Recommandation concise et générale

Une personne a écrit (une lettre) à ‘AbdaLlâh Ibn ‘Umar رضي الله عنهما dans laquelle il lui demandait de lui consigner l’ensemble de la science.

Il lui a répondu :

« La science est bien trop vaste mais si tu peux faire en sorte de rencontrer Allâh :

en ayant le moins de sang de personnes sur les mains,

en ayant rien usurpé de leurs biens,

en ayant retenu ta langue de t’en prendre à leur honneur

et en ayant été attaché à l’affaire du groupe (des musulmans),

alors fais-le ! »

Siyar A’lâm An-Nubalâ’ (5/216), de Dhahabî

Allâh est le plus grand !

Voilà des paroles brèves (et concises) qui contiennent (et réunissent) l’ensemble des droits des serviteurs mais que de négligence vis-à-vis d’elles !

Et cela est encore plus accentué lorsque les dissensions (et les troubles) sont légions.

Nous cherchons refuge auprès d’Allâh.

✅ Traduit et publié par al-badr.fr

وصية جامعة

كتب رجل إلى ابن عمر رضي الله عنهما أن اكتب إلي بالعلم كلِّه. فكتب إليه

إنَّ العلم كثير، ولكن إن استطعت أن تلقى الله خفيف الظهر من دماء الناس، خميص البطن من أموالهم، كاف اللسان عن أعراضهم، لازما لأمر جماعتهم، فافعل

[سير أعلام النبلاء للذهبي5/216]

الله أكبر كلمات يسيرة إلا أنَّها حوت جماع حقوق العباد ، ولكنْ ما أكثر التفريط فيها ولاسيما عندما تشرئب الفتن أعاذنا الله.

Cheikh 'Abder Razzâq Ibn Abdelmohsin Al 'Abbâd Al Badr - الشيخ عبد الرزاق بن عبد المحسن العباد البدر