

 

Cheikh Hâny :

 

Shaykh Saalem, comment ça nous n'avons pas de recommandation ?!

 

Shaykh fait partie de nos mashayikh, c’est un Shaykh honorable et âgé. 

 

Le questionneur :

 

Auriez-vous l’honorabilité de nous rappeler...

 

Cheikh Hâny :

 

C’est un homme dans la daعwa salafiyyah... 

 

Ô mon frère !  

 

Prends de moi, écoute ma parole qu’Allah te bénisse [ne m’interromps pas]...

 

Le questionneur :

 

Très bien.

 

Cheikh Hâny :

 

Shaykh Saalem baaraka Llahu fik fait parti des mashayikh, prêcheur dans la salafiyyah connu.

 

il est connu des Mashaykh [comme] Shaykh Rabîع ainsi que Shaykh Obayd et Shaykh Muhammad Ibn Haadi et également chez Shaykh Muqbil qu’Allah lui fasse miséricorde.

 

Shaykh Saalem est une personnalité connue !

 

Baaraka Llahu fik 

 

Le questionneur :

 

Jazaakumu Llah kheyra kheir Shaykhana 

 

Cheikh Hâny :

 

Et il fait partie des honorables Shaykh salafi.

 

Il est connu comme étant une personne ferme lors des troubles (fitna) : Egalement connu ma sha-a Llah pour prendre des grand savants.

 

Le questionneur :

 

Jazaakumu Llahu kheyra. 

 

Cheikh Hâny :

 

Tu m’entends mon frère ?...

 

Baaraka Llahu fik...

 

Passe le salam à mes frères, baaraka Llahu fik.

 

Jazaaka Llahu kheyra 

 

Le questionneur :

 

Hayaaka Llah.

 

Traduit par Yassine Abou Yunus Al Maghribi @abou_yunus

Tazkîya de Cheikh Yâssin Al-'Adani pour Cheikh Sâlim Bâmahriz

هذه تزكية الشيخ الفاضل أبا العباس ياسين العدني حفظه الله تعالى لأخيه الشيخ سالم بامحرز حفظه الله تعالى

 

 

Le questionneur :

 

BismiLlah, louange à Allah que la prière et le salut soit sur le messager d’Allah صلى الله عليه وسلم, Shaykhana Yassine qu’Allah vous préserve de tout mal et de tout ce qui est détesté.

 

Je voudrais de vous Shaykhana... c’est-à-dire il y a certaines personnes qui doutent de l’honorable Shaykh bien-aimé Abu Anwar Saalem Baamahrez qu’Allah le préserve ; Je voudrais de vous une parole, une recommandation pour ces perturbateurs qu’Allah vous préserve.

 

Réponse :

 

BismiLlaahi, que la prière et le salut soit sur le prophète d’Allah sa famille, ses compagnons et ceux qui les ont suivi.

Ceci dit.

 

Baaraka Llahu fikoum, le Shaykh Saalem Baamahrez Al Hadhrami fait partie des mashayikh honorables, connus, au Yémen mais également en dehors du Yémen ; Dans le Royaume [d'Arabie Saoudite]. 

 

Il fait partie de l’époque de Shaykh Muqbil Al Waadiعi qu’Allah le Très-Haut lui fasse miséricorde.

 

Il était connu, quand il venait à Dammaj à l’époque de Shaykh Muqbil qu’Allah le Très-Haut lui fasse miséricorde, Shaykh  Muqbil le laissait prendre la parole sur son propre siège.

 

Et il est également connu auprès des savants du Yémen, connu chez Shaykh Al Wusaabi et d’autres... et je ne connais de lui que du bien !

 

Et celui qui le dénigre il doit nous amener la preuve avec la parole des gens de sciences, et il ne trouvera pas de chemin à cela [n'y arrivera sûrement pas], et je pense que celui qui le dénigre n'est autre que Abderrahman Ibn Morعi et ceux qui se sectarisent pour lui.

 

Et cela est la situation des gens du faux, en tout lieu et toute époque : celui qui est avec eux, ils l'élogent même s'il est inconnu !

 

Et celui qui parle sur eux, les dénigre alors [les gens du faux] parleront sur lui et le dénigreront et même s'il fait partie des grands gens de science et la louange est au Seigneur de l’univers.

 

Le questionneur :

 

Jazaaka Llahu kheyra Shaykhana Yassine et qu’Allah vous protège de tout mal et de tout ce qui est détestable et qu’il inscrive  [votre parole] dans la balance de vos bonne actions et si vous le permettez Shaykhana rappelez nous la date de cet appel.

 

Réponse :

 

Amin baaraka Llahu fik Hayaaka Llah 

 

Le questionneur :

 

Shaykh Yassine..

 

Réponse :

 

Naعam 

 

Le questionneur :

 

La date... qu’Allah vous protège, la date. 

 

Réponse :

 

La date d’aujourd’hui est le jeudi 16 Rabîع Thaani de l’année 1436

 

Le questionneur :

 

Qu’Allah vous protège de tout mal Shaykhana et baaraka Llahu fikoum. 

 

Réponse :

 

Amin, barakaLlaahou fik.

Passe le salam à mes frères de chez vous. 

 

Le questionneur :

 

Je le ferai Shaykhana.

Baaraka Llahu fik.

As-salaam aleykoum wa rahmatu Llah Wa barakaatuh. 

 

Réponse :

 

Wa aleykoum as-salaam wa rahmatu Llah Wa barakaatuh 

 

Traduit par Yassine Abou Yunus Al Maghribi @abou_yunus

Tazkîya de Cheikh 'Abbas Al-Joûnat pour Cheikh Sâlim Bâmahriz

تزكية من الشيخ عباس الجونة إلى الشيخ الفاضل سالم ابو أنوار بامحرز حفظهما الله تعالى

 

Questionneur :

 

Cheikh عabess, pour celui qui ne connaît pas le Cheikh, le père, Saalem Baamahrez qu’Allah le préserve.

 

Est-il possible d'avoir de vous un conseil pour les personnes le dénigrant [Cheikh Saalem Baamahrez], barakalaahou fik.

 

Réponse :

 

Cheikh Saalem Baamahrez est un cheikh honorable !

 

Et lorsqu'il venait à Dammaj à l’époque de Cheikh Muqbil qu’Allah lui fasse miséricorde, il [Cheikh Muqbil] le laissait prendre place [Cheikh Bamahriz] sur son siège pour donner une parole.  

 

Et en plus de cela, il nous devance dans l'âge et dans l'apprentissage de la science !

 

Seul un Malade peut le dénigrer !

 

Le questionneur :

 

Allahou Akbar !

 

Est il possible après votre autorisation que je publie cette parole ? 

 

Réponse : 

 

Naعam.

 

Traduit par Yassine Abou Yunus Al Maghribi @abou_yunus

 

Cheikh Oubeyd Bin Abdoullah Bin Souleymane Al-Djabiri - الشيخ عبيد بن عبد الله الجابري

Cheikh Hâny Ibn Bourayk - الشيخ هاني بن علي بن بريك

Cheikh Yâssin Al-'Adani - الشيخ أبا العباس ياسين العدني

Cheikh Aby 'Omar 'Abbas Al-Joûnat -  الشيخ أبي عمار عباس الجونة

Partager cet article

Publié par 3ilm.char3i - La science legiferee - dans Savants - العلماء