Erreurs commises dans l’appel à la prière (audio)

Question :

Qu'Allâh vous bénisse, voici une question concernant le jugement du talhin (la prononciation erronée) dans l'appel à la prière ?

Réponse :

Ça, c'est de l'allongement excessif (tamtit) !

'Omar ibn 'abdel 'aziz, qu'Allâh lui fasse miséricorde, disait :

"Effectue un appel à la prière correct (samhan) ou sépare-toi de nous !

Effectue un appel à la prière correct (samhan) ou sépare-toi de nous !"

(Rapporté par Ibn Abi Chayba dans son Moussannaf n°2396 et authentifié par l'imam Al Boukhari)

Al Boukhari rapporte cela de lui de manière ta'liqan, et il est mentionné, je crois, dans le chapitre de l'appel à la prière.

"Samhan" signifie qu'il ne contient pas d'exagération.

Et le "tamtit" le fait de prolonger la lettre au-delà de ce qu'il convient comme s'il frémissait : ceci est une erreur !

Il est rapporté d'Ibn 'Omar (qu'Allâh les agréés, son père et lui) :

"qu'un homme lui a dit "je t'aime pour Allâh",

il lui a répondu "et moi, je te déteste pour Allâh parce que tu commets des erreurs de prononciation (talhin) dans l'appel à la prière !"

(Rapporté par 'Abder Razaq dans son Mousannaf n°1852 et authentifié par Cheikh Zakariya Ibn Ghoulam Al Bakistani)

● Ainsi, la prononciation erronée (talhin)

● et l'allongement excessif (tamtit) dans l'appel à la prière,

● de même que chanter le takbir (Allâhou akbar) lors de l'inclinaison et la prosternation,

● et chanter le tasmi' (Sami' Allâhou liman hamidah),

● ainsi que le salut final (al taslim)

Ceci fait partie des innovations religieuses (bida') qui se sont répandues chez les gens, oui.

✅ Traduit et publié par 3ilmchar3i.net

السُّـــ↶ــؤَالُ : بارك الله فيكم هذا سؤال عن: حكم التلحين في الآذان ؟

 الجَــ↶ـــوَابُ : هذا التمطيط، كان عمر بن عبد العزيز - رحمه الله – يقول

" أذن سمحاً أو اعتزلنا"

أذن آذانا سمحا أو اعتزلنا، أخرجه البخاري عنه تعليقاً، ومر فيما أظن في كتاب الآذان، سمحاً يعني ليس

فيه تكلفة، فالتمطيط: بأن يُمد الحرف فوق ما يستلزمه مع كأنه يهتز هذا خطأ، روي عن ابن عمر - رضي الله عنهما -

" أن رجلاً قال له إني أحبك لله قال وأنا أبغضك لله لأنك تُلحن في الآذان"

فالتلحين والتمطيط في الآذان وكذلك التغني بالتكبير في الركوع والسجود والتسميع والتسليم هذا من البدع التي فشت في الناس. نعم

Cheikh Oubeyd Bin Abdoullah Bin Souleymane Al-Djabiri - الشيخ عبيد بن عبد الله الجابري