compteur de visite

Catégories

1 novembre 2013 5 01 /11 /novembre /2013 11:51
Le djihad à Dammaj (audio)

 

Question :

 

Le questionneur dit, qu’Allah vous fasse miséricorde.

 

L’embargo envers nos frères à Dammaj s’est amplifié et ils ont été privés de l’approvisionnement en nourriture et médicaments.

 

De même (ils ont été privés) de transporter les blessés (hors de la ville).

 

Et les Houthis se sont mis à tirer de manière aveugles sur les maisons et mosquées.

 

Des dizaines (de personnes) ont été tuées.

 

Nous est-il permis d’aller combattre avec eux ?

 

Réponse :

 

Ce qui s’est produit de la part de ces râfidas, houthis, c’est-à-dire envers les gens de la Sounna à Dammaj, il n y a aucun doute que cela fait partie des choses détestables et des choses dangereuses.

 

Nous demandons à Allah عز و جل de préserver nos frères, partisan de la Sounna à Dammaj de leur mal (les houthis).

 

Et qu’il fasse triompher sur eux (les houthis) des soldats  parmi Ses soldats dont nul ne connait si ce n’est Lui سبحانه و تعالى.

 

C’est-à-dire  qu’IL les atteigne de Sa part ce qui les atteindra de Sa part سبحانه و تعالى.

 

La personne qui a un moyen de les aider et la capacité de les aider et ce quelque soit les moyens, se doit de faire l’effort, de les faire profiter de cela et ce quelque soit la chose qu il peut apporter.

 

Na’am.

 

Traduit par notre frère Ahmad Al-Gaboni

gggg

 

Question :

 

Voilà deux questions, et il y en a d’autres, concernant nos frères à Demmej et ce qui leur arrive en ce moment. 

 

Il dit : un étudiant de l’université veut aider nos frères à Dammaj, quelles sont donc vos recommandations ?

 

Il y a-t-il des conditions ou des empêchements particuliers ?

 

Réponse :

 

Les gens du Yémen, qu’ils soient au Yémen ou en dehors du Yémen (Note du webmaster : Cheikh parle uniquement de ceux qui sont d'origine yemenite), doivent/peuvent (1) aller aider leurs frères, ils doivent/peuvent (1) aller aider leurs frères et cela doit se faire également avec l’accord des parents s’ils sont toujours présents.

 

(1) Allah est plus savant de ce qu’a voulu dire Shaykh.

 

هذان سؤالان مع وجود أسألة أخرى عن إخواننا في دماج و ما يحصل لهم في هذه الأوقات، هذا يقول : طالب من الجامعة يريد أن يساعد إخواننا في دماج فما توجيهكم ؟ هل هناك شروط و موانع معينة ؟ 

جواب الشيخ عبد المحسن العباد : أهل اليمن، سواء كانوا في اليمن أو غير اليمن، لهم أن يذهبوا إلى مساعدة إخوانهم لهم أن يذهبوا إلى مساعدة إخوانهم و يكون ذلك أيضاً بإذن الوالدين إذا كان موجودين

 

Traduit par notre frère Abou 'Oubeydillah Abd-Samad al-Fransi

copié de islam-nancy.com

 

Cheikh ‘Abdel Mouhsin Ibn Hamed Al 'Abbâd Al Badr - الشيخ عبدالمحسن بن حمد العبَّاد البدر

Partager cet article

Publié par 3ilm.char3i - La science legiferee - dans Actualités - أخبار