Une des savantes de l'islam...

Umm Fatima Zainab bint Abbas ibn Abil Fath ibn Muhammad al-Baghdadiyyah رحمه الله

 

Le grand exegète du Coran, l'imam Ibn Kathir rahimouhou Allah a dit dans Al-Bidaayah wan Nihaayah: 

 

"Et le jour de 'Arafat mourra la cheikhah, la juste, l'adoratrice, la pieuse :

 

Umm Fatima Zainab la fille d'Abbas ibn Abil Fath ibn Muhammad al-Baghdadiyyah à la périphérie du Caire, un grand nombre de personnes ont assisté à ses funérailles, et elle était parmi les savants vertueux, ordonnant le bien et interdisant le mal et s'opposant à la ("secte") Ahmadiyya et leur association avec des femmes et des garçons, et elle réfuta leur état et les fondements des gens de l'innovation et autres, et en cela elle allait faire ce que les hommes n'etait pas en mesure de faire."

 

Il dit :

 

"Et elle avait l'habitude d'assister aux assises du cheikh Taqiyuddin ibn Taymiyyah, et de profiter de lui et d'autres, et j'ai entendu Cheikh Taqiyuddin l'éloger et la décrire comme ayant de la noblesse et de la science, et il a mentionné qu'elle avait pu mémoriser beaucoup ou plus d'Al-Moughni et qu'il se préparait pour elle en raison des nombreuses questions dont elle voulait discuter et de l'excellente nature de ses questions et de la rapidité de sa compréhension, et elle était celle qui fut la cause que beaucoup de femmes finissent la mémorisation du Coran, parmi elle, il y avait ma belle-mère; Aisha bint Siddiq l'épouse du cheikh Jamaalud Din al-Mizzy, et c'est elle qui a enseigné à sa fille, ma femme, Amatour Rahim Zainab, comment réciter le Coran, puisse Allah avoir pitié d'elles, et être généreux envers elles avec sa miséricorde et son Paradis, Aamiin." 

 

volume 14 page 82

 

وَفِي يَوْمِ عَرَفَةَ تُوُفِّيَتِ: الشَّيْخَةُ الصَّالِحَةُ الْعَابِدَةُ النَّاسِكَةُ أُمُّ زَيْنَبَ فَاطِمَةُ بِنْتُ عَبَّاسِ بْنِ أَبِي الْفَتْحِ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبَغْدَادِيَّةُ بِظَاهِرِ الْقَاهِرَةِ، وَشَهِدَهَا خَلْقٌ كَثِيرٌ، وَكَانَتْ مِنَ الْعَالِمَاتِ الْفَاضِلَاتِ، تَأْمُرُ بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَى عَنِ الْمُنْكَرِ، وَتَقُومُ عَلَى الْأَحْمَدِيَّةِ في مواخاتهم النساء والمردان، وتنكر أحوالهم وأصول أَهْلِ الْبِدَعِ وَغَيْرِهِمْ، وَتَفْعَلُ مِنْ ذَلِكَ مَا لا تقدر عَلَيْهِ الرِّجَالُ، وَقَدْ كَانَتْ تَحْضُرُ مَجْلِسَ الشَّيْخِ تقي الدين بن تَيْمِيَّةَ فَاسْتَفَادَتْ مِنْهُ ذَلِكَ وَغَيْرَهُ، وَقَدْ سَمِعْتُ الشَّيْخَ تَقِيَّ الدِّينِ يُثْنِي عَلَيْهَا وَيَصِفُهَا بِالْفَضِيلَةِ وَالْعِلْمِ، وَيَذْكُرُ عَنْهَا أَنَّهَا كَانَتْ تَسْتَحْضِرُ(هل أقدر أن أترجم هذا بمعنى "تحفظ"؟) كَثِيرًا مِنَ الْمُغْنِي أَوْ أَكْثَرَهُ، وَأَنَّهُ كَانَ يَسْتَعِدُّ لَهَا مِنْ كَثْرَةِ مَسَائِلِهَا وَحُسْنِ سُؤَالَاتِهَا وَسُرْعَةِ فَهْمِهَا، وَهِيَ الَّتِي خَتَّمَتْ نِسَاءً كَثِيرًا الْقُرْآنَ، مِنْهُنَّ أُمُّ زَوْجَتِي عَائِشَةُ بِنْتُ صِدِّيقٍ، زَوْجَةُ الشيخ جمال الدين المزي، وهي التي أقرأت ابتنها زَوْجَتِي أَمَةَ الرَّحِيمِ زَيْنَبَ رَحِمَهُنَّ اللَّهُ وَأَكْرَمَهُنَّ برحمته وجنته آمين.

V. 14, p. 82

As-Safadi dans A’yaanul Asr wa A’waanun Nasr a dit: 

 

"Fatima la fille d'Abbas ibn Abil Fath: la Cheikhah, la Mouftiyyah, la Faqihah, la az-Zaahidah (le zuhd), la 'Aabidah, Umm Zainab al-Baghdaadiyyah, al-Hanbaliyyah (madhab hanbalite), l'avertisseuse.

 

Elle montait sur le minbar et exhortait les femmes, et ainsi elles revenaient à la piété en raison de son exhortation et délaissaient le mal, les groupes de femmes ont bénéficié de ses exhortations et, après avoir été durs, leurs cœurs se ramollissaient envers l'obéissance et Ibn Taymiyyah, rahimouhou Allah, était surpris par ses actions et louait son intelligence, son khoushu et ses pleures.

 

Plus d'une personne m'a raconté que Cheikh Taqiyuddin Ibn Taymiyyah rahimouhou Allah a dit: 

 

"Je reste préoccupé par un sujet la concernant lorsqu'elle monte sur le minbar et je voulais l'en empêcher, alors je me suis endormi un soir et j'ai vu le Prophète صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ dans un rêve et je lui ai posé des questions la concernant, et il صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ répondit: 

 

"(c'est)une femme vertueuse", ou il a dit quelque chose de semblable"

 

Il a dit :

 

"Et elle, puisse Allah le Très-Haut lui faire miséricorde, est décédé le jour de 'Arafat l'année 714h. "

 

volume 4 page 2

 

فاطمة بنت عباس بن أبي الفتح

الشيخة المفتية الفقيهة العالمة الزاهدة العابدة، أم زينب البغدادية الحنبلية الواعظة.

كانت تصعد المنبر وتعظ النساء، فينيب لوعظها، ويقلع من أساء، وانتفع بوعظها جماعة من النسوه، ورقت قلوبهن للطاعة بعد القسوة، كم أذرت عبرات، وأجرت عيوناً من الحسرات كأنها أيكية على فننها، وحمامة تصدح في أعلى غصنها.

… وكان ابن تيمية رحمه الله تعالى يتعجب من عملها، ويثني على ذكائها وخشوعها وبكائها.

… حكى لي غير واحد أن الشيخ تقي الدين بن تيمية قال: بقي في نفسي منها شيء، لأنها تصعد المنبر، وأردت أن أنهاها، فنمت ليلة، فرأيت النبي صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ في المنام، فسألته عنها. فقال: امرأة صالحة، أو كما قال..

وتوفيت رحمها الله تعالى بالقاهرة في يوم عرفة سنة أربع عشرة وسبع مئة.

 

A’yaanul-Asr wa A’waanun-Nasr, Safadi, v. 4, p. 28

✅ Publié par 3ilmchar3i.net