compteur de visite

Catégories

30 juin 2014 1 30 /06 /juin /2014 23:33
L'élévation d'Allah (vidéo)

Une discussion sur l'ascendance d'Allah Le Très-Haut et une critique de la croyance qu'Il est présent en toute chose.

 

Question :

 

Nous entendons certaines personnes dire qu'Allah Le Très-Haut est partout et nous en entendons d'autres dire qu'Il est au-dessus du Trône, au-dessus des sept cieux (qui est la positions correcte).

 

Pourriez-vous nous éclairer?

 

Qu'Allah vous récompense en bien.

 

Réponse :

 

Cette question, en réalité, est une importante question, et elle est liée à la situation actuelle de la communauté (oumma), en ce siècle.

 

Puisque, et cela fait plaisir, il y a ce qu’on appelle « le réveil islamique » (as SaHwa islâmiya), et, en effet, je pense qu'il y a vraiment « un réveil », mais il en est à ses balbutiements.

 

Partant de cela, comme vous le voyez, nous atteignons pratiquement les quatre-vingt ans, quarante années en avant, nous n’entendions guère : "Allah a dit... le Prophète صلى الله عليه وسلم a dit..." de la bouche des prêcheurs, des sermoneurs ou de ceux qui éduquent les gens à de rares exceptions près.

 

Et lorsque l'un d'entre eux parlait d'un verset, il ne maîtrisait pas son explication car il ignorait les règles de base requises sur lesquelles on s'appuie pour expliquer le saint verset.

 

Et lorsqu’il  rapportait un hadith du Prophète صلى الله عليه وسلم, il le faisait sans en vérifier l'authenticité.

 

Mais, maintenant, je pense, et vous êtes tous témoins avec moi, que la plupart du temps, vous entendez "ce hadith est authentique... et ce hadith est rapporté par al Boukhârî...et ce hadith par Mouslim... et ce verset, ibn Jarir at Tabari l'a expliqué de telle manière et ibn Kathir le damascène (habitant de Damas), de telle façon," et ainsi de suite.

 

Donc, cela, sans doute, fait partie des signes du « réveil », mais comme je l'ai dit, tout à l'heure, nous en sommes encore à ses prémices.

 

La question sur les Noms et Attributs d'Allah fut soulevée, à l’instant, comme vous avez pu l’entendre, or  le musulman a l'obligation d'unifier Allah dans Ses Noms et Attributs.

 

Donc, est-ce que parmi les Attributs d’Allah, il y a ce dont discutent certains d’entre eux, voire même la totalité du commun des musulmans aujourd’hui et en particulier une partie d'entre eux, et parmi ceux qui se revendiquent des doctrines (madhahib) s’appuyant sur la rhétorique théologique (alkalâmiya) ou leur Unicité particulière (attawhidiya) comme les Ach’aris et les matouridis, et au demeurant, les mou’tazilats dont on n’entend plus parler, ces temps-ci, sauf de la part de quelques individus qui sont tombés dans leur égarement.

 

Dans la croyance des Ach’aris et des Matouridis, suivant en cela les Mu'tazilah, il y a le fait qu'Allah, le Puissant et Majestueux, est partout.

 

Cela fait-il partie des Attributs d'Allah, le Béni et le Très-Haut ?

 

Est-ce qu'avoir un endroit (un espace) fait partie des Attributs d'Allah, le Puissant et Majestueux?

 

Nous autres, êtres humains avons un endroit (un espace).

 

Nous sommes, maintenant, dans une des maisons d'Allah, nous sommes dans un espace, mais Allah, le Puissant et Majestueux, est-Il dans un espace?

 

La réponse est qu'Allah, le Puissant et Majestueux, est exempt d'avoir un espace.

 

Car même tout en gardant à l'esprit, toutes les divergences au sujet de cette question et d'autres, il y a un consensus entre tous les musulmans qu’Allah était et il n'y avait rien avec Lui.

 

Allah était et rien n'était avec Lui comme cité dans le hadith de Imran ibn Hussain dans Sahih Bukhari.

 

Ainsi Allah était et il n'y avait rien avec Lui signifie qu’il n'y avait pas de création (ou créature) avec Lui, c’est-à-dire qu’il n’y avait pas d’espace avec Lui, et encore moins qu’Il soit dans cet espace qu’Il a Lui-même créé.  

 

C’est pour cela que cette croyance, c'est-à-dire, le fait de dire qu'Allah est partout, cela fait parti du shirk (polythéisme) majeur qui réfute l'Unicité [Tawhid] d'Allah dans Ses Noms et Attributs.

 

Pourquoi cela?

 

Voyons, maintenant, comment Allah, le Puissant et Majestueux, S'est décrit Lui-même.

 

S'est-Il Lui-même décrit dans un verset ou un hadith authentique comme étant partout?

 

Cette parole, je ne dirais pas que cela n'a pas été rapporté dans un hadith, mais, plutôt que c'est une parole pour laquelle Allah n'a fait descendre aucune preuve [que ce soit].

 

Car cela s'oppose à  la description qu'Allah, le Puissant et Majestueux, a fait de Lui-même.

 

Quant aux versets dans lesquels Allah, le Puissant et Majestueux, S'est décrit Lui-même, disant qu'Il a la caractéristique de complète et totale ascendance sur l'ensemble de Sa création, et qu'Il n'est pas dans quelque chose de Sa création, mais plutôt qu'Il est au-dessus de toute Ses créatures - et de tels versets sont si nombreux qu'ils ne peuvent être recensés.

 

Comme le verset: 

 

ٱلرَّحۡمَـٰنُ عَلَى ٱلۡعَرۡشِ ٱسۡتَوَىٰ

 

« Le Tout-Miséricordieux S'est établit au-dessus du trône » (sourate 20 TA-HA verset 5)

 

« ...Le Tout-Miséricordieux S'est établit au-dessus du trône... »

 

Maintenant, nous allons nous arrêter ici, pendant un bref instant, afin de rappeler un des fondements du tafsir (explication) authentique, si le musulman s'en tient à cela, il sera dans une guidance de Son Seigneur, et s'il s'en écarte, il vivra dans un égarement lointain.

 

L'explication du Qur'an doit être faite par le Qur'an, ça c'est le premier principe: 

 

le Qur'an est expliqué par le Qur'an, et par les paroles (ahadith) du prophète صلى الله عليه وسلم, puis par les narrations (athâr) authentiques, rapportées par nos pieux prédécesseurs.

 

Il est impératif de respecter /s'en tenir à cet ordre lorsque l'on explique le Qur'an, et en particulier, pour ce qu'il y a dans le Qur'an concernant le plus invisible des invisibles, c'est à dire, Allah le Béni et le Très-Haut, concernant Son adoration ou bien l'un de Ses attributs.

 

Donc l'explication de ces versets doit être faite selon cette méthodologie.

 

Le Qur'an est expliqué par le Qur'an, ensuite par la Sunnah, ensuite par les narrations rapportées par nos pieux prédécesseurs.

 

Nous vous avions mentionné lors de précédentes assises, qu'il ne suffit pas à un musulman, de nos jours, d'être dans une guidance émanant de Son Seigneur et de cheminer redressé sur la voie droite, de dire "Je me réfère au Qur'an et à la Sunnah".

 

Il faut Se référer à cela bien entendu, mais cela n'est pas suffisant. Il faut obligatoirement (se référer) au Livre (Qur'an), et la Sunnah, et une troisième chose: (la voie)/ ce sur quoi  étaient nos pieux prédécesseurs.

 

Je vous ai apporté quelques textes, et je ne veux pas répéter le sujet mais juste vous rappeler Sa parole, l'Exalté et Majestueux:

 

وَمَن يُشَاقِقِ ٱلرَّسُولَ مِنۢ بَعۡدِ مَا تَبَيَّنَ لَهُ ٱلۡهُدَىٰ وَيَتَّبِعۡ غَيۡرَ سَبِيلِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ نُوَلِّهِۦ مَا تَوَلَّىٰ وَنُصۡلِهِۦ جَهَنَّمَ‌ وَسَآءَتۡ مَصِيرًا

 

« Et quiconque fait scission d’avec le Messager, après que le droit chemin lui est apparu et suit un sentier autre que celui des croyants, alors Nous le laisserons comme il s’est détourné, et le brûlerons dans l’Enfer. Et quelle mauvaise destination! » (sourate 4 les femmes verset 115)

 

Il aurait suffit qu'il soit dit dans ce noble verset "Et quiconque fait scission d’avec le Messager, après que le droit chemin lui est apparu alors Nous le laisserons comme il s'est détourné..." mais Allah Le Glorifié et Majestueux a ajouté à ce qu'Il a évoqué une autre phrase, Il a dit: "...et suit un sentier autre que celui des croyants..."

 

Cette phrase est très importante, car elle signifie qu'il n'y a pas d'autre manière de comprendre le Livre et la Sunnah excepté à travers la voie des pieux prédécesseurs.

 

Maintenant, et comme je l'ai dit, je ne veux pas répéter ce qui a été dit auparavant, craignant la répétition et l'ennui, la parole de quelques-uns des contemporains, de nos jours, suivant en cela certains parmi les adeptes de la rhétorique théologique ou savants de la rhétorique théologique, "qu'Allah est partout".

 

Trouve-t-on ces mots, cette phrase, cette croyance, dans les paroles des pieux prédécesseurs?

 

Hasha LIllah! "A Allah ne plaise!"

 

Par contre, les paroles des pieux prédécesseurs ne contiennent que ce qui est conforme et en accord avec les versets et hadiths qui affirment l'attribut d'Allah de l'ascendance sur l'ensemble de la création.

 

إِنَّ رَبَّكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٲتِ وَٱلۡأَرۡضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ۬ ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰ عَلَى ٱلۡعَرۡشِ يُغۡشِى ٱلَّيۡلَ ٱلنَّہَارَ يَطۡلُبُهُ ۥ حَثِيثً۬ا 

 

"Votre Seigneur, c’est Allah, qui a créé les cieux et la terre en six jours, puis S’est établi «’istawā» au-dessus du Trône. Il couvre le jour de la nuit qui poursuit celui-ci sans arrêt…" (Sourate 7 les limbes verset 54)

 

إِلَيۡهِ يَصۡعَدُ ٱلۡكَلِمُ ٱلطَّيِّبُ وَٱلۡعَمَلُ ٱلصَّـٰلِحُ يَرۡفَعُهُۚ

 

"vers Lui monte la bonne parole, et Il élève haut la bonne action (c’est-à-dire que le bonnes paroles ne sont acceptées d’Allah que si elles sont suivis des bonnes actions)" (Sourate 35 le Créateur verset 10)

 

تَعۡرُجُ ٱلۡمَلَـٰٓٮِٕڪَةُ وَٱلرُّوحُ إِلَيۡهِ فِى يَوۡمٍ۬ كَانَ مِقۡدَارُهُ ۥ خَمۡسِينَ أَلۡفَ سَنَةٍ۬

 

"Les Anges ainsi que l’Esprit montent vers Lui en un jour dont la durée est de cinquante mille ans." (Sourate 70 les voies d’ascension  verset 4)

 

"Faites miséricorde à ceux qui sont sur la terre et Celui qui est au-dessus des cieux vous fera miséricorde"

 

ءَأَمِنتُم مَّن فِى ٱلسَّمَآءِ أَن يَخۡسِفَ بِكُمُ ٱلۡأَرۡضَ فَإِذَا هِىَ تَمُورُ

 

« Etes-vous à l’abri que Celui qui est au ciel vous enfouisse en la terre? Et voici qu’elle tremble! » (Sourate 67 la royauté verset 16)

 

De nombreux versets et ahadiths, et au demeurant les paroles des Salaf As-Salih, qui  se rejoignent tous pour renier cet égarement : qu’Allah, le Puissant et Majestueux, est partout, et affirmer qu’Allah, le Puissant et Majestueux, n'a pas de place [makaan], mais plutôt qu'Il est comme Il dit,  

 

ٱلرَّحۡمَـٰنُ عَلَى ٱلۡعَرۡشِ ٱسۡتَوَىٰ

 

« Le tout-miséricordieux s'est établit au-dessus du trône* » (sourate 20 TA-HA verset 5)

 

*(d’une manière qui sied à Sa grandeur) 

 

Et ils ont expliqué " istawaa" par "ista'laa" c'est à dire : s’élever/ s'est établit au-dessus de.

 

Quant à ceux qui disent qu'Allah est partout, alors ils ont mal interprété le verset et l'ont réfuté, en contradiction avec la méthode [correcte] à employer pour expliquer le Coran, dont  je vous ai parlé tout à l'heure, puisqu'ils ont dit que, «s’est élevé au-dessus de [istawaa],» signifie : conquis, S'est emparé [istawlaa]. '

 

Ceci et le fait qu'il s'agisse d'une explication "Khalafi" [suiveurs, c.-à-dire que ce n'est pas une explication des "Salafs", mais plutôt de ceux qui sont venus plus tard] n’ayant pour fondement aucune parole des pieux prédécesseurs ...

 

Ajoutons à cela le fait qu'elle s'oppose au tafsir des Salaf As-Salih au sujet de ce verset :

 

ٱلرَّحۡمَـٰنُ عَلَى ٱلۡعَرۡشِ ٱسۡتَوَىٰ

 

« Le Tout-Miséricordieux S'est établit au-dessus du trône. » (sourate 20 Ta-Ha verset 5).

 

c'est à dire : ista’laa (s’est établi / s’élever au-dessus de), c'est ainsi que l'ont expliqué les pieux prédécesseurs.

 

Et la parole de l’imam Malik, l’imam de dar al hijra (Médine, lieu d’émigration du Prophète صلى الله عليه وسلم qu’Allah lui fasse miséricorde,  lorsque quelqu’un est venu l'interroger et lui dire :

 

« Ô Malik, Le Tout-Miséricordieux S’est établit au-dessus du trône, comment S’est-Il établit ? »

 

L’imam Malik répondit :

 

« al istiwaa est connu, c'est à dire la hauteur et l’élévation, et le « comment », c'est-à-dire ce, à propos de quoi tu interroges, «est inconcevable», et poser des questions à propos de ceci est une bida’a (innovation).

Sortez cet homme car il s’agit d’un innovateur. »

 

Pour résumer ce qui a été dit concernant le caractère vain de cet égarement, qui est le fait qu'ils disent «qu’Allah est partout», son exposé est long, je conseille, à cette occasion, la lecture du livre intitulé, « Al-Uluww lil-Aliyyil-Ghaffar ou lil-Aliyyil-Adheem » [le Résumé de l’élévation du Très-Haut, le Pardonneur »] du Hafidh Adh-Dhahabi , et en premier lieu son résumé car il est le moyen le plus proche de le saisir après le raffinement de l'original, que j'ai écrit de ma plume et qui fait partie de mes ouvrages.

 

Dans «le Résumé de l’élévation du Très-Haut, le Pardonneur » de Hafidh Adh-Dhahabi, il y a des versets affirmant qu’Allah le Puissant et Majestueux a la caractéristique d'être au-dessus de toutes les créatures, et qu'Il n'est pas dans un endroit, ainsi que de nombreux ahadith qui sont en accord avec les textes coraniques [indiquant] qu’Allah, Le Puissant et Majestueux, est au-dessus de toute la création.

 

Ensuite les narrations des salafs, parmi les compagnons et leurs disciples et ceux qui les ont suivi dans la bonne voie  jusqu'à l'époque de l'imam adh-Dhahabi, jusqu'à après le septième siècle de l'année de l’Hégire.

 

Des dizaines, si ce n’est des centaines de savants ont réfuté cet égarement, leur dire : "Allah est partout", et ont affirmé qu’Il S'est établit au-dessus de  la création toute entière.

 

Parmi les preuves les plus claires à ce sujet, il y a le hadith de la servante (jâriyah) - dont il y a consensus des savants du hadith quant à son authenticité – en résumé, un homme parmi les Compagnons du Prophète صلى الله عليه وسلم dont le nom était Muawiyya ibnou al-Hakam assoulami possédait une esclave qui emmenait paître son troupeau de moutons à Uhud. Un loup est venu et a attaqué les moutons.

 

En conséquence son maître se mit en colère et la gifla (sur la joue) il regretta par la suite son geste.

 

Alors il alla trouver le Prophète صلى الله عليه وسلم et dit:

 

«Ô Messager d'Allah !

Je dois expier [pour le fait de l’avoir giflé] en affranchissant un esclave et j'ai une servante,

 

autrement dit, il a été demandé au Prophète صلى الله عليه وسلم si en affranchissant cette esclave il aurait accomplit sa pénitence (kaffarah).

 

Il lui a dit de la ramener.

Quand il vint avec elle, le Prophète d'Allah صلى الله عليه وسلم a dit: «Où est Allah."

Elle répondit, "Au-dessus des cieux."

Il dit: «Qui suis-je?"

Elle dit, 'Tu es le Messager d'Allah ».

Il dit à son maître « libères-la car c’est une croyante. »

 

Le Prophète d'Allah صلى الله عليه وسلم a considéré le témoignage de la servante qu’Allah est au-dessus des cieux, qu'elle n'a pas attesté seulement par sa langue que nul ne mérite d'être adoré sauf Allah, mais qu'elle croit également qu’Allah est Unique de par Son essence, Unique dans Son adoration, Unique dans Ses attributs.

 

Car elle a foi en la parole de Son Seigneur dans Le Saint Coran:

 

« Etes-vous à l'abri que Celui qui est au ciel enfouisse en la terre? Et voici qu'elle tremble! Ou êtes-vous à l'abri que Celui qui au ciel envoie contre vous un ouragan de pierres? Vous saurez ainsi quel fut Mon avertissement. » (sourate la royauté 67 versets 16 et 17)

 

Ceci est la réponse dans la mise en évidence de la fausseté de la parole de beaucoup de gens contemporains et anciens qu'Allah (azza wa jall) est partout.

 

Alors prenez garde de ne pas tomber dans cet égarement, parce que nous l'entendons [souvent].

 

Nous êtions dans une assise et quelqu'un se remémorant Allah disait : "Allah est présent en toutes choses", n’avez-vous jamais entendu cette phrase?

 

voilà son sens, Allah est présent en toutes choses.

 

Il y a deux existences.

 

Le premier est le nécessairement existant [waajibul-wujud], c.-à-dire Allah, Il était et il n'y avait rien avec Lui, comme vous l'avez entendu [précédemment].

 

La seconde est l’existence possible/la contingence, c’est-à-dire la création.

 

Nous avons donc un type d’existence, et Allah l’exalté et Majestueux a une existence éternelle.

 

Il n’a pas de début ni de fin.

 

Donc, [leur croyance erronée selon laquelle] Allah est présent en toutes choses [nécessiterait qu'il] soit présent dans cette existence que nous vivons en ce moment.

 

Tel est le sens de cet égarement, Allah est partout, alors méfiez-vous de dire: « Allah est partout », ou « Allah est présent dans tout ce qui existe. »

 

Non, ceci est un égarement.

 

Il n'y a pas un égarement plus grand, car il nie ce que nous avons évoqué et qui a été rapporté dans le Coran et la Sunna et les narrations des salafs qui stipulent qu’Allah le Puissant et Majestueux est au-dessus de toutes choses créées.

 

Réciproquement, il y a un autre égarement qui est encore plus grand: [affirmer] qu’Allah le Puissant et Majestueux n’est pas à l'intérieur de l'univers, ni en dehors de lui .

 

Celui qui dit qu’Allah le Puissant et Majestueux est à l'intérieur de l'univers, c'est à dire, celui qui dit qu’Allah est partout ou Allah est présent en toutes choses, a affirmé l'existence d'Allah, mais en Le faisant ressembler à Sa création [tashbeeh], et le tashbeeh est faux et nul :

 

لَيۡسَ كَمِثۡلِهِۦ شَىۡءٌ۬‌ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡبَصِيرُ

 

«... il n'y a rien qui Lui ressemble ...» [Shuraa 42:11]

 

C'est pour cette raison que cette [croyance] est un égarement.

 

Mais encore plus égaré que cela, il y a le fait de dire : «Certes, Allah n'est pas à l'intérieur de l'univers, ni en dehors de lui. »

 

La première moitié de cette phrase est vraie: Allah [en effet] n'est pas à l'intérieur de l'univers.

 

Ceci est une déclaration correcte.

 

Il est, plutôt, au-dessus de la création.

 

[Mais]faire suivre cette déclaration de leurs paroles, "... Il n'est pas non plus en dehors de l'univers ..." , dans la langue des savants c'est ce qu'on appelle ta'teel [réfutation] de l'existence de la vérité [c.-à-dire Allah ], soit une négation de l'existence de La Vérité.

 

Nous l'avons mentionné tout à l'heure dans le hadith de Imran ibn Hussain, Allah le Puissant et Majestueux était et il n'y avait rien avec lui.

 

Allah était et il n'y avait rien de créé avec Lui, mais ensuite Il a créé ces choses comme on peut le voir, il est obligatoire d'avoir la foi en cela, qu'il y a deux existences, comme nous l'avons mentionné.

 

Donc, si Allah le Puissant et Majestueux n'était pas à l'intérieur de l'univers, et c'est la vérité - lorsque quelqu'un dit cela, en y ajoutant : «... et ni en dehors de lui ...», cela signifie qu'il n'y a pas de divinité.

 

Cela signifie l'athéisme [renier l'existence même], un déni et un rejet total.

 

Il s'agit d'un retour à la croyance des soufis extrémistes, et je ne dis pas un retour à la croyance des soufis, parce que les soufis sont de deux types.

 

Il y a les extrémistes et ceux qui sont moins (extrémistes) qu'eux.

 

Les extrémistes sont ceux qui disent que ce que l'existence est une unité, à la tête de ces soufis, Ibn Arabi qui a dit que ce qui existe est une unité.

 

Les musulmans, quant à eux, disent, «La Ilaha ilallaah » - "Il n'y a point de divinité qui mérite d'être Adoré en dehors d'Allah".

 

Donc, ce verset :

 

فَٱعۡلَمۡ أَنَّهُ ۥ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا ٱللَّهُ

 

«Sache donc que nul n'a le droit d'être adoré sauf Allah ... » [sourate 47 Muhammad verset 19]

 

affirme deux existences: celle de Celui qui est adoré en toute vérité, et celle des fausses divinités qui sont adorées.

 

Quant à Ibn Arabi et ceux qui l’ont suivi dans son égarement, ils disent que l'existence est une unité, et ils ont [d'autres] termes par lesquels ils parlent de manière éloquente de leur polythéisme et l'égarement évident.

 

Ainsi, par exemple ils disent que tout ce que vous voyez avec vos yeux est Allah, tout ce que vous voyez avec vos yeux est Allah, c’est Allah, ce qui est dans l'existence est une.

 

Qu'est-ce que vous voyez, vous voyez un homme, une pierre, un arbre, le ciel, la terre, tout de cet univers est Allah, tel est le credo des athées, le credo des communistes - il n'y a pas de dieu.

 

Il en résulte le rejet total et absolu de l'existence d'Allah, le Puissant et Majestueux.

 

Alors, si l'on dit qu’Allah n'est pas à l'intérieur de l'univers ni à l'extérieur de celui-ci, cela signifie que ce qui est dans l'existence est une unité, c'est, [comme nous l'avons dit], le credo des soufis extrémistes [qui disent que] tout ce que tu vois de tes yeux est Allah.

 

Lorsque le peuple de Noé a adoré les idoles, comme il est mentionné dans le Coran: 

 

وَقَالُواْ لَا تَذَرُنَّ ءَالِهَتَكُمۡ وَلَا تَذَرُنَّ وَدًّ۬ا وَلَا سُوَاعً۬ا وَلَا يَغُوثَ وَيَعُوقَ وَنَسۡرً۬ا 

 

«Et ils ont dit, 'Vous ne devez pas laisser vos dieux. Ne délaissez pas Wadd, Suwa,  Yaghuth, Ya'uq ni Nasr. » [sourate 71 Noé verset 23] 

 

Ont-ils adoré autre qu'Allah?

 

La réponse, selon les extrémistes parmi les soufis, c'est : "lorsque les Magéens adorèrent le feu, ils n'ont pas adoré autre chose que L’Unique, le Dominateur".

 

C'est le rejet total et absolu.

 

Alors, quand il est dit qu’Allah n'est pas à l'intérieur de l'univers, ni en dehors d'elle ... cette croyance [incorrecte] [mentionné ci-dessus] qui, disent-ils aujourd'hui, est soi-disant celle de Ahl Sunna wal Jama'a, refait son apparition.

 

Il y a , de nos jours, un groupe de gens qui éditent des livres, les commentent en y ajoutant des commentaires, pour ne pas les appeler autrement, indiquant que cette croyance, c'est à dire, «... qu’Allah n'est pas à l'intérieur de l'univers, ni en dehors d'elle, » c'est celle de Ahl Sunna wal Jama'a.

 

[Mais] Allah le Puissant et Majestueux était et rien n'était avec Lui, Il est maintenant comme Il était avant - Il s'auto-suffit comme Il n’avait pas besoin de Sa création auparavant.

 

Quand Il créa les créatures, Il a dit qu'Il s’est élevé au dessus d’eux, monté, monté, c'est à dire, s'élevait au-dessus.

 

Et pour clarifier ce point de croyance, un minimum d’intelligence saine est requis.

 

Après, que nous ayons affirmé, à travers les textes du Livre et la Sunna, qu’Allah le Puissant et Majestueux est au-dessus de toute Sa création, et non à l'intérieur d’elle, nous devons par la suite discuter de [cette question] avec ces gens qui nient totalement l'existence d'Allah, même s’ils disent qu'Allah existe, ou nul divinité ne mérite d'être adoré en dehors d'Allah, Ia ilaha illa Allah, mais quand ils disent qu’Allah n'est pas à l'intérieur de l'univers, ni en dehors de lui, cela signifie qu'ils ont rejeté l'existence d'Allah .

 

Nous disons  à ces gens: vous êtes d'accord avec nous pour dire qu’Allah était et rien n'était avec Lui.

 

Donc, quand Il a créé la création, il fallait obligatoirement une chose parmi ces trois choses:

 

-Quand Il a créé la création, Allah a forcément dû entrer dans Sa création, et ils sont en accord avec nous qu’Allah n'est pas en tout lieu, reste par la suite le deuxième choix:

 

-Quand Il a créé la création, Allah a forcément dû la placer au-dessus de Lui, et ce n'est que mensonge, car Allah est au-dessus de toute chose.

 

-Par conséquence, seule la troisième option reste, qu'Allah, lorsqu'Il a créé la création, Il S’est établit au-dessus d’elle, [qu'Il] s’est élevé au-dessus - et c'est ce qui Lui sied, Puissant et Majestueux

 

Et c'est la raison pour laquelle, la parole selon laquelle Allah n'est pas à l'intérieur de l'univers, ni en dehors de lui, est comme ce qu'a dit Ibn Taymiya, qu'Allah lui fasse miséricorde, il a décrit deux groupes qui sont tous deux sur l'égarement, l'un étant plus égaré encore que l'autre, [il dit] que celui qui assimile Allah sa création [mushabbih] adore une idole, il adore quelque chose de présent, mais assimilé aux idoles que les polythéistes adoraient en dehors d'Allah.

 

Celui qui assimile Allah à Sa création adore une idole. Et le mu'attil (négationiste) adore le néant.

 

Qu’est ce qu’un mu'attil? Il est celui qui dit qu’Allah, «... n'est pas à l'intérieur de l'univers, ni en dehors de lui »

 

Celui qui dit qu'Il est à l'intérieur de l'univers est un mushabbih [quelqu'un qui a fait ressembler Allah à Sa création], et une telle personne est sur l'égarement [car], 

 

لَيۡسَ كَمِثۡلِهِۦ شَىۡءٌ۬‌ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡبَصِيرُ

 

«... il n'y a rien qui Lui ressemble ...» [Shuraa 42:11 ]

 

Et celui qui dit que, «Certes, Allah le Puissant et Majestueux n'est pas à l'intérieur de l'univers, ni en dehors de lui, » a certes nié l'existence même d'Allah le Généreux et Très-Haut, une telle personne est plus égarée que la première.

 

Cette parole : "ni à l'intérieur de l'univers, ni en dehors de lui", écoutez, maintenant, son explication détaillée de la bouche de certains d'entre eux. Je veux terminer avec ceci afin que vous soyez sur une preuve évidente quant au fait que tout ce qui s'oppose à la croyance du Livre et la Sunna et la méthodologie des pieux prédécesseurs est sur un égarement manifeste.

 

L'un d'entre dit, parmi les savants de la parole rhétorique,que, «Allah n'est pas décrit comme étant au-dessus, ni en-dessous, ni à droite, ou vers la gauche, pas devant, ni derrière, pas à l'intérieur de l'univers, ni en dehors, ni lié à ceci ni séparé »

 

Dites-moi, par votre Seigneur, n'est-ce pas la description de quelque chose qui n'existe pas?

 

Intervenant :

 

Oui.

 

Cheikh :

 

Si l'on dit à n'importe quelle personne douée de raison, à qui il a été donné une certaine compréhension, l'intelligence et l'éloquence : «Décris-nous le néant, quelque chose qui n'existe pas, quelque chose qui n'est pas réel»

 

Il ne lui sera pas possible de le décrire (néant) avec plus que ce qu'en ont décrit ces gens au sujet de leur adoré (le néant), lorsqu'ils ont dit, « Il n'est pas au-dessus ni en-dessous, pas à droite ni à gauche, pas devant, ni derrière, pas à l'intérieur de l'univers ni à l'extérieur, ni lié à ceci ni séparé »

 

Quant à nous, nous disons: 

 

لَيۡسَ كَمِثۡلِهِۦ شَىۡءٌ۬‌ وَهُوَ ٱلسَّمِيعُ ٱلۡبَصِيرُ

 

«... il n'y a rien qui Lui ressemble ...» [Shuraa 42:11] 

 

ٱلرَّحۡمَـٰنُ عَلَى ٱلۡعَرۡشِ ٱسۡتَوَىٰ

 

«Le Tout Miséricordieux s’est établit au-dessus de Son [majestueux] Trône » [d'une manière qui convient à Sa Majesté], [Taa Haa 20:05]

 

Intervenant :

 

Suite à la première question, quelle est l'explication de Sa Parole :

 

وَهُوَ مَعَكُمۡ أَيۡنَ مَا كُنتُمۡ‌

 

«... et Il est avec vous où que vous soyez ... » [sourate 57 le fer verset 4]

 

Et :

 

إِنَّنِى مَعَڪُمَآ أَسۡمَعُ وَأَرَىٰ

 

«En effet, je suis avec vous tous les deux, j'entends et je vois » [Taa Haa 20:46] 

 

Cheikh Al-Albani : 

 

Avant de répondre à cette question, et la réponse est courte si Allah le veut, je tiens à vous rappeler le principe que j'ai mentionné dans la déclaration précédente: nous devons interpréter le Coran avec le Coran, la Sunna, puis, ensuite les paroles des Salafs (pieux prédécesseurs).

 

Donc, quiconque veut connaître le sens de ce verset, "... et Il est avec vous où que vous soyez ...", il devrait étudier les exégèses salafis dont certains que je vous ai cité à titre d’exemples: le tafsir d'Ibn Jarir at-Tabari, d’Ibn Kathir le Damascène et ceux qui ont suivi leur exemple.

 

Intervenant :

 

Al-Qurtubi, Ô Cheikh, il est demandé au sujet d'Al-Qurtubi.

 

Cheikh :

 

J’ai compris votre question.

 

Il suffit pour moi de dire ceux qui les ont suivis.

 

Naturellement, ce n’est pas tout muslim qui est un savant, mais s'il n’en est pas un, il doit être quelqu'un qui demande, comme c'est le cas maintenant avec les questions précédentes [qui ont été posées à cette séance] et ceux qui les ont suivis et la question que nous posons en ce moment.

 

Je veux faire mention du fait que ma réponse sera maintenant basée sur ce principe en ce qui concerne le tafsir.

 

Donc, sans exception, les savants de Tafsir [dans l'interprétation de ce verset],  «... et il est avec vous où que vous soyez ...», ont déclaré :

 

«c'est à dire avec Sa connaissance»

 

«... et Il est avec vous où que vous soyez ... » « ... à Sa connaissance, »  à savoir, rien n'est caché que ce soit de Lui sur terre, ni dans les cieux. 

 

Pour cette raison, l'imam Abdullah ibn al-Moubarak, qu'Allah lui fasse miséricorde - et il est l'un des imams uniques et rares parmi les Salafs, parmi les savants du hadith et faqih ... 

 

Lui qui a réunit la science, l'ascétisme et le combat, non pas que le jihad de l'âme, mais plutôt le jihad contre les mécréants, avec les armes.

 

Cet homme qui était un combattant dans le sentier d'Allah, avec sa science, son ascétisme et piété, et lui qui était parmi les plus grands savants et imam, (c'est-à-dire) Ahmad ibn Hanbal, l'imam ahl Sunna, qu'Allah lui fasse miséricorde

 

Il a dit:

 

الله -تبارك وتعالى- فوق عرشه بذاته ، بائن من خلقه ، وهو معهم بعلمه

 

«Allah le Béni et le Très-Haut est au-dessus Son Trône bi dhaatihi [par Son essence]. »

 

C'est un sujet dont l'explication fut précédée dans le détail. Alors, il [Ibn al-Moubarak] a mentionné trois questions dont le sens, à tout le moins, est obligatoire pour tout musulman d'être bien ancrée dedans, en utilisant son intelligence et son cœur avec laquelle il croit, [et ces trois questions sont]:

 

-Tout d'abord que, «Allah le Béni et le Très-Haut est au-dessus du Trône par Son essence."

 

-Deuxièmement, "Qu'il est séparé et distinct de Sa création," qui détruit l’affirmation ci-dessus qu’Il est présent partout, non, plutôt Il est, "... séparé et distinct de sa création," c'est à dire qu'il est libre et auto-suffisant de tous les mondes selon le texte du Noble Qur’an, c'est le deuxième point.

 

Permettez-moi de répéter et le répéter: Allah le Béni et le Très-Haut, et ce n’est pas moi qui le dis, je cite ce que ‘Abdullah ibn al-Moubarak a dit - c'est pourquoi je dis qu'il a dit, « 'Allah le Béni et le Très-Haut est dessus de Son Trône par Son essence », c'est le premier point.

 

«Séparé et distinct de Sa création, » c.-à-dire pas à l'intérieur, mais plutôt à l'extérieur et n’a nul besoin de sa création.

 

-Troisièmement, et c'est là ce qui constitue le point [dont nous discutons maintenant], «Et Il est avec eux de par Sa science."

 

A savoir,  l’ [explication] de la question précédente [sur le verset], "... et Il est avec où que vous soyez ...," qu'Il est] avec eux par sa connaissance, pas qu'Il est partout avec eux par Son essence, c’est une fausseté selon la législation et la raison.

 

Ainsi, il n'est pas normal que [l'idée que Allah soit avec eux] par  Son essence  Lui-même, ce qui viendrait à l'esprit de l'interlocuteur [s’il entend], «... et Il est avec vous où que vous soyez ...», c.-à-dire, ce qui veut dire qu’un musulman est loin de penser à partir de ses rêves et encore moins lorsqu'il est éveillé.

 

Pourquoi ?

 

En ce moment nous sommes dans une maison des maisons d'Allah, (c'est à dire, une mosquée), un endroit qui est le meilleur des lieux, selon ce qui est mentionné dans le Sahih, que le Prophète d'Allah a été interrogé sur le meilleur et le pire des endroits, alors il a dit que les meilleurs endroits sont les mosquées et les pires sont les marchés.

 

Dans le marché il y a des endroits qui sont encore pire que le marché [même], comme les toilettes par exemple, de sorte que le marché est la pire des places que ce que vous venez d'entendre, et même pire que ceci, dans certains marchés, il a des bars, des pubs, des bordels et ainsi de suite.

 

Est-ce qu’Allah le Puissant et Majestueux est présent dans ces lieux de par Son essence [sur la base du verset], «... et Il est avec vous où que vous soyez?

 

Il est plutôt au-dessus de Son Trône, comme Abdullah ibn al-Moubarak a dit - mais il est avec vous de par Sa Science, aucun secret ne lui est caché que ce soit dans la terre ou les cieux.

 

Donc, ne laissez pas le sens de ce verset vous donner des difficultés à comprendre : l’essence d’Allah [Dhaat], Allah de par Son essence se passe de toute la création, "Allah était et rien n'était avec Lui."

 

Ainsi, «... et Il est avec vous où que vous soyez ... » Il est avec vous où que vous soyez de par Sa science.

 

Nul ne dit : "Par Allah, je suis [ici] entre les quatre murs [de ce lieu], alors qu’il y a un voile entre moi et mon Seigneur tel qu'il ne peut pas me voir", non, personne ne dit ceci excepté un incroyant qui nie l'existence d'Allah le Puissant et Majestueux.

 

La même chose est dit à propos des versets comme (traduction rapprochée) :

 

«... En effet, je suis avec vous deux. J'entends et je vois. » [Taa Haa 20:46] 

 

La dernière partie de ce verset explique la première, et sa première partie de la dernière,

 

« ... En effet, je suis avec vous tous les deux. J'entends et je vois. »

 

Cette phrase est une explication de Sa Parole, le Très-Haut (traduction rapprochée) :

 

« ... En effet, Je suis avec vous tous les deux ... » comment? «J'entends et je vois. »

 

Alors qu'Il était avec eux quand il les a envoyés à Pharaon et leur a ordonné (à Moussa et Haroun, paix sur Eux) de se rappeler de Lui [d'Allah] et de le craindre.

 

Allah leur dit (traduction rapprochée) :

 

«N’aie pas peur. En effet, je suis avec vous deux. J'entends et je vois. »

 

Donc, cette phrase, "... J'entends et je vois", c'est une explication de Sa Parole, le Très-Haut, " ... En effet, je suis avec vous deux", Il n'est pas là [Lui-même] comme quelqu'un qui mènerait une armée serait, ou serait présent à la tête d'une armée - non, ce n'est pas comme ça - Allah, le Puissant et Majestueux, est libre et n'a pas besoin du monde.

 

Il dirige l'univers du haut des cieux à la terre tout en s’étant élevé et établit au-dessus du trône, comme Lui, le Très-Haut, a déclaré.

 

Source : Al-Hudaa wan-Noor, 741-742.

copié de minhaj sunna

Cheikh Mouhammad Nacer-dine Al-Albany - الشيخ محمد ناصر الدين الألباني

Partager cet article

Publié par 3ilm.char3i - La science legiferee - dans Croyance et innovations - الإيمان، العقيدة و بدع