Sois rigoriste... !

Un homme dit à Abi Hazim : "Tu es rigoriste."

Abu Hazim répondit alors :

"Et qu'aurais-je à ne pas être rigoriste alors que quatorze ennemis me guettent ?!

Quant aux quatre premiers, il s'agit : D'un diable qui me tente, un croyant qui me jalouse, un mécréant qui me tue, et un hypocrite qui me hait.

Quant aux dix autres : La faim, la soif, la chaleur, le froid, la nudité, la vieillesse, la maladie, la pauvreté, la mort, le Feu.

Et je ne puis les supporter qu'avec une arme absolue ; Or je ne leur ai pas trouvé de meilleure arme que la crainte pieuse (taqwah - التقوى)."

Ḥilyat al-awliyâʼ wa-tabaqât al-asfîyâʼ - 3/231

Traduit par Oum Suhayl 

✅ Publié par 3ilmchar3i.net

قال رجل لأبي حازم : إنك متشدد

فقال أبو حازم- رحمه الله

 وما لي لا أتشدد وقد ترصدني أربعة عشر عدوا

أما أربعة: فشيطان يفتنني، ومؤمن يحسدني، وكافر يقتلني، ومنافق يبغضني

وأما العشرة فمنها: الجوع، والعطش، والحر، والبرد، والعري، والهرم، والمرض، والفقر، والموت، والنار

ولا أطيقهن إلا بسلاح تام، ولا أجد لهن سلاحا أفضل من التقوى

حلية الأولياء وطبقات الأصفياء - ٣/٢٣١

Ahmad Ibn 'AbdAllâh Al-Asfahâny Abou Nu'aym - أحمد بن عبد الله الأصفهاني أبو نعيم