compteur de visite

Catégories

26 octobre 2011 3 26 /10 /octobre /2011 16:30
Les gens de l'innovation sont semblables aux scorpions...! (audio-vidéo)

L'Imâm Al-Barbahârî رحمه الله a dit dans son livre "Charh as-sunna" : 

 

"L'exemple des gens de l'innovation est semblable à celui des scorpions !

Ils enfouissent leurs têtes et leurs corps dans la terre et laissent sortir leurs dards, et si ils leur arrivent d'avoir la possibilité de piquer, ils le font.

C'est la même chose pour les gens de l'innovation qui se cachent parmi la masse de la population, si ils arrivent à avoir la possibilité d'appeler à leur innovation, ils le feront et propageront ce qui veulent propager."

قال الإمام البربهاري رحمه الله

مَثَل أصحاب البدع مَثَل العقارب

يدفنون رؤوسهم وأبدانهم في التراب

وأبدانهم في التراب ويُخرجون أذنابهم فإذا تمكّنوا لدَغوا

وكذلك أهل البدع هم مختفون بين الناس فإذا تمكنوا بلغوا ما يريدون

Question :

 

Le questionneur dit : Que signifie la parole de certains prédécesseurs :

 

"L'exemple des gens de l'innovation est semblable aux scorpions, ils cachent leurs têtes et laissent apparaître leurs dards jusqu'au moment où ils sont en mesure de dominer, ils piquent" !?

 

Réponse de Cheikh Salih al Fawzan:

 

Oui, ces paroles sont claires car les gens de l'innovation ont de l'hypocrisie.

 

Les gens de l'innovation sont éprouvés par l'hypocrisie !

 

Qui veut signifie qu'ils montrent en apparence le bien et dissimulent le mal.

 

Ils montrent en apparence le bien aux yeux des gens, pour les tromper.

 

يُخَادِعُونَ اللَّهَ وَالَّذِينَ آَمَنُوا

 

Traduction rapprochée 

 

"Ils cherchent à tromper Allâh et les croyants.." (sourate Al-Baqara verset 9)

 

Et ils cachent le mal.

 

Et dès le moment où ils sont en mesure de dominer pour propager le mal, ils le font, à l'image (l'exemple) du scorpion !...

 

Na'am.

 

Publié par 3ilmchar3i.net

Imam Al-Barbahârî - الإمام أبو محمد الحسن بن علي بن خلف البربهاري

Cheikh Salih Bin Fawzan Bin 'Abdillah Al Fawzan - الشيخ صالح بن فوزان الفوزان

Partager cet article

Publié par 3ilm char3i-La science legiferee - dans Méthodologie - المنهجية