Cha‘bân se présente où sont les adorateurs ? - شعبان أقبل فأين العابدون ؟ (audio)

Certains salaf comme cela est rapporté par Ibn Rajab رحمه الله تعالى... nommaient ce mois (sha’bân) par le mois des récitateurs, parce qu'ils joignaient, à leur effort de jeûne, la lecture du Coran.

Salama bin Kouhayl a dit : «Il a été dit au sujet du mois de sha’bân : Le mois des lecteurs».

Et lorsque le mois de sha’bân se présentait Habîb bin abî Thâbit disait : «Ceci est le mois des lecteurs.» ;

et ‘Amrou bin Qays al-Moulâ'î, une fois que sha’bân se présentait, il fermait sa boutique et se dévouait à la lecture du Coran.

Serviteurs d'Allâh, l'âge n'est que de moments, les jours défilent à grande vitesse, et chaque fois qu'un jour passe ton terme s'est rapproché et une partie de toi s'en est allée.

Le ramadân dernier c'est comme s'il n'était qu'hier.

Bienheureux est celui qui profite de son temps dans le bien, tandis que l'insouciant est celui ayant délaissé l'évocation d'Allâh et s'est préoccupé par des distractions.

La vie est un champs​ de culture si tu y sèmes le bien tu récolteras le bien, alors que si tu y sèmes le mal ne blâme que ta propre personne.

مضى رجب وما أحسنت فيه**وهذا شهر شعبان المبارك

Rajab est passé et tu n'as pas accompli de bien durant celui-ci

et voici le mois béni de sha‘bân

فيا من ضيع الأوقات جهلا**بحرمتها أفق واحذر بوارك

Ô toi qui a perdu du temps par ignorance

de sa sacralité, réveille-toi et prends garde à ta ruine

فسوف تفارق اللذات قهرا**ويخلي الموت كرها منك دارك

Tu quitteras les jouissances par contrainte

et la mort videra ta demeure contre ton gré

تدارك ما استطعت من الخطايا**بتوبة مخلص واجعل مدارك

Rectifie ce que tu peux de tes fautes

par un repentir sincère et fais que ta rectification

على طلب السلامة من جحيم**فخير ذوي الجرائم من تدارك

Soit en demandant le salut vis-à-vis de l'Enfer

les meilleurs de ceux qui ont commis des crimes sont ceux qui se rectifient.

Extraits de la khotba intitulée : شعبان أقبل فأين العابدون ؟

✅ Traduit et publié par Telegram Lumière de la Sunnah - t.me/lumsunnah

Cheikh Khâlid Ibn Dahwî Al-Dhafayrî - الشيخ خالد بن ضحوي الظفيري