L'argent est une tentation (audio-vidéo)
Les biens sont une tentation pour l'être humain.
Les biens sont une tentation.
Il est éprouvé par cela dans sa religion.
Il est éprouvé par cela dans sa dignité et dans son comportement.
Ils sont une épreuve dans sa religion :
Quelle est son attitude face aux dépenses obligatoires ?
Quelle est son attitude face aux dépenses recommandées ?
Respecte-t-il la loi d'Allah dans l'utilisation de l'argent ou la transgresse-t-il ?
Il est éprouvé par cela dans son comportement : Comment traite-t-il les gens avec ces biens ?
Il est éprouvé par cela dans sa dignité : Comment est-il dans sa dignité avec ces biens ?
Allâh le Très-Haut a dit (traduction rapprochée) :
"Sachez que vos biens et vos enfants ne sont qu'une tentation alors qu'auprès d'Allah est une grande récompense."
Et le Messager d'Allâh (paix et bénédictions d'Allah soient sur lui) a dit :
"La tentation de ma communauté sera l'argent."
Rapporté par Ahmad et At-Tirmidhi, authentifié par Al-Albani.
✅ Traduit et publié par la chaîne Youtube Un rappel pour tous - Institut Oumayna - @InstitutOumayna
والمالُ فتنةٌ للإنسان، المالُ فتنةٌ يُفتنُ بها في دينِه، ويُفتنُ بها في مُرُوءَته، ويُفتنُ بها في أخلاقِه، يُفتنُ بها في دينِه كيف هو، والنفَقَةِ الواجِبة، كيف هو، والنفَقَةِ المُستحبَّة، هل يلزَمُ شرعَ الله في المال؟ أم أنه يعتَدِي ويتجاوَزُ في هذا المال؟ يُفتنُ بها في أخلاقِه، كيف يتعامَلُ مع الناس في هذا المال؟ يُفتنُ بها في مُرُوءَته، كيف هو في مُرُوءَته مع هذا المال؟ قال الله عز وجل
اعلمُوا أنما أموالُكم وأولادُكم فتنةٌ، وأن الله عنده أجرٌ عظيمٌ
وقال النبيُّ صلى الله عليه وسلم
فتنةُ أمتي في المال
رواه أحمد والترمذي، وصحَّحه الألباني
Cheikh Souleyman Ben Salîm Allâh Ar-Ruheylî - الشيخ سليمان بن سليم الله الرحيلي