Je suis obligée de travailler car mon mari ne veut pas travailler (audio)

 

Questionneur :

 

Une soeur américaine, il semble qu'elle m'ait écrit une lettre alors que j'étais à la Mecque, en réalité elle a écrit deux lettres.

 

Elle dit qu'elle a été mariée à un américain dont elle a eu un enfant, puis elle a divorcé de l'américain parce qu'elle s'est convertie à l'Islam et qu'il a refusé de se convertir.

 

Cheikh Al Albani :

 

Bien.

 

Questionneur :

 

Après cela, elle a épousé un jeune palestinien.

 

Elle dit qu'elle pensait que cet homme musulman, jeune, semblait être pieux et tout.

 

En bref, après qu'elle se soit mariée, il semble que c'est elle avait qui avait un emploi, il resta à  la maison ne travaillant pas ni rien du tout.

 

Elle lui dit pourquoi ne cherches tu pas du travail etc?

 

Elle sort à six heures du matin, et elle revient chez elle à cinq heures de l'après midi, ensuite elle s'occupe de son enfant également et elle cuisine pour elle et lui alors que son mari reste assis à la maison.

 

Il s'amuse devant le téléviseur du matin au soir.

 

Cheikh :

 

Allahou Akbar !

 

Questionneur :

 

Et elle dit durant le ramadhan, je l'ai excusé (me disant) qu'il était fatigué et ainsi de suite, qu'il ne voulait pas travailler.

 

Mais, elle dit que moi, je travaillais bien pendant le ramadan.

 

Et donc elle a essayé de le convaincre.

 

Et son père et sa mère, bien sûr, sont chrétiens: ils lui (au mari) ont offert un travail et lui ont dit : "viens travailler avec nous".

 

Ils ont un magasin de fleurs et il n'y a rien dedans d'interdit.

 

Il n'y a que des fleurs.

 

Cheikh :

 

Magnifique.

 

Questionneur :

 

Il l'a refusé.

 

Eux sont préoccupés pour leur fille, ils veulent l'employer alors qu'ils n'ont pas besoin de lui.

 

Mais ils sont préoccupés pour leur fille, cela le fera sortir de la maison.

 

Et elle, elle emprunte de l'argent à ses parents car son salaire ne suffit pas à payer les factures.

 

Cheikh :

 

Allahou Akbar !

 

Questionneur :

 

Et il reste assis comme cela.

 

Maintenant, il lui a dit qu'il voulait étudier et elle est tombée enceinte de lui.

 

Et il lui dit qu'il lui est obligatoire d'avorter car l'enfant n'a pas atteint quatre mois dans son ventre.

 

Cheikh :

 

Qu'est ce qu'il lui a dit ?

 

Questionneur :

 

Qu'il veut étudier et il ne veut pas qu'elle soit enceinte, car si elle est enceinte, et Allah est le Plus Savant, cela signifierait qu'elle ne pourra plus travailler, et lui ne veut pas travailler puisqu'il veut étudier.

 

Cheikh :

 

Qu'est ce qu'il lui a dit, professeur Mahmoud? 

 

Questionneur :

 

Oui.

 

Cheikh :

 

Qu'est ce qu'il lui a dit?

 

Je n'ai pas compris

 

Questionneur :

 

Il veut qu'elle se débarrasse de l'enfant, qu'elle avorte le fœtus car elle est enceinte au troisième mois.

 

Donc il lui a dit tant qu'elle n'a pas atteint le quatrième mois, il n'y a pas d'interdiction pour avorter.

 

Cheikh :

 

Qu'Allah le guide, qu'Allah le guide!

 

Et ensuite?

 

Questionneur :

 

Elle dit est-ce qu'elle peut avorter ?

 

Cheikh :

 

Non, laisse-la le divorcer !

 

Questionneur :

 

Allahou Akbar!

 

Cheikh :

 

Oui, laisse la demander le khul'.

 

Questionneur :

 

Ô Cheikh c'est ce que je (lui) voulais dire cela mais j'avais peur car l'homme dont nous parlons nous a insulté, et il fait parti des frères musulmans.

 

Mais, je me suis dit alors que je dois trancher mais j'ai eu peur de mes émotions, qu'elles n'interviennent dans l'affaire.

 

Je me suis dit je ne parlerais pas dans cette affaire jusqu'à ce que j'interroge cheikh.

 

Voilà pourquoi je lui ai dit que je t'écrirai in shaa Allah. 

 

Cheikh :

 

Prends le de moi et ne te tracasse plus.

 

Cet être humain n'est pas apte à être le conjoint de femme comme celle-ci, musulmane qui travaille au lieu que ce soit lui qui travaille pour elle et qui la laisserait dans sa maison.

 

Autre que cela?

 

Traduit par Abdoullaah Abu Edem

copié de cheikhalalbani.com

 

السائل : أخت أمريكيّة ، يبدو أنهّا كتبت لي رسالة ، وكنت أنا في مكّة ، وكأنّها كتبت رسالتين بالحقيقة ، تقول أنّها كانت متزوّجة من أمريكي و لها منه ولد ، ثم طلّقت الأمريكي لأنّها أسلمت وأبى أن يسلم

الشيخ : كويّس
السائل : فبعد ذلك تزوّجت شاباّ فلسطينيّا ، فقالت أنا كنت أظنّ إنه هذا رجل مسلم وشابّ ويبدو عليه الصّلاح وكل شيء ، المهمّ بعد ما تزوّجت ، يبدوا إنّه هي كانت تشتغل فجلس في البيت لا يشتغل ولا شيء ، فهي تقول له لماذا لا تبحث عن عمل وكذا ؟ فتخرج هي من السّاعة السّادسة صباحا ، وترجع إلى البيت السّاعة خمسة مساءا ثم تهتمّ بولدها أيضا ، وتطبخ لها وله وزوجها جالس في البيت ، وهو يجلس على التّلفزيون من الصّباح إلى المساء
الشيخ : الله أكبر
السائل : وقالت في رمضان عذرته أنا ، إنه تعب وكذا ولا يريد أن يشتغل ، لكن قالت إنّها هي تشتغل في رمضان فحاولت تقنعه ، وأبوها وأمّها طبعا نصارى ، عرضوا عليه وقالوا له تعال اشتغل معنا في محلّ زهور وما فيه شيء محرّم ، بس فقط زهور
الشيخ : جميل
السائل : فهو أبى ذلك ، هم على شأن ابنتهم شغلّوه لكن هم ما يحتاجونه ، لكن على شان ابنتهم و يصرف على البيت ، وهي تستقرض من أبويها ، لأنّ راتبها لا يكفي لدفع الفواتير
الشيخ : الله أكبر
السائل : ويضل هو جالس هكذا ، الآن قال لها إنه يريد أن يدرس ، وأصبحت حامل منه ، ويقول لها يجب أن تجهضي لأنّ الطفل ما بلغ أربع شهور في بطنها
الشيخ : شو بيقول لها ؟
السائل : هو يريد أن يدرس و لا يريد لها أن تحمل لأنّها إذا حملت يعني والله أعلم لا تستطيع أن تعمل وهو لايريد أن يعمل لأنّه يريد أن يدرس
الشيخ : ماذا يقول لها ؟ يا أستاذ محمود
السائل : نعم
الشيخ : ماذا يقول لها ؟ ما فهمت
السائل : هو يريد أن تجهض الولد أن تسقط الجنين لأنّها حامل في الشّهر الثّالث فقال لها طالما أنّه لم تبلغي الشهر الرابع فما في مانع من الاجهاض ؟
الشيخ : الله يهديه وبعدين ؟
السائل : هي تقول هل يجوز أن أجهض نفسي ؟
الشيخ : لا ، خليها تطلقه ، أي نعم ، خليها تطلب المخالعة
السائل : يا شيخ أنا أردت أن أقول هذا ، لكني خشيت ، لأن الرجل نقل عنه كلام أنه يشتمنا ، وهو من الإخوان المسلمين ، لكن قلت إذا بدّي أحكم فخشيت من عواطفي أنها تدخلت في الأمر ، قلت لا أتكلّم فغي هذا حتى أسأل الشيخ ، ولذلك قلت لها أنا إن شاء الله سأكتب لك
الشيخ : خذها منّي ولا تبالي ، هذا الإنسان لا يصلح أن يكون زوجا لمثل هذه المرأة المسلمة والتي تعمل ، وبدل أن يقوم هو بالعمل عنها ، ويقعدها في بيتها ، غيره ؟

Cheikh Mouhammad Nacer-dine Al-Albany - الشيخ محمد ناصر الدين الألباني