Qu'est-ce que le pardon «al-maghfirah - المغفرة» ? (audio)

Ils ont dit : al-maghfirah est dérivée de "al-mighfar - المغفر".

Al-mighfar est une chose que le guerrier met sur sa tête pour la recouvrir et qui le protège des flèches (ndt : une coiffe de maille).

Il permet donc à la fois de recouvrir et de protéger.

Ainsi, lorsque tu dis : "J'implore le pardon d'Allâh" (أستغفر الله) ou bien "Pardonne-moi Ô Mon Seigneur" (رب اغفر لي), tu demandes, en somme, deux choses.

La première :

La dissimulation, à savoir que tes défauts soient cachés des gens.

Si les gens avaient connaissance des péchés à ton actif, ils ne te rendraient pas même le salâm.

Comme a dit le poète :

Par Allâh, s'il savaient ce qu'enfouit mon âme
Ceux qui me rencontrent ne m'adresseraient pas même le salâm

Tu demandes donc à Allâh de te dissimuler.

La deuxième :

Tu demandes à Allâh une protection contre le péché, une protection contre le châtiment.

Tout pécheur mérite punition.

Si une personne dit : le pardon (al-maghfirah), c'est le fait de ne pas saisir/sanctionner pour un péché.

Nous disons : c'est en partie son sens.

Sa signification (complète) est de cacher le péché et ne pas demander de compte
à son propos.

Tafsir Sourate Ash-Shura - Cours n°2 - 11ᵉ minute environ

Traduit par Oum Suhayl 

✅ Publié par 3ilmchar3i.net

Cheikh Mouhammad Ibn Salih Outheymine - الشيخ محمد بن صالح العثيمين