Leurs yeux sont liés aux tiens

L'imam Abu Abd Allah Muhammad ibn Idris Al Shafi'i fit la recommandation suivante au précepteur des enfants d'Ar-Rashid :

"La première chose par laquelle tu dois commencer l'éducation des enfants du Commandeur des croyants est ta propre réforme...

En effet, leurs yeux sont liés aux tiens !

Le beau a leur regard sera ce que toi tu estimes beau.

Le mauvais a leur regard sera ce que tu détestes.

Enseigne-leur le Livre d'Allah et ne les y contrains pas, afin qu'ils ne s'en lassent pas.

Ne les en sépare pas pour qu'ils ne s'en détournent pas.

Puis, transmet leur la plus chaste des poésies et le plus noble des hadiths.

Ne les emmène pas d'une science à une autre, sans qu'ils ne la maîtrisent.

En fait, les paroles qui se bousculent à l'ouïe, égarent la compréhension."

Histoires des compagnons et des pieux predecesseurs, Ibn Al jawzi, p.307 

Imam Jamal Ad-Din Abu al-Faraj Ibnoul Jawzih - الإمام أبي الفرج عبد الرحمن بنُ عليّ بن الجوزي