Ne faites parler que ceux qui sont connus pour leur science et leur clairvoyance !

Lorsque s'exprime une personne ayant une petite part de science, sur les sciences [religieuses] ou bien sur les affaires des gens, elle corrompt plus qu’elle ne réforme, si ce n'est jusqu'à dire qu’elle corrompe [seulement] et ne réforme pas.

Elle impose aux gens ce qui ne leur est pas obligatoire.

De même qu’elle ne comprend pas la parole des savants comme elle se doit et ne profite pas de leurs paroles.

Au-delà de cela, elle veut leur imposer des choses [avis et autres] à cause de sa mauvaise compréhension de leurs paroles et de son ignorance de leurs méthodologies.

Ibn Al-Qayyim - qu’Allah lui fasse miséricorde - a dit vrai lorsqu’il dit :

"Un demi-savant corrompt plus qu’un demi-médecin."

Ô étudiants en science !

Apprenez !

Et ne faites parler que ceux qui sont connus pour leur science et leur clairvoyance.

Sur le compte Twitter de Cheikh le 29/04/2023 - @solyman24

✅ Traduit et publié par la chaîne Telegram - Fawaa’id Cheikh Souleymane Arrouhayli - @FawaidChSArrouhayli

عندما يتكلم في العلم وأمور الناس من نال طرفا يسيرا من العلم يُفسِد أكثر مما يصلح إن لم نقل يفسد ولا يصلح ويُلزِم الناس بمالا يلزمهم ويفهم كلام العلماء على غير وجهه ولا يستفيد من كلامهم بل ويلزمهم بإلزامات لفهمه السقيم لكلامهم وجهله بمناهج العلماء وصدق ابن القيم رحمه الله

(نصف عالم يفسد أكثر مما يفسده نصف طبيب)

فيا طلاب العلم تعلموا ولا تستنطقوا إلا من عُرف بالعلم والبصيرة