Informe-les que Mâlik a dit : «Je ne sais pas» (audio-vidéo)

Il dit : "Je suis un envoyé et derrière moi, j'ai laissé des gens qui disent : "Mâlik est le plus savant des hommes sur Terre"."

Il lui répondit alors : "lorsque tu reviendras auprès d'eux, informe-les que Mâlik a dit : "je ne sais pas.""

Un homme est venu d'Irak pour le questionner sur un sujet, et il lui répondit : "laisse-moi le temps de voir" ;

puis, il revint vers lui et il lui répondit : "laisse-moi le temps de voir" ;

puis, il revint vers lui une troisième fois alors qu'il portait ses provisions sur sa mule et s'était préparé pour le voyage et lui dit : "ô Abou 'Abdillâh, qu'en est-il de ma question ?"

Il répondit : "je ne sais pas".

Il dit : "ô Abou 'Abdillâh c'est une question légère (simple) ! Et je voulais en informer le sultan."

Alors l'imam (Mâlik) s'énerva et dit : "légère !? légère !? Il n'y a rien dans la science qui soit léger !"

En effet, Allâh le Très-Haut dit :

إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلًا ثَقِيلًا

"Certes Nous allons te révéler une parole lourde"

(S.73 - V.5 / Traduction approximative)

✅ Traduit et publié par l'équipe 3ilmchar3i.net

Cheikh Mohammed Sâlim ben 'Adoud - الشيخ محمد سالم ولد عدود