Placer le moushaf sur le lit en guise de protection (audio)
Question :
Est-il permis de poser un moushaf auprès de l'enfant ou de le suspendre au lit - qu'Allâh vous récompense ?
Réponse :
Ceci n'a pas d'origine si cela a pour but la protection.
Aussi, le fait de le poser près de lui peut l'amener à s'amuser avec et à le mépriser car il s'agit d'un enfant.
Il n'est donc pas permis de le poser près de lui s'il le méprise et joue avec.
Qu'on ne le pose également pas près de lui si l'intention est de le protéger des démons ou des djinns.
Tout cela n'a pas d'origine. Plutôt, ce qui convient de faire à sa famille est de prononcer sur lui «bismilleh» et de chercher refuge pour lui par les mots parfaits d'Allâh contre le mal de ce qu'Il a créé.
Le soir, le Prophète صلى الله عليه وسلم cherchait refuge pour al Hasan et al Housayn au moment du coucher en disant :
أعيذكما بكلمات الله التامة من كل شيطان وهامة، ومن كل عين لامة
«Je cherche protection, pour vous deux, par les paroles parfaites d'Allâh, contre tout démon, toute bête venimeuse et tout mauvais oeil».
Par conséquent, que son père ou sa mère prononce pour lui lors du coucher :
أعيذك بكلمات الله التامات من شر ما خلق
أعيذك بكلمات الله التامة من كل شيطان وهامة، ومن كل عين لامة
«Je cherche protection, pour toi, par les paroles parfaites d'Allâh, du mal de ce qu'Il a créé»,
«Je cherche protection, pour toi, par les paroles parfaites d'Allâh, contre tout démon, toute bête venimeuse et tout mauvais oeil»
Par contre, placer le moushaf auprès de sa tête ou sur son lit pour qu'il lui soit une protection ou écrire sur des feuilles et les accrocher sur lui, tout cela n'est pas permis et c'est auprès d'Allâh que nous demandons l'aide.
✅ Traduit et publié par l'équipe al Miirath - @al_miirath
وضع المصحف عند الطفل أو على السرير
السؤال : المستمع محمد ابن محمد سهل، بعث يسأل ويقول: هل يجوز وضع مصحف عند الطفل أو تعليقه في السرير؟ جزاكم الله خيراً
الجواب : هذا لا أصل له، إذا كان المقصود من ذلك أنه يكون حرزاً له، هذا لا أصل له، ثم أيضاً وضعه عنده قد يعبث فيه، ويستهين به؛ لأنه طفل، فلا يجوز وضعه عنده إذا كان يستهين به، أو يلعب به
ولا يوضع عنده إذا كان القصد من ذلك أنه يكون حرزاً له من الشياطين أو من الجن، كل هذا لا أصل له، وإنما أهله يسمون عليه، ويعيذونه بكلمات الله التامات من شر ما خلق، كان النبي ﷺ في الليل يعوذ الحسن والحسين عند النوم يقول
أعيذكما بكلمات الله التامة من كل شيطان وهامة، ومن كل عين لامة
فوالده أو أمه تقول له عند النوم:
أعيذك بكلمات الله التامات من شر ما خلق. أعيذك بكلمات الله التامة من كل شيطان وهامة، ومن كل عين لامة
أما جعل المصحف عند رأسه، أو عند سرير لأجل يكون حرزاً له، أو كتابة أوراق تُعلق عليه كل هذا لا يجوز، والله المستعان
المقدم : جزاكم الله خيرًا
Cheikh 'Abdel-'Azîz Ibn 'Abdi-llâh Ibn Bâz - الشيخ عبدالعزيز بن عبدالله بن باز