C'est ainsi que nos prédécesseurs recherchaient le premier croissant de lune (el-hilâl)

Avez-vous vu aujourd'hui, juste avant le coucher du soleil, ces yeux qui guettent l'étendue du ciel, et qui inondent l'horizon avec des regards d'espoir et de ferveur ? 

Avez-vous vu comment les cœurs se sont emballés en un seul instant comme s'ils attendaient une bonne nouvelle qui descendrait du ciel sur terre ? 

C'est ainsi que nos prédécesseurs recherchaient le premier croissant de lune (el-hilâl), le guettant avec leurs yeux et faisant de lui des instants de foi en lesquels les âmes se calment et les cœurs s'apaisent.

Qu'en est-il de cela en comparaison des calculs astronomiques froids qui n'agitent aucun calme dans le cœur et n'éveillent aucune humilité dans l'âme ? 

Peu importe la précision que ces calculs atteignent, ils demeurent des numéros statiques qui ne connaissent pas la délectation de l'attente et ne vibrent pas à la chaleur de l'expectative. 

Et tu serais bien surpris de voir comment les astronomes divergent dans leurs calculs comme à leur habitude chaque année, tandis que la Législation nous a ordonnés d'investiguer le premier croissant nous conformant à l'ordre du Prophète صلى الله عليه وسلم :

"Jeûnez dès que vous le voyez et mangez dès que vous le voyez, s'il vous est occulté alors complétez le nombre à 30".

La vision du premier croissant ne se résume pas seulement à annoncer l'entrée du mois, mais elle constitue un rite de foi par lequel nous nous soumettons à Allâh جلا وعلا et à Son Messager عليه الصلاة والسلام, et elle rappelle au musulman la plénitude du bienfait de cette adoration :

[afin que vous en complétiez le nombre et que vous proclamiez la grandeur d'Allâh pour vous avoir guidés, et afin que vous soyez reconnaissants] *

Et elle nous rappelle l'immensité de cet univers, la méticulosité de son système, et son lien avec Son Créateur et Son Inventeur سبحانه وتعالى.

Qu'Allâh accepte de nous et de vous

Et puissiez-vous, ainsi que la patrie, vous portez bien chaque année

Ndlt : * al-baqara, v185

Tweet datant du 29 Ramadhân 1446h (correspondant au 29 mars 2025g)

Traduit par la chaîne Telegram غيث القلوب - @ghaithqolob

✅ Publié par 3ilmchar3i.net

 أرأيتم اليوم قبيل مغيب الشمس تلك الأعين التي تترقب صفحة السماء، وهي تغمر الأفق بنظرات الرجاء والشوق؟ أرأيتم كيف تخفق القلوب في لحظة واحدة، وكأنها تنتظر بشارة من السماء تهبط على الأرض؟ هكذا كان أسلافنا يتحرون الهلال، يرقبونه بأبصارهم، ويجعلون منه لحظات إيمانية تسكن إليها النفوس وتأنس بها القلوب

أين هذا من الحسابات الفلكية الباردة التي لا تحرك في القلب ساكنًا، ولا توقظ في النفس خشوعًا؟ تلك الحسابات، مهما بلغت دقتها، تبقى أرقامًا جامدة لا تعرف لذة الانتظار، ولا تنبض بحرارة الترقب. وإنك لتعجب كيف يختلف الفلكيون في حساباتهم كما هي عادتهم كل سنة، بينما أمرنا الشرع بتحري الهلال، امتثالاً لأمر النبي صلى الله عليه وسلم

"صوموا لرؤيته وأفطروا لرؤيته، فإن غم عليكم فأكملوا العدة ثلاثين"

إن رؤية الهلال ليست مجرد إعلان دخول شهر فحسب، بل هي شعيرة إيمانية تعبدنا الله بها جلا وعلا ورسوله عليه الصلاة السلام، وتُذكر المسلم بنعمة تمام هذه العبادة

(وَلِتُكْمِلُوا الْعِدَّةَ وَلِتُكَبِّرُوا اللَّهَ عَلَىٰ مَا هَدَاكُمْ وَلَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ)

. وتذكرنا بعظمة هذا الكون ودقة نظامه، وتربطه بخالقه و مبدعه سبحانه وتعالى

تقبل الله منا ومنكم
وكل عام وأنتم والوطن بخير

Cheikh Mohamed Ibn Ahmed Al-Fayfy - الشيخ محمد بن أحمد الفيفي