Trois rivières de ce bas-monde par lesquelles peuvent se purifier les gens du péché !

Les gens du péché possèdent, dans la vie d'ici-bas, trois immenses rivières desquelles ils peuvent se purifier.

Si elles sont insuffisantes à leur purification, ces derniers seront, dans l'au-delà, purifiés dans la rivière de la géhenne ; (ndt: et ces trois rivières sont :) 

- La rivière du repentir sincère. 

- La rivière des bonnes œuvres, s'emparant (ainsi) des péchés qui les encerclent. 

- La rivière des grands malheurs expiant (les péchés). 

Donc, si Allâh veut du bien de Son serviteur, Il le fera entrer dans l'une de ces trois rivières.

Il arrivera ainsi bon et purifié le Jour du Jugement, et n'aura nul besoin de la quatrième purification (ndt: qui est la rivière de la géhenne). 

Madaarij assaalikiin, 312/1. 

✅ Traduit et publié par l'équipe al Miirath - @al_miirath

قَـال الإمَامُ ابنُ القَيِّم -رَحِمَهُ الله

 لأهل الذنوب ثلاثة أنهار عظام يتطهرون بها في الدنيا فإن لم تف بطهرهم طهروا في نهر الجحيم يـوم القـيامة

  نهر التوبة النصوح

 ونهر الحسنات المستغرقة للأوزار المحيطة بها

 ونهر المصائب العظيمة المكفرة

☜ فإذا أراد الله بعبده خيرا أدخله أحد هذه الأنهار الثلاثة فورد القيامة طيبا طاهرا فلم يحتج إلى التطهير الرابع .اهـ

 مدارج السالكين - ٣١٢/١

Imam Muhammad Ibn Abî Bakr Ibn Qayyîm al-jawziya - الإمام محمد بن أبي بكر ابن قيم الجوزية