compteur de visite

Catégories

19 décembre 2016 1 19 /12 /décembre /2016 20:00
Clarification de ce qui est obligatoire dans les événements d'Alep parmi les sortes d'assujettissement

Ce qui se passe en Syrie en général, et à Alep en particulier, est certes parmi les plus grands malheurs qui se soient abattus sur les musulmans.

 

Et nous avons envers Allâh, diverses sortes d'assujettissement (dans ce malheur), parmi eux :

 

1- Garder à l'esprit la bonne opinion envers Allâh تعالى, et Il سبحانه est Savant, Sage, Miséricordieux, alors ce qui se passe et ce qui s'est passé fut donc par Sa science, Son jugement et Sa sagesse

 

Nul n'exerce de répulsion quant à Son jugement et nul ne rejette Son décret.

 

Et avoir une bonne opinion d'Allâh تعالى est parmi les plus grandes adorations du cœur et les plus honorables, Allâh تعالى dit (traduction du sens) dans le hadith qudssi :

 

"Je suis avec Mon serviteur selon l'opinion qu'il a de Moi"

 

Ô Allâh nous ne pensons de Toi que du bien, Tu n'as éprouvé nos frères à Alep et en Syrie que pour prendre parmi eux les martyrs, pour que Tu choisisses parmi eux les alliés, pour qu'on distingue le bon du mauvais, et que se purifie la terre des Batailles de la fin des temps (أرض الملاحم : Pays du Châm) afin que se réalise ce qui est promis.

 

2- La patience et espérer la récompense


Quant à vous Ô habitants de la Syrie et d'Alep !

 

Dès lors que s'abat sur vous des sortes d'injustice et de tyrannie, le choix d'Allâh implique que vous soyez les enfants du Châm, les enfants de la terre des Batailles de la fin des temps (أرض الملاحم : Pays du Châm) sur laquelle descendra Issâ Ibn Maryam عليه السلام, patientez donc Ô nos frères !

 

Et Allâh est avec vous.

 

Quant à nous, notre malheur est en nos frères, et il est par Allâh, tel que notre malheur en nous-même et en nos enfants avec peine et douleur.

 

3- Attendre la délivrance d'Allâh تعالى, Allâh a certes promis la délivrance après la calamité

 

(traduction rapprochée du sens)

 

«A côté de la difficulté est, certes, une facilité !»

«A côté de la difficulté est, certes, une facilité !»

 

Et Allâh est Celui qui accomplit Sa promesse, Secoureur de Sa religion, Triomphateur pour Ses serviteurs opprimés.

 

4- S'efforcer dans l'invocation

 

Nous devons nous efforcer d'implorer Allâh تعالى de lever de nos frères ce qui les affecte, et nous devons lever nos paumes vers Lui, implorant avec résignation et humilité.

 

Ô Allâh ! (Toi) qui a révélé le Livre, qui fait avancer le nuage, qui vainc les coalisés, anéantis Bachar et ses troupes et ceux qui l'aident qui qu'ils soient,

Ô Allâh anéantis les et ébranle les,

Ô Allâh notre Seigneur, sois pour les faibles parmi les nôtres en Syrie et à Alep un Secoureur et un Protecteur.

Ô Allâh l'opinion dément (tout) sauf en ce qui Te concerne, tout espoir s'est interrompu sauf l'espoir en Toi, les chemins se sont obstrués sauf Ton chemin, les portes ont été fermées sauf Ta porte,

Ô Allâh Ta victoire, Ton secours, Ta délivrance,

Ô Divinité des faibles,

Ô Seigneur des pauvres.

 

5- Le repentir à Allâh تعالى, le retour à Sa religion et l'attachement véridique à la voie prophétique

 

Car c'est cela même l'attirail de la victoire et l'outil du musulman, par lesquels il domine et par lesquels il combat, alors que chacun d'entre nous améliore son âme en espérant -avec le salut de son âme et sa réforme- la réforme de la communauté et sa préparation à mériter le secours d'Allâh تعالى.

 

6- S'efforcer à se rassembler dans le discours (autour d'une même parole)

 

Et la majorité de ceux qui s'expriment avec cela sont présents en Syrie, parmi ceux qui gèrent certaines affaires des musulmans là-bas

 

 Allâh تعالى dit (dans une traduction rapprochée du sens) :

 

«et ne vous disputez pas, sinon vous fléchirez et perdrez votre force»

 

Et nul ennemi ne parvient à ce qu'il veut de son ennemi si ce n'est après qu'ils se soient divisés et qu'ils aient divergé.

 

Ô Allâh rassemble la parole de nos frères en Syrie, unifie leur parole et assure leur un commandement raisonnable.

 

Sur le compte Twitter de Cheikh - @KaledbenHamouda

Traduit par une sœur de l'équipe du site 3ilmchar3i.net

بيانُ ما يجب في أحداث حلب من أنواع العبوديَّة

إنَّ ما يجري في سوريا عامَّة وفي حلب خاصَّة لَمِن أعظم المصائب الَّتي تحلُّ بالمسلمين. وإن لله علينا فيها أنواعًا من العبوديَّة، فمن ذلك

1.

استحضار حسن الظَّنِّ بالله تعالى، وأنَّه سبحانه عليمٌ حكيمٌ رحيمٌ، فما يجري وما جرى فبعلمه وحُكمه وحِكمته، لا مُعقِّب لحكمه ولا رادَّ لقضائه
وحسن الظَّنِّ بالله تعالى من أعظم أنواع العبادة القلبيَّة وأجلِّها، وفي الحديث القدسيِّ يقول الله تعالى

«أنا عند ظنِّ عبدي بي»

، فاللَّهم لا نظنُّ بك إلَّا خيرًا، فما ابتليت إخواننا في حلب وسوريا إلَّا لتتخذ منهم الشُّهداء، وتصطفِيَ منهم الأولياء، ويتميَّز الطَّيِّبُ من الخبيث، وتتطهَّر أرضُ الملاحم لإنجاز الموعود

2.

الصَّبر واحتساب الأجر
أمَّا أنتم يا أهل سوريا وحلب! فَلِمَا يقع عليكم من أنواع الظُّلم والغَشْمِ، فقد اقتضت خيرة الله ﻷ أن تكونوا أبناء الشَّام، أبناءَ أرض الملاحم الَّتي فيها ينزل عيسى ابن مريم ڠ فاصبروا يا إخواننا! والله معكم
أمَّا نحن فلمصيبتنا في إخواننا، وإنَّها ـ والله ـ كمصيبتنا في أنفسنا وأولادنا حسرةً وألمًا

3.

انتظار الفرج من الله تعالى، فإنَّ الله ﻷ وعد بالفرج بعد البلاء

«إنَّ مع العسر يُسرا»

«إنَّ مع العسر يُسرا»

، والله منجزٌ وعدَه، وناصر دينه، ومنتصرٌ لعباده المظلومين

4.

الاجتهاد في الدُّعاء، فلنجتهد في دعاء الله تعالى أن يرفع عن إخواننا ما أصابهم ونرفع إليه أكفَّ الضَّراعة بخضوعٍ وخشوعٍ
فاللَّهم منزل الكتاب مُجري السَّحاب هازم الأحزاب، اهزمٍ بشَّارًا وجُنده وأعوانه أيًّا ما كانوا، اللَّهم اهزمهم وزلزلهم، اللَّهم يا ربَّنا كن للمستضفين من أهلنا في سوريا وحلب ناصرًا وحاميًا
اللَّهم قد خاب الظَّنُّ إلَّا فيك وانقطع الرَّجاء إلَّا رجاؤك، وانسدَّت السُّبل إلَّا سبيلك، وأُغلقت الأبواب إلَّا بابك، اللَّهم فتحك ونصرك وفرجك يا إله الستضعفين، يا ربَّ المساكين

5.

التَّوبة إلى الله تعالى، والرُّجوع إلى دينه والالتزام الصَّحيح بمنهاج النُّبوَّة، لأنَّ ذلك هو عدَّة النَّصر وآلة المسلم الَّتي بها يصول وبها يُقاتل، فليُصلح كلُّ منَّا نفسَه محتسبًا ـ مع نجاةِ نفسِه وصلاحِها ـ صلاحَ الأمَّة وتهيأتَها لاستحقاقها لنصر الله تعالى

6.

الاجتهاد في جمع الكلمة، وأكثرُ من يخاطب بهذا هم الموجودون في سوريا ممَّن يتولَّى بعض شؤون المسلمين هناك، فإنَّ الله تعالى يقول

«ولا تنازعوا فتفشلوا وتذهب ريحكم»

، وإنَّه ما وصل عدوٌّ من عدِّوه إلى ما يريد إلَّا بعد أن يتفرَّقوا ويختلفوا
فاللَّهم اجمع كلمة إخواننا في سوريا، ووحِّد كلمتهم وهَيِّئ لهم أمرًا رشيدًا

Cheikh Khâled Hamoûda - الشيخ خالد حمودة

Partager cet article

Publié par 3ilm.char3i - La science legiferee - dans Actualités - أخبار