La recommandation de se laver les mains avant et après les repas, et l’avertissement contre le fait de dormir sans les laver

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

La recommandation de se laver les mains avant et après les repas, et l’avertissement contre le fait de dormir sans les laver

-2068. D’après Abu Hurayra (qu’Allah l’agrée), le Prophète (sala Allahu ‘alayhi wa salem) a dit :

 

«Quiconque est atteint d’un malheur, s’étant couché sans se laver les mains de la saleté et de l’odeur de la viande se doit s’en prendre qu’à sa personne».

(Rapporté par Abu Dawud, al-Tirmidhi, Ibn Maja et Ibn Hebban) (Page 412)

 

2166(صحيح)

وعن أبي هريرة رضي الله عنه قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

من نام وفي يده غمر ولم يغسله فأصابه شيء فلا يلومن إلا نفسه

رواه أبو داود والترمذي وحسنه وابن ماجه وابن حبان في صحيحه 

2167(صحيح)

ورواه ابن ماجه أيضا عن فاطمة رضي الله عنها بنحوه الغمر بفتح الغين المعجمة والميم بعدهما راء هو ريح اللحم وزهومته

 

2069. D’après Abu Hurayra (qu’Allah l’agrée), le Prophète (sala Allahu ‘alayhi wa salem) a dit :

 

«Le démon est méchant et vorace.

Gardez-vous de lui.

Or, quiconque est atteint d’un malheur, s’étant couché ayant dans les mains l’odeur de la viande, ne devra s’en prendre qu’à sa personne».

(Rapporté par al-Tirmidhi et al-Hakem) (Page 412) (fabriqué ou forgé)

 

1307 (موضوع)

وعنه قال {يعني أبي هريرة رضي الله عنه }قال رسول الله صلى الله عليه وسلم

إن الشيطان حساس لحاس فاحذروه على أنفسكم من بات وفي يده ريح غمر فأصابه شيء فلا يلومن إلا نفسه

رواه الترمذي والحاكم كلاهما عن يعقوب بن الوليد المدني عن ابن أبي ذئب عن المقبري عنه وقال الترمذي حديث غريب من هذا الوجه وقد روي من حديث سهيل بن أبي صالح عن أبيه عن أبي هريرة انتهى وقال الحاكم صحيح الإسناد قال الحافظ يعقوب بن الوليد الأزدي هذا كذاب واتهم لا يحتج به لكن رواه البيهقي والبغوي وغيرهما من حديث زهير بن معاوية عن سهيل بن أبي صالح عن أبي هريرة كما أشار إليه الترمذي وقال البغوي في شرح السنة حديث حسن وهو كما قال رحمه الله فإن سهيل بن أبي صالح وإن كان تكلم فيه فقد روى له مسلم في الصحيح احتجاجا واستشهادا وروى له البخاري مقرونا وقال السلمي سألت الدارقطني لم ترك البخاري سهيلا في الصحيح فقال لا أعرف له فيه عذرا وبالجملة فالكلام فيه طويل وقد روى عنه شعبة ومالك ووثقه الجمهور وهو حديث حسن والله أعلم

 

2070. D’après Ibn ‘Abbas (qu’Allah les agréés), le Prophète (sala Allahu ‘alayhi wa salem) a dit :

 

«Quiconque se couche la nuit avec les mains sentant la viande, ne devra blâmer que sa propre personne, s’il est frappé d’un malheur».

(Rapporté par al-Bazzar et al-Tabarani) (Page 413)

 

2168(صحيح)

وعن ابن عباس رضي الله عنهما أن النبي صلى الله عليه وسلم قال

من بات وفي يده ريح غمر فأصابه شيء فلا يلومن إلا نفسه

رواه البزار والطبراني بأسانيد رجال أحدها رجال الصحيح إلا الزبير بن بكار وقد تفرد به كما قال الطبراني ولا يضر تفرده فإنه ثقة إمام

 

2071. Abu Sa’id (qu’Allah l’agrée) rapporte que le Prophète (sala Allahu ‘alayhi wa salem) a dit :

 

« Quiconque s’endort la nuit avec l’odeur de la viande à ses mains, ne devra s’en prendre qu’à sa personne, si la lèpre l’atteint ».

(Rapporté par al-Tabarani) (Page 414) (Dénoncé)

       

1308 (منكر)

وعن أبي سعيد رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

من بات وفي يده ريح غمر فأصابه وضح فلا يلومن إلا نفسه

رواه الطبراني بإسناد حسن الوضح بفتح الواو والضاد المعجمة جميعا بعدهما حاء مهملة والمراد به هنا البرص

-Hadith fabriqué ou forgé (موضوع) : Se dit d'un Hadîth dont le texte va à l'encontre des normes établies pour les paroles du Prophète, ou la chaîne comprend un menteur.

Un Hadîth fabriqué peut également être identifié par une anomalie présente à une époque particulière (rébellion...)

 

-Hadith Dénoncé (منكر)Se dit d'un Hadîth qui est rapporté par un narrateur faillible, et dont le récit va à l'encontre d'un Hadîth authentique.

 

Tirés du livre "Sommaire des recommandations et avertissements (الترغيب والترهيب)" du Sheikh Al-Moundhiri et Corrigé par Sheikh Al-Albani (rahimahum Allah)

 Publié par lesommairedeshadiths.com

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :