compteur de visite

Catégories

30 octobre 2009 5 30 /10 /octobre /2009 23:00
Comment se saluer quand on se rencontre
La sunna lorsque l’on se rencontre consiste à se serrer la main : al muçâfaha

Et la sunna lorsque l’on revient de voyage est l’accolade (c'est-à-dire : s’entourer mutuellement des bras pour se saluer) : al mu’ânaqa
 
-La preuve de ces deux actes se retrouve dans le hadith de Anas (rapporté par at-Tabary  avec une bonne chaîne de transmission): 
 

كان أصحاب النبي - صلى الله عليه وسلم - إذا تلاقوا تصافحوا وإذا قدموا من سفر تعانقوا


"Lorsqu’ils se rencontraient, les compagnons du prophète  se serraient la main.
Et lorsqu’ils revenaient de voyage ils se prenaient dans les bras".
 
-Et dans un autre hadith de Anas  il est question de la réprobation de s’embrasser lorsque l’on se rencontre : 
 

قال رجل يا رسول الله الرجل منا يلقى أخاه أو صديقه أينحني له قال لا قال أفيلتزمه ويقبله قال لا قال أفيأخذ بيده ويصافحه قال نعم قال أبو عيسى هذا حديث حسن

 
Un homme dit : Ô Envoyé d’Allah, si un homme parmi nous rencontre son frère ou son ami, doit-il s’incliner devant lui ?
Il répondit : « non »
Doit-il le serrer dans ses bras
 (*) et l’embrasser ?
Il dit : « non ».
Doit-il lui prendre la main et la serrer (dans la sienne) ?
Il dit : « oui ».
 
تحقيق الألباني : 
حسن ، ابن ماجة ( 3702 ) 
قال الإمام المباركفوري في تحفة الأحوذي بشرح جامع الترمذي : ‏( قال أفيلتزمه ) ‏أي يعتنقه ويضمه إلى نفسه
 
Abû ‘Issâ (c'est-à-dire at-Tirmidhy) a dit : hadith hassan/bon. 
Al Albâny a dit de ce hadith : Hassan/bon, Ibn Mâjah n° 3702. 

(*) L’Imam al Mubârakfûry dans le commentaire de Sunan at-Tirmidhy, Tuhfat al Ahwadhy, a dit : 
أفيلتزمه‏ = il l’étreint et le serre contre lui.

Partager cet article

Publié par 3ilm char3i-La science legiferee - dans Communauté musulmane - أُمَّة