compteur de visite

Catégories

1 novembre 2012 4 01 /11 /novembre /2012 16:25
Il n'est pas permis d'exagérer l'excision des filles

Question :

 

Nous sommes des musulmanes somaliennes et nous vivons au Canada.

 

Nous souffrons énormément à cause d'une coutume qui s'impose à nous et qui s'appelle "l'excision pharaonienne" où l'exciseuse coupe tout le clitoris en plus d'une partie des petites lèvres et de la majeure partie des grandes lèvres, cela revient à enlever tout les organes génitaux apparents de la femme.

 

Cette opération déforme complètement le sexe féminin, ensuite cette partie est suturée, ce qui provoque des souffrances à la femme à la nuit de noces et au jour de l'accouchement.

 

Très souvent, cette pratique nécessite une intervention chirurgicale et induit une frigidité chez la femme.

 

Bien plus, elle peut provoquer des complications entraînant la mort de la personne, la défaillance de son état de santé ou la stérilité.

 

Vous trouverez ci-joint un document médical fournissant des explications détaillées.

 

A présent, nous désirons connaître l'avis religieux relatif à cet acte, et sachez que l'avenir des musulmanes dans bien des pays dépend de votre réponse.

 

Qu'Allah vous accorde la réussite et le bien et vous préserve comme atout favorable pour les musulmans et les musulmanes.

 

Réponse :

 

Si les choses sont telles qu'elles sont décrites dans la question, cette excision n'est pas permise vu le préjudice considérable subi par la femme.

 

Le Prophète (Salla Allah `Alaihi Wa Sallam) a dit :

 

"Pas de nuisance ni de malfaisance."

 

L'excision permise consiste à couper une partie de la peau qui se trouve au-dessus de l'ouverture de la pénétration et non toute cette peau, conformément à cette parole du Prophète (Salla Allah `Alaihi Wa Sallam) à la femme qui pratiquait le métier d'exciseuse :

 

« Coupe légèrement, et n’abuse pas (dans la circoncision) ; ceci est meilleur pour la mine, et plaît plus à l’époux. »

 Rapporté par Al-Hâkim et At-Tabarânî et par d'autres.

 

Qu'Allah vous accorde la réussite et que les prières et le salut soient sur notre Prophète Mohammad, ainsi que sur sa famille et ses compagnons.

 

La Fatwa numéro (20118) 

(Numéro de la partie: 4, Numéro de la page: 45)

Traduit par alifta.com

 

 الإسراف في ختان البنات لا يجوز
س: نحن مسلمات صوماليات نعيش في كندا ، ونعاني معاناة شديدة من أمر يطبق علينا بحكم العادة والتقليد، وهو الختان الفرعوني الذي تأخذ فيه الخاتنة البظر كله مع جزء من الشفرين الصغيرين، ومعظم الشفرين الكبيرين، وهو بمعنى إزالة كل الأعضاء التناسلية الظاهرة للمرأة، مما يؤدي إلى تشويه كامل للفرج، وبعدها يتم خياطة الفتحة كاملة، وهو ما يُعرف باسم ( الرتق ) الذي يُلحق آلامًا مبرحة للمرأة ليلة زفافها وعند ولادتها، وفي كثير من الأحيان يحتاج الأمر إلى إجراء عملية جراحية، ويؤدي كذلك إلى البرود الجنسي، ويتسبب في مضاعفات طبية تفقد فيها المرأة حياتها أو صحتها أو قدرتها على الإنجاب. وأرفق لكم جزءًا من البحث الطبي الذي يبين ذلك، ونحن نريد أن نعرف حكم الشرع في هذا الفعل، وإن حكمكم يتوقف عليه إنقاذ المسلمات في كثير من البلاد. وفقكم الله وأحسن إليكم وجعلكم ذخرا للمسلمين والمسلمات
ج: إذا كان الواقع ما ذكر فإن هذا الختان لا يجوز بصفته المذكورة؛ لما فيه من الضرر البالغ بالمرأة، وقد قال النبي صلى الله عليه وسلم:  لا ضرر ولا ضرار  ، والختان المشروع أن يؤخذ من الجلدة التي فوق محل الإيلاج شيء يسير ولا تؤخذ كلها؛ لقول النبي صلى الله عليه وسلم للخافضة،وهي التي تختن الأنثى:  أشمي ولا تنهكي، فإنه أبهى للوجه وأحظى عند الزوج رواه الحاكم والطبراني وغيرهما
وبالله التوفيق، وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم

(الجزء رقم : 4، الصفحة رقم: 45-44)
الفتوى رقم - 20118

 

Comité permanent [des savants] de l'Ifta - اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء

Partager cet article

Publié par 3ilm char3i-La science legiferee - dans Enfants - éducation et enseignement - الأطفال