Cette vie est comme une ombre
La chose s'apparentant le plus à cette vie mondaine est l'ombre.
Tu la crois réelle, palpable et immobile, alors qu'elle se rétracte et disparaît, tu la poursuis dans l'espoir de l'attraper alors que tu ne le pourras jamais.
Traduit par Islem Abou Ouweys
Uddat al-Sabirin wa-Dhakhiratal-Shakirin - p225
✅ Publié par la chaîne Telegram Rappels et exhortations - @IslemAbouOuweys
مثل هذه الدنيا مثل ظل
قال ابن القيم (ت ٧٥١ه) - رحمه الله
أشبه الأشياء بالدنيا الظل تحسب له حقيقة ثابتة وهو في تقلص وانقباض فتتبعه لتدركه فلا تلحقه
عدة الصابرين وذخيرة الشاكرين ص٢٢٥، دار ابن كثير، الطبعة الثالثة
Imam Muhammad Ibn Abî Bakr Ibn Qayyîm al-jawziya - الإمام محمد بن أبي بكر ابن قيم الجوزية