Polygamie... l'équité n'est demandée que dans ce que l'homme peut contrôler

Question :

Il y a dans le Saint Coran un noble verset sur la polygamie qui dit (traduction rapprochée) :

«[…] mais si vous craignez de ne pas être justes avec celles-ci, alors n'en épousez qu'une seule […]» (Sourate An-Nisa verset 3)

et un autre verset qui dit (traduction rapprochée) :

«Vous ne pourrez être équitables entre vos femmes, même si vous vous y appliquez» (Sourate An-Nisa verset 129) 

Dans le premier, le Seigneur conditionna la polygamie par l’équité, et dans le second, il est clair que la condition d’équité n’est pas possible ; Cela signifie-t-il donc que le premier verset a été annulé par le second et qu’il n’est permis que d’épouser une seule sachant que l’équité est impraticable ?

Réponse :

Il n’y a aucune contradiction entre les deux versets et aucun verset n’annule l’autre. 

En fait, l’équité obligatoire est celle dont on est capable, en matière de biens répartis entre les épouses et de pension. 

Quant à l’équité en amour et dans tout ce qui est relatif à la relation sexuelle, cela n’est pas de l’ordre du possible.

C’est le sens de (traduction rapprochée) :

«Vous ne pourrez être équitables entre vos femmes, même si vous vous y appliquez» (Sourate An-Nisa verset 129)

C’est ainsi qu’il a été rapporté par Aïcha رضي الله عنها que le Messager d’Allâh صلى الله عليه وسلم avait l’habitude de dire, chaque fois qu'il partageait quelque chose entre ses épouses -et il le faisait en toute équité- : 

«Ô Allâh, tel est mon engagement envers Toi dans ce qui est en mon pouvoir, ne me reproche pas ce que Tu peux et que je ne peux pas.» 

Rapporté parAbou Daoud (Livre du mariage) n°1822

Et Allâh est le Garant du succès.

Fatâwâ al-mar'ah (Les fatwas de la femme), p. 62

✅ Publié par 3ilmchar3i.net

ليس هناك تعارض في آيات تعدد الزوجات

ورد في القرآن الكريم آية كريمة في مجال تعدد الزوجات تقول

فَإِنْ خِفْتُمْ أَلَّا تَعْدِلُوا فَوَاحِدَةً - سورة النساء، الآية 3 الآية

وورد في مكان آخر قوله تعالى

وَلَنْ تَسْتَطِيعُوا أَنْ تَعْدِلُوا بَيْنَ النِّسَاءِ وَلَوْ حَرَصْتُمْ - سورة النساء، الآية 129 الآية

ففي الأولى اشتراط العدل للزواج بأكثر من واحدة، وفي الثانية أوضح أن شرط العدل غير ممكن، فهل يعني هذا نسخ الآية الأولى وعدم الزواج إلا من واحدة؛ لأن شرط العدل غير ممكن؟ أفيدونا جزاكم الله خيراً.ليس بين الآيتين تعارض

وليس هناك نسخ لإحداهما بالأخرى، وإنما العدل المأمور به هو المستطاع وهو العدل في القسمة والنفقة، أما العدل في الحب وتوابعه من الجماع ونحوه فهذا غير مستطاع وهو المراد في قوله تعالى

 وَلَنْ تَسْتَطِيعُوا أَنْ تَعْدِلُوا بَيْنَ النِّسَاءِ وَلَوْ حَرَصْتُمْ  الآية

ولهذا ثبت عن النبي صلى الله عليه وسلم من حديث عائشة رضي الله عنها قالت

كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يقسم بين نسائه فيعدل ويقول

اللهم هذا قسمي فيما أملك فلا تلمني فيما تملك ولا أملك

رواه أبو داود في (كتاب النكاح) باب في القسم بين النساء، حديث رقم 1822

  رواه أبو داود والترمذي والنسائي وابن ماجه وصححه ابن حبان والحاكم. والله ولي  التوفيق

Cheikh 'Abdel-'Azîz Ibn 'Abdi-llâh Ibn Bâz - الشيخ عبدالعزيز بن عبدالله بن باز