Est-ce qu’une seule personne peut recevoir la zakât d’un groupe de personnes ? (+ fâ'ida sur aumônes, expiations, etc) (audio-vidéo)

Question :

Concernant la zakât el-fitr, est-ce qu’une seule personne peut recevoir la zakât d’un groupe de personnes ?

Réponse :

Concernant la zakât el-fitr, il est permis de donner un seul sâ3 à un groupe d’indigents, qu’ils soient dans une même ou plusieurs habitations. 

Et il est également permis de donner plusieurs aswâ3 (pluriel de sâ3 – ndlt) à une seule personne, tant que son besoin subsiste.

Et j’aimerais dire, à l’occasion, que les aumônes, les expiations, et autres de ce genre, se divisent en trois catégories :

● La première : ce qui est donné et celui qui reçoit sont quantifiés
● La deuxième : celui qui reçoit est quantifié, mais non ce qui est donné
● La troisième : ce qui est donné est quantifié, mais non celui qui reçoit

Exemple pour la première : la compensation d’el-adhâ (se raser en état de sacralisation à cause d’une affection à la tête – ndlt), c’est-à-dire que si celui qui est en état de sacralisation se rase la tête, il lui incombe alors une des trois choses : soit il sacrifie un mouton qu’il distribue aux indigents ; soit il nourrit six pauvres et pour chaque pauvre la moitié d’un sâ3, ici ce qui est donné est quantifié et il s’agit des aswâ3, et celui qui reçoit est quantifié et il s’agit des six pauvres, si l’on donne à chacun d’entre eux la moitié d’un sâ3, ce qui est donné revient à trois aswâ3 ; et soit il jeûne trois jours.

Exemple pour la deuxième, à savoir ce dont celui qui reçoit est quantifié, mais non ce qui est donné : l’expiation du serment, Allâh سبحانه وتعالى a en effet dit au sujet de l’expiation du serment (trad approx) :

[L’expiation en sera de nourrir dix pauvres, de ce dont vous nourrissez normalement vos familles, ou de les habiller] (el-mâ’idah, v89)

et IL تـبـارك وتـعـالـى n’a pas exposé la quantité de l'alimentation, mais IL a exposé la quantité de celui qui reçoit, et il s’agit de dix pauvres.

Et l’exemple pour la troisième, à savoir ce dont ce qui est à donner est quantifié, mais non celui qui reçoit : l’aumône de nourriture, l’aumône est certes quantifiée à un sâ3, mais celui qui la reçoit n’est pas quantifié.

Et se basant sur cela, nous disons : il est permis de donner un sâ3 à un groupe, et il est permis de donner des aswâ3 à une seule personne.

Sou’el 3alâ l-hâtef, kitâb az-zakât p.691-692 (question n°1374 – selon édition)

Traduit par la chaîne Telegram غيث القلوب - @ghaithqolob

✅ Publié par 3ilmchar3i.net

Cheikh Mouhammad Ibn Salih Al-'Outheymine - الشيخ محمد بن صالح العثيمين