127 articles avec appel a la religion - الدعوة الإسلامية

→ La science est une chose, et l'exposer et argumenter en est une autre

→ Quand je vois le dynamisme de mes étudiants en particulier...

→ Comment prêcher ma famille dans un pays de mécréance ? 

→ Passer son temps à chercher une tazkiya plutôt que de se concentrer à réellement rechercher la science

→ Les trois plus graves maux affectant les étudiants en science

→ Les piliers de la victoire sont au nombre de six (audio-vidéo)

→ Lorsqu'une nouvelle te parvient (audio-vidéo)

→ L'existence de traducteurs est une preuve que le Prophète صلى الله عليه وسلم a été envoyé à tous les gens en général

→ Soyez sur vos gardes... !

→ Le transcripteur de la science bénéfique

→ Les coupeurs de route ! (audio)

→ Conseil aux étudiants qui cherchent à faire tomber leurs frères (audio-vidéo)

→ Ceux qui prennent les conseils des savants et tapent sur les gens avec ! (audio)

→ Ils font de la nassiha une voie pour affirmer une position et s'accaparer des statuts dans le domaine de la prédication

→ Pourquoi te persécutent-ils ?

→ Appeler à Allâh

→ Le conflit dans la religion entre prédicateurs

→ Le problème avec ces gens est comportemental ou psychologique

→ Et que chacun s’infatue de sa propre opinion ? (audio)

→ Parmi les points qui ont le plus nui au prêche de la sounna et à l’appel à Allah

→ Si la prédication salafi était restreinte aux jeunes, elle serait alors une prédication de désordre

→ Parmi les choses les plus nuisibles qui ont nui à l'appel à la sunna et l'appel à Allâh

→ Cette science se puise et se propage de génération en génération

→ Ne retranscrire que la parole des savants

→ Nous ne trahirons pas notre religion et notre pays !

→ Celui qui prêche et veut que les gens lui fasse des éloges...

→ Certains pays pensent que le remède contre le terrorisme réside dans l'éloignement par rapport à la religion...

→ Tu n'es pas un étudiant en science (religieuse) - لست طالب علم ! (audio-vidéo)

→ Certains étudiants en science sont devenus des empêcheurs sur le chemin du bien (audio-vidéo)

→ Aux prédicateurs qui font de la politique et qui occupent les gens par cela

→ La sincérité et la science

→ Ne le rabaisse pas et ne pousse pas les gens à s'écarter de sa science !

→ Deux catégories de personnes ont fait irruption dans le milieu de la science et de la prédication

→ Ce qui est conforme au musulman, s'il entend une fâ'ida, c'est qu'il la transmette à autrui !

→ Le devoir des prédicateurs face à l'accusation portée à leur encontre par les médias internationaux d'extrémisme, de terrorisme et de fondamentalisme

→ Comment reconnaître un prétentieux au savoir ?

→ Encourager les jeunes religieux et les orienter vers la douceur et la modération

→ Commencer à prêcher les gens aux nobles comportements ? (audio)

→ Les catégories de prédicateurs

→ Pouvons-nous empêcher certaines personnes de faire da’wa aux gens de la masse en raison de leur mauvaise méthode/technique ? (audio)

→ Les gens ont besoin de toi, Ô étudiant en science !

→ Message à ceux qui calomnient l'Association de la Mosquée Sounnah à Bordeaux (audio)

→ Lorsque l’étudiant en science prend les devants (dans le prêche) alors qu’il n’est pas apte à cela !

→ Les feinteurs dans la science (audio-vidéo)

→ Comment l'islam s'est propagé et est rentré dans les coeurs ?

→ L'éducation et la clarification (audio-vidéo)

→ S'abstenir de faire fuir les gens dans l'appel à Allâh (audio)

→ L'argent corrompt la prédication et l'appel à Allah (audio)

→ Celui qui instaure un bien...

→ Comment enseigner les questions de minhaj aux gens ?

→ Ceci est notre prêche - أصول دعوتنا (audio-dossier)

→ Prêche selon ton savoir ! (audio)

Ô enfants d’Israël, rappelez-vous Mon bienfait dont Je vous ai comblés

→ Félicitations au porteur de la voie claire !

→ Prêches-tu en vue du visage d'Allâh ? Ou prêches-tu en direction de ta personne ?

→ Est-ce que la base dans le prêche à Allâh est la douceur ou la dureté ? (audio-vidéo)

→ Pour réussir la prédication islamique

→ La da'wa à sa famille et aux étrangers

→ Quelle est ton intention dans la da'wa ? Le visage d'Allâh ou les éloges des gens ? (audio)

Appelez les gens à l'islam de la meilleure manière...

→ Appeler les gens avec clairvoyance (vidéo)

→ Les prêcheurs au double visage... (audio)

→ A ceux qui sont éprouvés par l’amour de la célébrité (audio-vidéo)

→ Cette époque est une époque de patience, douceur et sagesse

→ Trop d’exhortations tuent l’exhortation !

→ Le mérite d'inviter les gens à Allâh

→ Les sentiers qui aident le prêcheur à appeler vers Allâh عز وجل  (audio-vidéo)

→ La voie pour appeler à Allâh - منهاج الدعوة إلى الله

→ Le viatique du prédicateur musulman - زاد الداعية إلى الله (dossier)

→ La base de tout doit être la guidance des gens et les sauver de tout ce qui est faux

→ On te traitera de fou... (audio)

Les qualités du prédicateur efficace

→ Etudier les sciences religieuses et revenir dans son pays pour faire la da'wa

A propos de l’enthousiasme qui mène à l’extrémisme

→ Les prêcheurs qui n'ont pas étudié chez les savants ! (audio)

→ L'appel à Allâh تعالى  et l'enseignement du bien (citations)

→ Les pièces de théâtre dans le but de faire da'wa (audio-vidéo)

→ Explication du hadîth "La religion c'est le conseil" (الدين النصيحة - Ad-dîn un-nacîhah)

→ Acheter des livres et des cassettes pour les distribuer ? (audio)

→ Conseil à celui qui se permet d’appeler à Allâh تعالى  sans science et sans instruction ! (audio-vidéo)

Le comportement à avoir dans le rappel aux gens

Parole bénéfique sur la patience dans la da'wa 

La connaissance avant l’invitation des gens à Allâh

→ La douceur dans la da'wa et ses fruits (vidéo)

→ L'enseignement (التعليم) avant les exhortations (vidéo)

→ La méthodologie du prêche à Allâh - منهج الدعـوة إلى الله

→ Paroles du coeur - كلمات من القلب (audio)

→ Certes Allâh défend parfois cette religion par le biais d'un homme pervers (vidéo)

Quels moyens utiliser pour appeler à l'islam ?

→ La meilleure manière d’ordonner le bien et de réprouver le mal

Par quoi commencer quand on appelle à l'islam ?

Savoir appeler à l’islam

Les qualités du prédicateur

Les moyens de faire le prêche à notre époque

→ L’exhortation à la sagesse, l’harmonie dans la da’wa et la mise en garde contre la discorde (vidéo-dossier)

→ Secrets de la considération et du respect du prêcheur

La manière de conseiller et d’interdire le mal

L’expression « da’wa salafiya »

→ Prêcher sans science (vidéo)

→ Le mérite de la da'wa (audio)

Retourner dans mon pays en Iraq pour faire la da'wa

→ Mentir dans la prêche à la religion d'Allâh ?

Quel conseil peut être donné aux frères qui sont si occupés par les affaires de da'wa qu'ils négligent les droits de leur famille ?

→ Qui est le fondateur de la da'wa salafiya ?

→ Le fait d'ordonner le bien et d'interdire le blâmable ne laisse, au croyant, aucun ami

Etre aimable avec les mécréants pour les appeler vers l'islam

Appeler à Allâh par tous les moyens ?

→ Notre da’wa

→ Comparaison entre la da’wa salafia et la da’wa des ikhwan et des tabligh

→ Les caractéristiques de celui qui invite les gens à l'islam

→ Comment prêcher la salafiya à un musulman ordinaire ?

Ordonner le bien même si le conseiller se met en colère

Réformer le mal avec la main et celui qui doit s’en charger

→ Appeler à Allâh avec sagesse et bienveillance

→ Informe-les que Mâlik a dit : «Je ne sais pas» (audio-vidéo) 

Les femmes et la prédication - النساء والدعوة إلى الله

→ Cela n'est pas réservé aux hommes...

→ La femme et la prédication

→ La femme musulmane qui appelle à (la religion d') Allâh

→ L’opportunité pour la femme de prêcher pour Allâh le Très-Haut

→ La femme musulmane qui appelle à Allâh

En quoi consiste le prêche de la femme ?

→ Les femmes et la da'wa pour Allâh (audio)

Les femmes et la da'wa

→ Le prêche de la femme musulmane

Conseil destiné aux soeurs qui prêchent...

Il dit : "Je suis un envoyé et derrière moi, j'ai laissé des gens qui disent : "Mâlik est le plus savant des hommes sur Terre"."

Il lui répondit alors : "lorsque tu reviendras auprès d'eux, informe-les que Mâlik a dit : "je ne sais pas.""

Un homme est venu d'Irak pour le questionner sur un sujet, et il lui répondit : "laisse-moi le temps de voir" ;

puis, il revint vers lui et il lui répondit : "laisse-moi le temps de voir" ;

puis, il revint vers lui une troisième fois alors qu'il portait ses provisions sur sa mule et s'était préparé pour le voyage et lui dit : "ô Abou 'Abdillâh, qu'en est-il de ma question ?"

Il répondit : "je ne sais pas".

Il dit : "ô Abou 'Abdillâh c'est une question légère (simple) ! Et je voulais en informer le sultan."

Alors l'imam (Mâlik) s'énerva et dit : "légère !? légère !? Il n'y a rien dans la science qui soit léger !"

En effet, Allâh le Très-Haut dit :

إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا

"Certes Nous allons te révéler une parole lourde"

(S.73 - V.5 / Traduction approximative)

✅ Traduit et publié par l'équipe 3ilmchar3i.net

Cheikh Mohammed Sâlim ben 'Adoud - الشيخ محمد سالم ولد عدود

Question :

Quelle est la manière appropriée pour conseiller et faire da'wah (appeler les gens) à Allâh سبحانه ?

Réponse :

La manière correcte de faire la da'wah à Allâh et de conseiller est celle vers laquelle Allâh a orienté et qu'Il a donné l'ordre à Ses serviteurs d'appliquer dans Son Noble Livre, dans Sa Parole سبحانه :

وَقُل لِّعِبَادِى يَقُولُوا الَّتِى هِىَ أَحْسَنُ

{Et dis à Mes serviteurs d'exprimer les meilleures paroles} [Traduction rapprochée de la sourate Al Isrâ v.53]

et Sa Parole عزوجل ;

وَقُولُوا لِلنَّاسِ حُسْنًا

{d'avoir de bonnes paroles avec les gens} [Traduction rapprochée de la sourate Al Baqarah v.83]

de même que Sa Parole سبحانه :

ادْعُ إِلٰى سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ ۖ وَجٰدِلْهُمْ بِالَّتِى هِىَ أَحْسَن

{Par la sagesse et la bonne exhortation appelle (les gens) au sentier de ton Seigneur. Et discute avec eux de la meilleure façon.} [Traduction rapprochée de la sourate An-Nahl v.125]

ainsi que :

وَلَا تُجٰدِلُوٓا أَهْلَ الْكِتٰبِ إِلَّا بِالَّتِى هِىَ أَحْسَنُ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ

{Et ne discutez que de la meilleure façon avec les gens du Livre, sauf ceux d'entre eux qui sont injustes.}[Traduction rapprochée de la sourate Al 'Ankabût v.46]

Et Sa Parole عز وجل en s'adressant à Son prophète Muhammad ﷺ dans (la sourate) Âl 'Imrân :

فَبِمَا رَحْمَةٍ مِنَ اللَّهِ لِنْتَ لَهُمْ وَلَوْ كُنْتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ

{C'est par quelque miséricorde de la part d'Allâh que tu (Muhammad) as été si doux envers eux ! Mais si tu étais rude, au cœur dur, ils se seraient enfuis de ton entourage.} [Traduction rapprochée de la sourate Âl 'Imrân v.159]

de même que Sa Parole lorsqu'Il سبحانه envoya Mûssâ et Hârûn à Fir'awn (Pharaon) :

فَقُولَا لَهُۥ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُۥ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشٰى

{Puis, parlez-lui gentiment. Peut-être se rappellera-t-il ou [Me] craindra-t-il ?} [Traduction rapprochée de la sourate Tâ-Hâ v.44]

et la parole du Prophète صلى الله عليه وسلم :

"إنَّ الرِّفْقَ لا يَكونُ في شَيءٍ إلَّا زانَهُ، ولا يُنْزَعُ مِن شَيءٍ إلَّا شانَهُ"

"Il n'y a pas une chose qui contient de la douceur sans que celle-ci ne l'embellisse, ni une chose dont elle est retirée sans que cela ne l'enlaidisse."

[Muslim n°2594]

[...]

✅ Traduit et publié par La chaine Telegram -Paroles Précieuses - @parolesprecieuses

 السؤال : ما هو الأسلوب المناسب للنصيحة والدعوة إلى الله سبحانه؟

 الجواب : الأسلوب المناسب في الدعوة إلى الله والنصيحة هو الأسلوب الذي أرشد الله إليه، وأمر به عباده في كتابه الكريم في قوله سبحانه

    وَقُلْ لِعِبَادِي يَقُولُوا الَّتِي هِيَ أَحْسَنُ - الآية [الإسراء:53]

 وقوله عز وجل

   وَقُولُوا لِلنَّاسِ حُسْنًا - البقرة:83

 وقوله سبحانه

    ادْعُ إِلَى سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ وَجَادِلْهُمْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ - [النحل:125]

 وقوله سبحانه

    وَلَا تُجَادِلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ - الآية [العنكبوت:46]

وقوله عز وجل يخاطب نبيه محمدًا ﷺ في آل عمران

    فَبِمَا رَحْمَةٍ مِنَ اللَّهِ لِنْتَ لَهُمْ وَلَوْ كُنْتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ - [آل عمران:159]

 وقوله سبحانه لما بعث موسى وهارون إلى فرعون

فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَيِّنًا لَعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَى [طه:44]

وقول النبي ﷺ

"إن الرفق لا يكون في شيء إلا زانه ولا ينزع من شيء إلا شانه"

[...]

Cheikh 'Abdel-'Azîz Ibn 'Abdi-llâh Ibn Bâz - الشيخ عبدالعزيز بن عبدالله بن باز

Le Cheikh 'Abdel-'Azîz Ibn 'Abdi-llâh Ibn Bâz a dit :

Cette époque est une époque de douceur, de patience et de sagesse, et non une époque de dureté.

La plupart des gens sont dans l'ignorance, dans l'insouciance et préfèrent ce bas-monde ; il est donc indispensable de faire preuve de patience et de douceur afin que l'appel leur parvienne, qu'il les atteigne et qu'ils sachent.

Nous demandons à Allâh de guider tout le monde.

Majmû' Al-Fatâwâ' (3/8)

Et le Cheikh Mouhammad Ibn Salih Outheymine, a dit :

Il arrive que la personne soit prise de jalousie religieuse lorsqu'il voit des péchés et des actes blâmables, et qu'il se mette alors en colère.

Nous disons :

Qu'Allâh te récompense, la jalousie religieuse est sans aucun doute demandée et celui qui en est dépourvu a un cœur mort.

Mais veux-tu éteindre le feu de la jalousie par une parole rude ou un acte blessant, ou alors réformer les autres ?

C'est la seconde option qui est obligatoire.

Et si le but est la réforme, il me faut donc emprunter le chemin le plus propice pour parvenir à celle-ci.

Lorsque je vois un individu commettre un péché, il est certain que je déteste le péché, et je déteste aussi qu'il le commette, mais comment devons-nous traiter cela ?

Si l'on voit une personne atteinte d'une tumeur, doit-on prendre un mauvais couteau et trancher, en la laissant saigner, ou doit-on procéder avec l'instrument plus délicat avec lequel l'opération peut être réalisée et le nettoyer ?

La seconde méthode.

Et les maladies spirituelles, tout comme les maladies physiques, doivent être traitées, autant que l'individu le peut, avec la plus grande douceur possible, surtout à cette époque où les péchés se multiplient.

Il est vrai que c'est un être humain, qui peut être irrité, se mettre en colère et être touché, mais il doit se maîtriser, car il souhaite la réforme de l'autre.

Charh Bulûgh Al-Marâm' (1/97)

✅ Traduit et publié par la chaîne Telegram - Zayd Al-Faransī - @zaydalfaransi

زمن الرفق

قال الشيخ ابن باز رحمه الله

هذا العصر عصر الرفق والصبر والحكمة ، وليس عصر الشدة . الناس أكثرهم في جهل ، في غفلة إيثار للدنيا ، فلا بد من الصبر ولا بد من الرفق حتى تصل الدعوة ، وحتى يبلغ الناس وحتى يعلموا . ونسأل الله للجميع الهداية

مجموع فتاواه (3/8)

وقال الشيخ ابن عثيمين رحمه الله

إن الإنسان أحيانا تأخذه الغيرة إذا رأى المعاصي والمنكرات فيغضب، نقول: جزاك الله خيرا الغيرة لا شك أنها مطلوبة، ومن لا غيرة عنده فقلبه ميت، لكن هل أنت تريد أن تطفئ نار الغيرة بما يصدر منك من قول جاف أو فعل نكد، أو تريد أن تصلح الخلق؟ الثاني هو الذي يجب أن يكون
وإذا كان المقصود الإصلاح فيجب أن أسلك أقرب طريق إلى الإصلاح، أنا عندما أرى رجلا عاصيا لا شك أني أكره المعصية وأكره المعصية لهذا الشخص أيضا، لكن كيف نعالج هذا؟ هل الإنسان إذا وجد شخصا فيه ورم هل يأتي بالسكين السيئة ويشقه ويدعه يهراق دما، أو أنه يأتي بألطف مما تحصل به العملية وينظفه؟ الثاني، والأدواء المعنوية كالأدواء الحسية يجب علينا - لا سيما في هذا العصر الذي كثرت فيه المعاصي- أن نستعمل أرفق ما يكون بقدر ما يستطيع الإنسان، صحيح أنه بشر قد يثور ويغضب ويتألم لكن يجب أن يهدئ نفسه لأنه يريد إصلاح الغير

شرح بلوغ المرام (1/97)

Cheikh 'Abder Razzâq Ibn Abdelmohsin Al 'Abbâd Al Badr - الشيخ عبد الرزاق بن عبد المحسن العباد البدر

Ce n'est pas toute personne qui acquiert la science religieuse qui a la capacité de l'exprimer et argumenter en cela ;

● La science religieuse est une chose

● et l'exprimer clairement en est une autre

● En débattre et établir ses preuves est une 3ᵉ chose

● et répondre à l'argument de son opposant en est une 4ᵉ.

Jawâb al i'tirâdât al masriyah 44

✅ Traduit et publié par l'équipe 3ilmchar3i.net

قال شيخ الإسلام ابن تيمية - رحمه الله

  ليس كل من وجد العلم قدر على التعبير عنه والاحتجاج له

فالعلم شيء ●

وبيانه شيء آخر ●

والمناظرة عنه وإقامة دليله شيء ثالث ●

والجواب عن حجة مخالفه شيء رابع ●

 جواب الاعتراضات المصرية على الفتيا الحموية | ( ص ٤٤ )

Cheikh Ul-Islam Taqiyud-din Ibn Taymiyyah - الشيخ الإسلام بن تيمية

Quand je vois le dynamisme de mes étudiants en particulier et des étudiants en science en général, dans la propagation du tawhîd et de la Sounnah, et de la science bénéfique, et la propagation d'extraits (vidéo/audio - ndlt) de savants fiables, de la traduction de ces extraits, et l'étude des cours des savants dans des groupes, je me réjouis énormément et mon cœur s'apaise.

Et moi, j'exhorte certes chaque étudiant en science à fournir des efforts autant qu'il peut dans ce qui est bénéfique à la communauté, et particulièrement celui qui s'exprime dans leur langue, dans les limites de sa science, sans outrepasser cela.

Je demande à Allâh de mener les étudiants et étudiantes en science, en tout lieu, à cheminer sur la voie des pieux prédécesseurs, à s'éloigner des factions qui divisent, des troubles qui égarent, et des objectifs corrompus, et de guider leur cœur, de les aider sur le raffermissement et la droiture, à s'en tenir au bon comportement et aux moralités vertueuses, et de repousser d'eux tout mal.

Tweet datant du 7 Ramadhân 1445h (correspondant au 17 mars 2024g)

Traduit par la chaîne Telegram غيث القلوب - @ghaithqolob

✅ Publié par 3ilmchar3i.net

عندما أرى نشاط طلابي خصوصا وطلاب العلم عموما في نشر التوحيد والسنة والعلم النافع ، ونشر مقاطع للعلماء الموثوقين ، وترجمة تلك المقاطع ، ومدارسة دروس العلماء في مجموعات ، أفرح كثيرا ويطمئن قلبي ، وإني لأحث كل طالب علم على بذل ما يستطيع في نفع الأمة ولاسيما من يتكلم بلسانهم في حدود علمه لا يتجاوز ذلك. اسأل الله أن يوفق طلاب العلم وطالبات العلم في كل مكان إلى سلوك منهج السلف الصالح ، والبعد عن الفرق المُفَرِّقة والفتن المضلة ، والمقاصد الفاسدة ، وأن يهدي قلوبهم ، وأن يعينهم على الثبات والاستقامة ، ولزوم الأدب والأخلاق الفاضلة ، ويدفع عنهم كل سوء

Cheikh Souleyman Ben Salîm Allâh Ar-Ruheylî - الشيخ سليمان بن سليم الله الرحيلي

Question :

Qu'Allâh soit bienfaisant envers vous, celui-ci dit qu'il vit en pays de mécréance.

Comment doit-on prêcher sa famille ?

Réponse :

L'appel à Allâh dans un pays de mécréance - j'insinue le fait de prêcher sa famille - est une obligation accentuée car ceux-là vivent au sein de gens qui n'adorent pas Allâh, ils associent à Allâh.

Et ils vivent avec des gens dans un état de désordre et de grande animalité concernant les comportements, ceci de manière générale.

Une fois, j'ai visité - il y a 30 ans de cela - l'un des pays de mécréance et j'ai rencontré un homme plein d'ardeur qui parlait sur les gouverneurs musulmans, sur le fait de rendre les gouverneurs musulmans apostats et sur les protocoles des sages de Sion, je lui ai dit, et j'ai débattu avec lui pendant presque 3 heures...

Je lui ai dit : "Quelle est la situation de tes enfants à la maison ?"

Il me dit : "Moi, je te parle de la communauté !"

Je lui ai dit : "Ô mon frère, comment sont tes enfants à la maison ?"

L'une des personnes présentes parmi ses amis dit alors, il dit : "Sa fille s'est mariée à un chrétien et elle lui a dit mot à mot : "Mes baskets sont meilleures que toi.", et son fils travaille dans un bar."

J'ai alors dit : "SoubhanAllâh Ô miskine, tu as négligé ce qui t'était obligatoire et tu t'es occupé de choses qui ne te sont pas demandées, ceci est une humiliation et aussi un égarement."

La préservation de la famille est une obligation individuelle pour celui qui les a mis à cet endroit, dans les pays de mécréance.

Il lui est encore plus obligatoire, - une immense obligation - de leur faire le prêche et de les surveiller, de leur faire aimer la foi avec ce qu'il peut et d'invoquer Allâh de faire aimer la foi à leur coeur.

Et la base générale, c'est la science, apprends-leur, éduque-les sur le tawhid, sur la certitude, sur l'amour d'Allâh, sur l'amour du Messager صلى الله عليه وسلم d'Allâh.

Sois un exemple pour eux en ce qui concerne les bonnes choses et l'éloignement des interdits.

Prends-les avec toi lorsque tu vas faire les obligations comme la prière en groupe et efforce-toi de leur expliquer avec une méthode qui leur correspond.

Et prends garde à ne pas les négliger.

Si ceci est obligatoire pour chaque père à chaque endroit, alors pour celui qui a été la cause de mettre ses enfants en pays de mécréance, ceci est encore plus obligatoire et plus important.

Donc, nos frères qui vivent dans ces pays se doivent de faire de grands efforts à prêcher leur famille et à enseigner à leur famille et de prendre soin de leur famille.

Et s'ils peuvent appeler les mécréants [à l'islam] ceci est une affaire immense, mais j'ai appris que certains musulmans là-bas s'occupent d'appeler les mécréants [à l'islam|, sans prêcher et sans éduquer sa famille, et ceci n'est pas permis.

Traduit par Morjane Abu Dawud

✅Publié sur la chaîne Telegram - MorjaneAbuDawud - @morjaneabudawud

Cheikh Souleyman Ben Salîm Allâh Ar-Ruheylî - الشيخ سليمان بن سليم الله الرحيلي

Nul besoin que tu passes ton temps à courir derrière le fait d'obtenir une tazkiya de ton cheikh.

Va, recherche la science et ne préoccupe pas ton esprit avec cette chose-là.

La tazkiya ne lui sera d'aucune utilité s'il manque à ces deux choses, tout comme la critique ne lui nuira en rien s'il les observe : ces deux choses sont la pureté de l'intention et le suivi (du messager).

En fonction de l'observation de ces deux éléments, Allah l'élèvera ou le rabaissera, car Il est celui qui élève et rabaisse, donc ne te fatigue pas et ne perds pas ton temps dans ce qui n'est pas utile à quoi que ce soit.

Combien avons-nous vu de gens sincères et se conformant à la guidée du Prophète être critiqués et salis.

Malgré cela, ils ont demeurés, leur nom est resté à la postérité. Ils ont une place de choix dans le cœur des gens tandis que leurs ennemis sont morts (et oubliés).

Et combien en avons-nous vu parmi ceux qui avaient été élogés par des tazkiyas et qui furent rabaissés et humiliés et qu'on ne mentionnait que de manière péjorative.

Allah تعالى dit (dans le sens du verset) :

"Allah élèvera en degrés ceux d'entre vous qui ont cru et qui ont reçu la science. Et Allah est parfaitement informé de ce que vous faites." (المجادلة ١١)

"Nous avons fait de certains parmi vous des imams qui guidaient selon Notre ordre, lorsque ceux-ci firent montre d'endurance et eurent la certitude en Nos versets." (السجدة ٢٤)

Et les gens de science ont dit :

"C'est par la patience et la certitude qu'est obtenu le rang d'imam dans la religion."

Chaîne Telegram officielle du cheikh 'Ali Ramli حفظه الله : https://t.me/alramly/918

Traduit par Abderrahman Abou Abdillah

✅ Publié par la chaîne Telegram - AL - WASSATIYA (Le juste milieu) - @alwassatiya

لا داعي لأن تُذهب وقتك في السعي لاستخراج تزكية لشيخك من هنا وهناك، اذهب واطلب العلم وأرح بالك
فالتزكية لن تنفعه إذا أخطأه أحد أمرين، ولن يضره الجرح إذا وُفق لهما
(الإخلاص والاتباع)
وعلى قدرهما يرفعه الله أو يخفضه فهو الذي يرفع ويخفض فلا تتعب نفسك ولا تضيع وقتك فيما لا فائدة فيه
كم رأينا من مخلصين متبعين جُرّحوا وشُوّهوا وبقوا وبقي ذكرهم، وعظموا في قلوب الخلائق ومات أعداءهم
وكم رأينا ممن زُكوا خُفضوا وذُلوا وخُفض ذكرهم

قال تعالى

( يَرْفَعِ الله الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ ۚ وَالله بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرٌ)
[سورة المجادلة 11]

وقال

(وَجَعَلْنَا مِنْهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا لَمَّا صَبَرُوا ۖ وَكَانُوا بِآيَاتِنَا يُوقِنُونَ)
[سورة السجدة 24]

وقال أهل العلم: بالصبر واليقين تُنال الإمامة في الدين

Les trois plus graves maux affectant les étudiants en science :

1- L'amour du leadership

Ce qui a pour conséquences la jalousie, le mensonge, l'animosité, l'inimitié et la guerre acharnée entre eux.

Et j'ai même vu, parmi eux, celui qui utilise l'exagération dans la critique et l'éloge, afin d'y parvenir.

Particulièrement avec la profusion d'ignorants qui pensent que plus, tu critiques davantage tes frères, et tu durcis le langage, fais preuve de virulence contre eux, et amplifies l'insulte, l'injure, et les serments accentués, et plus tu es fort dans la sunna, et plus méritoire que quiconque dans ce domaine.

2- Les femmes

shaytân lui insuffle un moyen de prédication et de délivrance d'avis juridiques, et comme quoi, elles sont dans le besoin, et qu'il faut absolument leur répondre, faire preuve de sagesse envers elles dans la prédication.

Il ouvre alors la porte aux conversations avec elles en privé, avec tendresse et douceur, leur laissant l'occasion de laisser libre cours à la parole, jusqu'à tomber dans leur tentation.

3 - L'argent

shaytân lui insuffle de collecter de l'argent au nom de la prédication, et il lui délivre d'étonnants et étranges avis juridiques par le biais de son insufflation, jusqu'à ce qu'il soit convaincu qu'il est détenteur d'une vérité, sans parler de celui dont l'âme est faible.

En résumé, laisser libre champ et se lâcher dans les causes menant à ces tentations, constitue un mal immense sur l'étudiant en science.

Ce sont des maladies répandues.

Et le remède réside dans la sincérité, la crainte révérencielle, la science, et l'obstruction des voies y menant.

Et Allâh est Le plus Savant.

Posté sur sa chaîne Telegram le 04/10/2018

Traduit par la chaîne Telegram غيث القلوب - @ghaithqolob

✅ Publié par 3ilmchar3i.net

أعظم ثلاثة أدواء تصيب طلبة العلم

1- حب الرياسة

ويترتب عليه الحسد والكذب والبغضاء والعداء والحرب الطاحنة بينهم، بل رأيت منهم من يستعمل الغلو في الجرح والتعديل للوصول إلى هذا، خصوصا مع كثرة الجهال الذين يظنون أنك كلما أكثرت من الطعن في إخوانك وغلظت الألفاظ وشددت عليهم وبالغت في السب والشتم والأيمان المغلظة؛ كلما كنت أصلب في السنة وأولى من غيرك في هذا المجال

2- النساء

يوسوس له الشيطان ذريعة الدعوة والإفتاء وأنهن محتاجات ولابد من إجابتهن والحكمة معهن في الدعوة فيفتح المجال لمحادثتهن على الخاص برقة ولطف ويترك لهن المجال في التوسع في الكلام حتى يقع في فتنتهن

3- المال

يوسوس له الشيطان أن يجمع المال لأجل الدعوة، ويفتي له فتاوى عجيبة غريبة بوسوسته حتى يقتنع أنه صاحب حق ، عداك عمن نفسه ضعيفة

باختصار فتح الذرائع والتوسع في الأسباب الموصلة لهذه الفتن شر عظيم على طالب العلم
هذه أمراض منتشرة
والعلاج في الإخلاص والتقوى والعلم وسد الذرائع. والله أعلم

Cheikh Abou Al-Hassan 'Ali Al-Ramly - الشيخ أبو الحسن علي الرملي

Les savants disent :

Les piliers de la victoire, de la puissance et du renforcement pour la communauté sont au nombre de six :

une adoration sincère et humble,

une force motrice,

un dirigeant qui est écouté et est obéi,

une science bénéfique,

ordonner le convenable et interdire le blâmable,

et un groupe uni et non divisé.

Tels sont les piliers de la victoire, de la puissance et du renforcement.

Et quiconque veut contribuer à restaurer la puissance chez cette communauté, alors qu'il s'en tienne à ces six choses-là.

At-taqrîb lihikami wa ahkâmi sahîh at-targhîb wa t-tahrîb, cours n°3 (34'30")

Traduit par la chaîne Telegram غيث القلوب - @ghaithqolob

✅ Publié par 3ilmchar3i.net

أركان النصر ستة
الشيخ/ سليمان الرحيلي وفقه الله
قال العلماء: أركان النصر للأمة والعزة والتمكين ستة
عبادة خالصة خاشعة، وقوة دافعة، وإمام يُسمع له ويُطاع، وعلم نافع، وأمر بالمعروف ونهي عن المنكر، وجماعة متحدة غير متفرقة. هذه أركان النصر والعزة والتمكين، ومن كان يريد أن يُسهم في إعادة العزة لهذه الأمة؛ فعليه بهذه الأمور الستة.
 التقريب (كتاب الإخلاص) صـ ٥٢
قناة فوائد الشيخ أ.د. سليمان الرحيلي

Cours complet

"Quand leur parvient une nouvelle rassurante ou alarmante, ils la diffusent. S'ils la rapportaient au Messager et aux détenteurs du commandement parmi eux ceux d'entre eux qui cherchent à être éclairés, auraient appris (la vérité de la bouche du Prophète et des détenteurs du commandement). Et n'eussent été la grâce d'Allâh sur vous et Sa miséricorde, vous auriez suivi le diable, à part quelques-uns." Sourate An-Nisa verset 83

Les gens de sciences de l'exégèse ont dit :

"Ce verset a été révélé à l'égard des hypocrites."

Quand une nouvelle leur parvient, quelle qu'elle soit, ils ne cherchent pas à l’authentifier, mais plutôt la propagent directement.

"Quand leur parvient une nouvelle rassurante ou alarmante, ils la diffusent."

Ils la répandent par la parole, car c'était le moyen disponible (à leur époque).

Alors est-ce que leur ressemble celui qui, lorsque lui parvient une information qu'elle soit rassurante ou alarmante, la propage à travers les moyens de communication modernes ?

Oui, il leur ressemble.

Et ceci n'est pas une caractéristique des croyants, mais plutôt une caractéristique des hypocrites.

Et chacun d'entre eux aura acquis (comme péchés), l'équivalent de ce qu'il a causé comme crainte quant à cette affaire.

"Il m"est parvenu telle chose", "telle chose s'est produite"... alors que rien ne s'est produit, ou il ne sait pas, il lui est seulement parvenu.

"Quand leur parvient une nouvelle rassurante ou alarmante, ils la diffusent."

Et dans le terme ألإذاعة réside l'intention de répandre abondamment, que cette nouvelle se répande parmi les gens.

Pourquoi cela ?

Car cela amènera les gens soit à être effrayés, soit à être rassurés.

Il incombe au musulman d'être une clé du bien.

Si une nouvelle réjouissante te parvient, une nouvelle qui apaise les gens, alors propage-la.

Cependant, s'il te parvient une nouvelle qui va apeurer les gens, les démoraliser ou les frustrer, il ne t'est pas permis de la propager..

Sachant que les deux cas nécessitent une vérification, en renvoyant (cette nouvelle) au Messager صلى الله عليه وسلم lorsqu'il était encore en vie ou aux détenteurs de l'autorité (à l'époque du Prophète صلى الله عليه وسلم) lorsqu'ils se trouvaient loin de lui, ou aux détenteurs de l'autorité après sa mort صلى الله عليه وسلم.

Traduit par Nour Traductions

✅ Publié par la chaine Telegram - Le bien et la piété - @Albirrou_wa_attaqwa

Cheikh Sâlih Ibn ‘Abdel-‘Azîz Âli Ash-Cheikh - الشيخ صالح بن عبد العزيز بن محمد بن إبراهيم آل الشيخ

Soyez sur vos gardes quant à la tentation des ambiguïtés, des maladies du cœur tel que l'amour de la célébrité, la diffamation et la rétorsion des gens de bien.

Et également quant au fait de s'insérer dans le prêche sans science ni bagage (scientifique) ou bien avec une science défaillante sans aptitude ni prédisposition, ni purification de l'âme, ni éducation, ni lutte.

الكلمة الشهرية ١١٨

✅ Publié par la Chaîne منهاج السالكات - @minhaj_as_salikaat

وعلى إخواني أَنْ يبتعدوا عن التحوُّل عن الأخلاق والآداب الحسنة إلى مساوئها، وأَنْ يجتنبوا الأغراضَ الدنيئة والاغترارَ بالدنيا والمال وسائرِ فِتَن الشهوات، وأَنْ يكونوا على حذرٍ مِنْ فِتَن الشُّبُهات وأمراضِ القلوب مِنْ حبِّ الظهور، والطعن في الأخيار والتشفِّي فيهم، والتصدِّي للدعوة بلا علمٍ ولا زادٍ، أو بعلمٍ ناقصٍ دون تأهُّلٍ ولا تأهُّبٍ، وبلا زكاةِ نفسٍ ولا تربيةٍ ولا مجاهدةٍ.

Cheikh Abou Abdil-Mou'iz Mouhammad 'Ali Ferkous - الشيخ أبي عبد المعزّ محمد علي فركوس

Matn d'Ibn Kathîr رحمه اللّٰه :

"Quant à sa parole صلى الله عليه وسلم :

« les prophètes étaient envoyés à leur peuple particulièrement, et je fus envoyé à tous les gens »

sa signification réside dans le Livre Al-Azîz (le Qur'ân), s'agissant de Sa Parole عز وجل (traduction approximative) :

[Et Nous n’avons envoyé de Messager qu’avec la langue de son peuple, afin de les éclairer] (Ibrâhîm, v4)

et Sa Parole تعالى :

[Il n’est pas une nation qui n’ait déjà eu un avertisseur] (Fâtir, v24)

Chaque prophète de ceux qui nous ont précédés n'avait pas charge de transmettre le message si ce n'est d'appeler son propre peuple à Allâh.

Quant à Mohammed, qu'Allâh le couvre d'éloges et le salue, Allâh تعالى a dit :

[Dis : "Ô hommes, Je suis pour vous tous le Messager d'Allâh] (Al-A3râf, v158)

et IL تعالى a dit

[pour que je vous avertisse, par sa voie, vous et tout ceux qu'il atteindra] (Al-An3âm, v19)

et IL تعالى a dit :

[mais quiconque d’entre les factions n’y croit pas, aura le Feu comme rendez-vous] (Hoûd, v17)

et IL تعالى a dit :

[Et dis à ceux à qui le Livre a été donné, ainsi qu’aux illettrés : "Avez-vous embrassé l’islam ?" S’ils embrassent l’islam, ils seront bien guidés. Mais, s’ils tournent le dos... Ton devoir n’est que la transmission [du message]. Allâh, sur [Ses] serviteurs est Clairvoyant] (Âli-Imrâne, v20)

De nombreux versets indiquent qu'il a été envoyé de façon générale aux deux poids, Allâh تعالى lui a donc ordonné d'avertir toutes Ses créatures, Hommes et Djinns, arabes et non-arabes.

Il - que les éloges et le salut d'Allâh le couvrent - a donc assumé ce qui lui a été ordonné et a transmis de la part d'Allâh Son message."

[...]

Commentaire de Cheikh Abderazzâq :

Parmi les témoins prouvant le caractère général de son message, figure ce que nous constatons à notre époque comme propagation de l'Islâm dans toutes les langues.

Le message du Prophète - que les éloges et le salut soient sur lui - s'adresse donc à tous les gens quelle que soient leurs langues.

C'est pour cela que tu trouves l'Islâm exposé, clarifié, expliqué dans de nombreuses langues.

Et Allâh سبحانه وتعالى désigne au fil des époques et des temps, parmi les populations des pays, des gens qui apprennent la langue arabe, et se mettent à propager les notions de l'Islâm et les substances de la religion à leur peuple, et ainsi la religion d'Allâh سبحانه وتعالى se propage dans les horizons et aux quatre coins du monde.

Et tout cela fait partie des témoins factuels indiquant que notre Prophète - que les éloges et le salut soient sur lui - est une miséricorde pour l'Univers, et qu'il n'a pas été envoyé qu'aux arabes ou à un peuple en particulier, mais plutôt qu'il a été envoyé à l'Univers.

Explication du livre el foussoul fî sirat rassoul de l'imam Ibn Kathir رحمه الله Cours n°42 à partir de 1h09:56"

Traduit par la chaîne Telegram غيث القلوب - @ghaithqolob

✅ Publié par 3ilmchar3i.net