Accoudés sur des lits bien rangés

(17) Les pieux seront dans des Jardins et dans des délices,
(18) se réjouissant de ce que leur Seigneur leur aura donné, et leur Seigneur les aura protégés du châtiment de la Fournaise.
(19) «En récompense de ce que vous faisiez, mangez et buvez en toute sérénité,
(20) accoudés sur des lits bien rangés», et Nous leur ferons épouser des houris aux grands yeux noirs,

Sourate At-Tûr (trad. rel. du sens des versets)

Allâh a décrit les lits comme étant bien rangés (alignés*) pour indiquer qu'ils seront nombreux, bien ordonnés et que les gens y seront réunis et heureux, en raison de leur bonne compagnie et leur douce parole les uns envers les autres.

*Al-Baghawi dit dans son tafsir : "disposés l'un à côté de l'autre".

Tafsîr As-Sa'di رحمه الله

Traduit par la chaîne Telegram - Farâ'id Al-Fawâ'id - @faraidfawaidfr

✅ Publié par 3ilmchar3i.net

إِنَّ ٱلۡمُتَّقِينَ فِى جَنَّـٰتٍ۬ وَنَعِيمٍ۬ (١٧)

فَـٰكِهِينَ بِمَآ ءَاتَٮٰهُمۡ رَبُّهُمۡ وَوَقَٮٰهُمۡ رَبُّہُمۡ عَذَابَ ٱلۡجَحِيمِ (١٨)

كُلُواْ وَٱشۡرَبُواْ هَنِيٓـَٔۢا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ ( ١٩ ) مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ سُرُرٍ۬ مَّصۡفُوفَةٍ۬‌ۖ وَزَوَّجۡنَـٰهُم بِحُورٍ عِينٍ۬ (٢٠)

ووصف الله السرر بأنها مصفوفة، ليدل ذلك على كثرتها، وحسن تنظيمها، واجتماع أهلها وسرورهم، بحسن معاشرتهم، ولطف كلام بعضهم لبعض

تفسير السعدي

Qu'Allâh nous accorde le Paradis

Cheikh Abu 'Abdellah Abder-Rahman ibn Nasr as-Sa'di - الشيخ عبد الرحمن بن ناصر السعدي