451 articles avec rappels - تذكر

L'alternance des saisons

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

L'alternance des saisons

L'alternance des saisons constitue, pour les gens de foi et de raison, une preuve qu'Allâh est capable de changer les situations, afin qu'ils changent ce qu'il y a dans leurs propres personnes et se repentent vers Allâh.

 

Tout ce qui se produit ici-bas ne se produit pas sans but, mais plutôt pour une grande sagesse divine.

 

Que le musulman croyant médite donc...

 

Sur le compte Twitter de Cheikh - @salihalfawzan

Traduit par Oum Suhayl

 Publié par 3ilmchar3i.net

يستدل أهل الإيمان والعقول بتعاقب الفصول على أن الله قادر على تغييرِ الأحوال؛ لأجلِ أن يُغيِّروا ما بأنفُسِهِم ويتُوبُوا إلى اللهِ
ما يجرِي في الدنيا لا يجري عبثا، وإنما هو لحكمة إلهية عظيمةٍ، فيتبصَّرُ المسلمُ المؤمنُ

 

Cheikh Salih Bin Fawzan Bin 'Abdillah Al Fawzan - الشيخ صالح بن فوزان الفوزان

Publié dans Rappels - تذكر

Partager cet article

Comment surmonter les problèmes et difficultés de la vie ? (audio)

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

Comment surmonter les problèmes et difficultés de la vie ? (audio)

La louange est à Allâh et que la paix et le salut soient sur notre bien-aimé Mohammed ainsi que sur sa famille et ses compagnons.
 
Ceci étant dit, que la paix la miséricorde et la bénédiction d'Allâh soit sur vous. 
 
Allâh a concrétisé votre espérance et a répondu à votre invocation.
 
Je voudrais parler ici d'un point très important, qui n'est autre que le rattachement du coeur à Allâh, ainsi que du retour vers Allâh en toute chose.
 
 Allâh dit à son prophète صلى الله عليه وسلم (traduction rapprochée) : 
 
"Et quand Mes serviteurs t'interrogent sur Moi... alors je suis tout proche : Je répond à l'appel de celui qui Me prie quand il Me prie. Qu'ils répondent à Mon appel, et qu'ils croient en Moi, afin qu'ils soient bien guidés." (sourate Al-Baqara verset 186)
 
Allâh عز وجل dit (traduction rapprochée) : 
 
"Et quand Mes serviteurs t'interrogent sur Moi".
 
Il n'a pas dit (Allâh) : "Dis" (au début du verset), bien qu'habituellement, lors de la question, Allâh عز وجل dit à son prophète : "Dis", sauf ici, Allâh a pris soin de répondre lui-même.
 
(traduction rapprochée) : 
 
"Alors Je suis tout proche : Je réponds à l'appel de celui qui Me prie quand il Me prie".
 
Donc il n'a pas besoin (Allâh) d'intermédiaire, car Il est proche, et celui qui a besoin d'intermédiaire c'est celui qui est loin, celui qui a besoin de quelqu'un d'autre afin qu'il t'amène à lui car il est loin, et également Allâh n'a pas besoin d'intermédiaire, car il entend les dou'a et Il y répond, Il n'a donc nullement besoin d'intermédiaire.
 
Donc le croyant, à qui il lui est facilité, lie son cœur à Allâh, et demande à Allâh en l'unifiant.
 
Et je voudrais ici mettre l'accent sur un point à propos duquel beaucoup de musulmans sont insouciants, une cause importante pour l'exaucement des invocations, qui n'est autre Ô ma sœur, Ô mon frère qu'une chose facile : Lorsque tu veux dormir, fais tes ablutions, puis dors comme ceci.
 
Et si tu te lèves de ton sommeil pendant la nuit dis :
 
لا إله إلا الله وحده لا شريك له الملك وله الحمد وهو على كل شيئ قدير
سبحان الله والحمد لله والله أكبر ولا إله إلا الله و لاحول ولاقوة إلا بالله
 
"Nulle divinité n'est digne d'adoration si ce n'est Allâh seul qui n'a point d'associé. La royauté et la louange lui appartiennent. Il est Omnipotent.
Louange à Allâh. Gloire à Allâh. Nulle divinité n'est digne d'adoration si ce n'est Allâh. Allâh est le plus grand. Il n'y a ni force ni moyen si ce n'est en Allâh."
 
Et enfin dis :
 
اللهم اغفر لي
 
"Ô Allâh pardonne-moi"
 
Ou invoque par ce que tu veux, car il t'est promis qu'Allâh répondra à ton invocation par la langue du Prophète صلى الله عليه وسلم, comme a authentifié Al-Boukhari que le Prophète صلى الله عليه وسلم a dit :
 
"Celui qui se réveille au cours de la nuit et dit :
 
"Nulle divinité n'est digne d'adoration si ce n'est Allâh seul qui n'a point d'associé. La royauté et la louange lui appartiennent. Il est Omnipotent.
Louange à Allâh. Gloire à Allâh. Nulle divinité n'est digne d'adoration si ce n'est Allâh. Allâh est le plus grand. Il n'y a ni force ni moyen si ce n'est en Allâh."
 
Et puis, il dit : "Mon Seigneur, pardonne-moi" ou formule une prière, on l'exaucera.
S'il fait des ablutions et prie, sa prière est agréée."
 
Donc celui qui s'est levé de son sommeil, pendant la nuit, et le sens de "s'est levé" (ta'âr), c'est-à-dire s'est levé de son sommeil avec une parole de demande de pardon (Staghfirullâh) où ce qui ressemble à cela, et il a été dit (en explication du verbe) c'est-à-dire qu'il s'est tourné dans son lit avec une parole, et certains gens de science ont dit que cela voulait dire qu'il s'est levé seulement. Allâh a'lam.
 
Et ce qui m'apparaît comme étant juste ici, est qu'il s'est levé simplement, il s'est levé de son sommeil et a dit cette parole (l'invocation) puis a invoqué et il a été exaucé, et ce hadith et dans l'authentique d'Al-Boukhari, et il est venu dans l'authentique d'Ibn Maja, que le Prophète صلى الله عليه وسلم a dit :
 
"Il n'y a pas de serviteur, ayant dormi en état de pureté (avec ablutions) puis s'est levé de son sommeil, puis a demandé à Allâh une chose de la vie d'ici-bas, ou de l'au-delà, sans qu'Il (Allâh) ne lui donne".
Et Cheikh Al-Albany رحمه الله l'a authentifié.
 
"Il n'y a pas de serviteur" et cela et général "ayant dormi en état de pureté" c'est-à-dire en ayant dormi avec les ablutions "puis s'est levé" c'est-à-dire s'est réveillé dans la nuit "puis a demandé à Allâh une chose de la vie d'ici-bas, ou de l'au-delà, sans qu'Il (Allâh) ne lui donne" et ceci est une promesse véridique sur la langue du Prophète صلى الله عليه وسلم, nous ne doutons pas, et c'est pour cela que mon conseil pour moi-même ainsi qu'à mes frères est que nous préservions cela, nous préservons les ablutions avant le sommeil, puis que nous dormions et nous nous réveillions pour n'importe quelle cause, puis disions cette invocation et la faisions suivre par un souhait, puis que nous faisions plus que cela par excellence, en faisant nos ablutions puis priant, notre prière est acceptée.
 
Ceci est donc un bien immense, où en sommes-nous face à celui-ci ?
 
Un bien pour nous dans cette vie d'ici-bas ainsi que dans l'au-delà.
 
Premièrement c'est une évocation d'Allâh, une adoration vouée à Allâh, puis enfin tu as la promesse qu'Allâh t'exaucera.
 
Si tu as en toi un souci, fais cela, tu seras soulagé si Allâh le veux.
 
Si tu es pauvre et que tu veux que ta subsistance te soit élargie, fais cela !
 
Et demande à Allâh !
 
Et il te sera élargi si Allâh le veut.
 
Si tu n'as pas d'enfant, fais cela !
 
Et demande à Allâh, et j'espère d'Allâh qu'Il te donnera cet enfant, et nous savons Ô mes frères, que l'acceptation des invocations est faite de sorte que tu te vois donner ce que tu veux, et elle est un bien (l'invocation) un bien tout entier pour nous.
 
Alors pourquoi ne nous n'y donnons pas d'importance ?
 
Pourquoi ne nous empressons nous pas vers ce dont nous a informé le Prophète صلى الله عليه وسلم ?
 
Je vous rappelle enfin mes frères, de s'en remettre à Allâh.
 
Soumettez vos cœurs à Allâh, remettez-vous en à Allâh, et sachez que l'affaire toute entière appartient à Allâh, et rien ne réduit Allâh à l'impuissance, ni dans les cieux ni dans la terre, et Allâh est généreux, et entend les voix de ceux qui invoquent, aucune voix ne se confond avec une autre pour Lui, et il octroie à chacun sa demande sans qu'elle ne soit donnée (la demande) à autre que celui qui l'a demandé par erreur, Gloire à Allâh ! 
 
Nous nous en remettons à Allâh et le Prophète صلى الله عليه وسلم dit :
 
"Si vous placez réellement votre confiance en Allâh, Il vous aurait donné votre subsistance comme Il l'a donné à l'oiseau, il part le matin le ventre vide et revient le soir le ventre plein."
 
C'est oiseau, faibles, se lèvent le matin le ventre vide, je la vois le matin, et elle prend sa subsistance au-dessus de l'eau à partir de ces insectes, jusqu'au soir, ils retournent alors, rassasiés.
 
Qui lui a octroyé sa subsistance ? Allâh.
 
Qui l'a conduit ? Allâh.
 
Qui l'a inspiré ? Allâh.
 
Gloire donc à Allâh ! 
 
Si nous avions réellement placé notre confiance en Allâh, Il nous aurait donné notre subsistance comme Il lui donne (à l'oiseau).
 
Il nous convient donc d'être sincère dans les invocations, en étant monothéistes, et que nous déployons les causes.
 
Voilà ce que j'ai voulu rappeler lors de ces paroles, et de cette rencontre avec vous.
 
Nous demandons donc à Allâh qu'Il élargisse vos poitrines à tous, et qu'Il me place ainsi que vous parmi Ses serviteurs pieux.
 
Je demande donc à Allâh qu'Il nous rende heureux par cette religion, et qu'Il fasse que le meilleur de nos jours soit celui de sa rencontre, et Allâh est plus savant, et que la paix et le salut soient sur notre prophète Mohamed.
 
Que la paix d'Allâh, sa miséricorde et sa bénédiction soit sur vous.
 
Retranscrit par une sœur de l'équipe du site 3ilmchar3i.net
Publié par 3ilmchar3i.net

Cheikh Souleyman Ben Salîm Allâh Ar-Ruheylî - الشيخ سليمان بن سليم الله الرحيلي

Publié dans Rappels - تذكر

Partager cet article

Les bienfaits de l'isolement

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

Les bienfaits de l'isolement

Parmi les bienfaits de l'isolement, il y a le fait d'échapper au mal des gens.

 

En effet, ils te nuisent une fois par la médisance, une fois par la calomnie, une fois par la suspicion, une fois par l'accusation, une fois par les faux espoirs.

 

Et celui qui fréquente les gens ne se défait pas d'un envieux, un ennemi, et autre chose que cela, parmi les sortes de méfait que l'homme retrouve chez ses connaissances.

 

Et il y a dans l'isolement le salut de cela.

 

Mukhtasar Minhâj al-Qâsidîn - p114

Traduit par la chaîne Telegram غيث القلوب - @ghaithqolob

Publié par 3ilmchar3i.net

من فوائد العزلة

 الخلاص من شر الناس، فإنهم يؤذونك مرة بالغيبة، ومرة بالنميمة، ومرة بسوء الظن، ومرة بالتهمة، ومرة بالأطماع الكاذبة، ومن خالط الناس لم ينفك من حاسد وعدو، وغير ذلك من أنواع الشر التي يلقاها الإنسان من معارفه، وفى العزلة خلاص من ذلك

 مختصر منهاج القاصدين - ص ١١٤

Imam Ibn Qudama Al-Maqdissi - الإمام أبو محمد بن قدامة المقدسي

Publié dans Rappels - تذكر

Partager cet article

Le croyant face à sa bonne et mauvaise action...

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

Le croyant face à sa bonne et mauvaise action...

Ibn Hajar رحمه الله a dit :

 

"Le croyant éprouve la peur (d'Allâh) et le contrôle (de soi), en permanence :

 

Il considère sa bonne action comme étant petite,

et il craint pour sa plus petite mauvaise action."

 

فتح الباري | 11 - 105

Traduit par أبوربيع عصام - @Abu_Rabii_Issam

قال ابـن حَـجَـر -رحمه الله

«المُؤمِن دائمُ الخَوف والمُراقبة يستصغر عمله الصّـالح ويخشى من صغير عمله السّيء»

فتح الباري | ١١ - ١٠٥

Publié dans Rappels - تذكر

Partager cet article

Parmi les plus grandes mesures salvatrices contre le châtiment du feu...

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

Parmi les plus grandes mesures salvatrices contre le châtiment du feu...

L'imam As-Si'dî a dit :

 

"Parmi les plus grandes mesures salvatrices contre le châtiment du feu :

 

La bienfaisance envers les créatures avec les biens et les paroles."

 

‎‏بهجة قلوب الأبرار : ٤٤

Traduit et publié par la page Al Firqatou An-Nâjiyatou

‎‏قال العلامة ابن سعدي

‎‏من أعظم المنجيات من النّار ،الإحسان إلى الخَـلْـق بالمال و الأقوال

‎‏بهجة قلوب الأبرار : ٤٤

 

Publié dans Rappels - تذكر

Partager cet article

Le piège des passions

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

Le piège des passions

Et que l'intelligent sache que ceux qui sont sous la dépendance des passions se retrouvent dans un état où ils n'y éprouvent (même) plus de plaisir et que, malgré cela, ils ne parviennent pas à les délaisser car elles ont atteint, pour eux, le même statut que la subsistance qui leur est vitale.

 

Rawdhatou l-mouhibbîn, p.470.

 Traduit par l'équipe al Miirath - @al_miirath

‎قال الإمام ابن القيم رحمه الله‎‏

وليعلم اللبيب أن مدمني الشهوات يصيرون إلى حالة لا يلتذون بها وهم مع ذلك لا يستطيعون تركها لأنها قد صارت عندهم بمنزلة العيش الذي لا بد لهم منه

‎روضة المحبين ص ٤٧٠

Imam Muhammad Ibn Abî Bakr Ibn Qayyîm al-jawziya - الإمام محمد بن أبي بكر ابن قيم الجوزية

Publié dans Rappels - تذكر

Partager cet article

La vie est une grande épreuve et un test énorme (audio-vidéo)

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

La vie est une grande épreuve et un test énorme (audio-vidéo)

Il ne fait aucun doute que la vie est une grande épreuve/un grand test (traduction relative du verset) :

 

{afin de vous éprouver (et de savoir) qui de vous est le meilleur en œuvre}

 

L’existence entière de la personne est un test et une épreuve.

 

Même ce qui se trouve sur terre comme parure sert au test et examen, comme cela est mentionné au début de la sourate la caverne (traduction relative du verset) :

 

{Nous avons placé ce qu’il y a sur la terre pour l’embellir, afin de les éprouver (savoir) qui d’entre eux sont les meilleurs dans leurs actions}.

 

Ainsi, l’essence de la vie est simple, l’essence de la vie est facile.

 

Mais le fait que la personne soit trompée, c’est cela qui fait sortir (la vie) de son caractère simple qu’Allâh جل وعلا lui a octroyé et qui est que la personne s’en sorte sain et sauf de ce test.

 

Qu’il soit sauf de cette immense épreuve.

 

Car le sujet est important : La vie et le fait d’y cheminer.

 

Traduit et publié par cerclesciences.fr

Cheikh Sâlih Ibn ‘Abdel-‘Azîz Âli Ash-Cheikh - الشيخ صالح بن عبد العزيز بن إبراهيم آل الشيخ

Publié dans Rappels - تذكر

Partager cet article

L'odeur de l'aube !

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

L'odeur de l'aube !

Un homme m'a raconté qu'il y avait dans leur pays, un aveugle qui savait que le fajr était apparu à son odeur.

 

Oui à son odeur, sans le voir.

 

Lorsqu'il sentait son odeur, il se levait alors et faisait l'adhân.

 

Et lorsque les gens se levaient, ils trouvaient que (le fajr) était effectivement apparu.

 

Donc, tu sais (à présent) que le fajr a une odeur.

 

Et tu as dû entendre ou lire dans certains livres médicaux qu'il émane avec l'apparition du fajr des effluents/gaz ou autres y ressemblant.

 

C'est pourquoi, empressez-vous à ouvrir les fenêtres de vos maisons à l'apparition du fajr afin qu'entrent ces gaz qui sont indispensables à la vie.

 

Traduit et publié par cerclesciences.fr

رائحة الفجر

قـال الـعلامة ابن عـثيمين عليه رحمة الله - : • - " حدثني رجل أنه كان في بلدهـم أعمى يعرف طلوع الفجر برائحته ، نعم برائحته ، بدون أن يشاهد ، فإذا شم رائحته قام فأذن ، فإذا طالع الناس الفجر وجدوه قد طلع ، فأنت تعرف للفجر رائحة ، فقد سمعت أو قرأت في بعض الكتب الطبية أنه يندفع مع طلوع الفجر غازات أو شيء يشبه الغازات ، ولهذا حثوا على أن تفتح نوافذ المنازل عند طلوع الفجر لتدخل هذه الغازات التي توجب الحياة

 شـرح عـمدة الأحكـام - ٥٧٥/١

Cheikh Mouhammad Ibn Salih Al-'Outheymine - الشيخ محمد بن صالح العثيمين

Publié dans Rappels - تذكر

Partager cet article

La dureté du cœur

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

La dureté du cœur

Ibn Al-Qayyim dit dans "Al-fawãid 97" :

 

"Un serviteur ne peut être frappé d'une punition plus grande que d'avoir un cœur dur et d'être loin d'Allâh."

 

Et il dit dans "Wãbil as-sayyib 71" :

 

"Il y a dans le cœur une dureté qui ne peut être dissoute que par l'évocation d'Allâh تعالى.

Il convient donc au serviteur de soigner la dureté de son cœur par l'évocation d'Allâh تعالى.

Et chaque fois que l'insouciance d'un cœur grandit, sa dureté grandit également.

Et lorsque le serviteur évoque Allâh cette dureté se met à fondre comme le feu fait fondre le plomb.

Et rien ne dissout la dureté du cœur comme le fait l'évocation d'Allâh تعالى."

 

Beaucoup se plaignent d'être touchés par la dureté du cœur et la cause de cela sont les péchés.

 

Allâh dit (traduction rapprochée) :

 

"Mais à cause de la violation de leur engagement. Nous les avons maudits et endurci leurs cœurs" (sourate Al-Mãidah verset 13)

 

Et il incombe à toute personne connaissant la maladie de chercher à connaitre son remède comme le ferait n'importe quelle personne dotée de raison.

 

Remèdes contre la dureté du cœur :

 

1-L'évocation d'Allâh

 

comme ceci a précédé dans les paroles d'Ibn Al-Qayyim, telles que la demande de pardon, l'invocation, les formules comme : subhaana Allâh, al hamdo li Llâh, lâ ilâha illa Allâh et Allâhou Akbar.

 

2-La rigueur dans le fait de dire les évocations et les invocations rapportées après la prière

 

avant de dormir, au moment de rentrer à la maison, d'en sortir, etc.

 

3-La lecture du Coran en le méditant et en le comprenant

 

Allâh dit (traduction rapprochée) :

 

"Nous faisons descendre du Coran, ce qui est une guérison et une miséricorde pour les croyants. Cependant, cela ne fait qu’accroître la perdition des injustes." (sourate Al-Isrã verset 22)

 

Ibn al-Qayyim dit dans "Al-fawãid 3" :

 

"Si tu veux tirer bénéfice du Coran alors concentre toi de tout ton cœur lors de sa récitation et de son écoute.

Prête lui l'oreille et sois attentif comme si tu étais interpellé par Celui qui L'a prononcé - تعالى-.

C'est un discours venant Lui pour toi, transmit par la bouche de son Messager.

Allâh dit (traduction rapprochée) :

"Il y a bien là un rappel pour quiconque a un cœur, prête l'oreille tout en étant témoin" (sourate Qãf verset 37)"

 

4-Invoquer et demander l'intégrité du cœur et la préservation contre les maladies destructrices.

 

Traduit par Abdoullah Abou Khouzaymah

Publié par Al Firqatou An-Nâjiyatou

             قسوة القلب

  97 - قال ابن القيم رحمه الله في الفوائد

مَا ضُرب عبدٌ بعقوبةٍ أعظم من قسوة الْقلب والبُعد عَن الله

وقال ابن القيم رحمه الله في الوابل الصيب - 71

إِن في القلب قسوةً لا يذيبُها إلا ذكْرُ الله تعالى، فينبغي للعبد أن يداوي قسوة قلبه بذكر الله تعالى

و القلب كلما اشتدَّت به الغفلةُ، اشتدت به القسوة، فإذا ذكر الله تعالى ذابَت تلك القسوةُ كما يذوب الرصاصُ في النار

فما أذيبت قسوةُ القلوب بمثل ذكر الله عز وجل.اهـ المراد

والشكاوى كثيرةٌ من قسوة القلوب ،والسبب في ذلك الذنوب

قال سبحانه

فَبِمَا نَقْضِهِم مِّيثَاقَهُمْ لَعَنَّاهُمْ وَجَعَلْنَا قُلُوبَهُمْ قَاسِيَةً - المائدة : 13

وينبغي لِكلِّ من عرف الدَّاءَ أن يعرفَ الدَّواء والشفاءَ كما هو شأنُ كلِّ عاقلٍ

                                 الدواء لقسوة القلب

1-

ذكرُ الله كما تقدم في كلام ابن القيم كالاستغفار والدعاء والتسبيح والتحميد والتهليل والتكبير

2-

المحافظة على الأورادِ من الأذكار والأدعية عقِب الصلوات وعند النوم والدخولِ والخروج  وغير ذلك

3-

قراءة القرآن مع تدبِّره وتفهُّمِه .قال تعالى

 وَنُنَزِّلُ مِنَ الْقُرْآنِ مَا هُوَ شِفَاءٌ وَرَحْمَةٌ لِلْمُؤْمِنِينَ وَلَا يَزِيدُ الظَّالِمِينَ إِلَّا خَسَارًا - الإسراء:82

قال ابن القيم رحمه الله في «الفوائد» 3

إِذا أردْتَ الِانْتِفَاع بِالْقُرْآنِ فاجمع قَلْبك عِنْد تِلَاوَته وسماعه

وأَلْقِ سَمعك ،واحضر حُضُور من يخاطبه بِهِ مَن تكلّم بِهِ سُبْحَانَهُ مِنْهُ إِلَيْهِ، فانه خِطَابٌ مِنْهُ لَك على لِسَان رَسُوله .قَالَ تَعَالَى

إِنَّ فِي ذَلِكَ لَذِكْرَى لِمَنْ كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيد

4-

الدعاء بصلاح القلب وسلامته من الأمراض المهلِكَةِ

Cheikha Umm ‘Abdillah Al-Wadi’iya - الشيخة أم عبد الله الوادعية

Publié dans Rappels - تذكر

Partager cet article

Ta vie intérieure

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

Ta vie intérieure

Enrichie -qu'Allâh te fasse miséricorde- ta vie intérieure, et préserve ton temps précieux, et sache que la durée de ta vie est limitée, que tes respirations sont comptées, chaque respiration diminue une partie de toi, et l'ensemble de la vie est courte, et ce qu'il en reste est aisé, et chaque partie d'elle est un bijou vital sans pareille, sans fausse promesse.

 

Donc par cette vie aisée (s'en suivra) l'éternelle pérennité dans la subsistance ou le châtiment douloureux.

 

Si tu compenses cette vie par l'éternelle pérennité, tu auras donc compris que chaque respiration vaut plus que des milliers d'années dans une l'aisance, sans danger, ou autre que cela, et ce qui diffère de cela n'a donc aucune valeur.

 

Ne gaspille donc pas les bijoux de ta vie intérieure sans œuvrer, ne la fait donc pas partir sans contre partie, et veille à se qu'aucune respiration ne s'échappe de toi si ce n'est dans une obéissance ou un acte par lequel tu te rapproches (d'Allâh), car s'il y avait avec toi un bijou parmi les bijoux de la vie, son départ t'aurait nuit !

 

Alors comment peux-tu exagérer (dans la perte) de tes heures et de ton temps ?

 

Et comment ne t'attristes tu pas sur ta vie qui part sans contre partie ?

 

"Ghidâ' al-albâb" explication de "Mandhoumato al-adâb" 2-351

 Publié par 3ilmchar3i.net

وقال الإمام الموفَّقُ محمَّدٌ السفَّاريني -طيب الله روحه- في وصيَّته

  فاغتنم رحمك الله حياتك النَّفيسة، واحتفظ بأوقاتك العزيزة، واعلم أن مدَّة حياتِك محدودةٌ، وأنفاسك معدودةٌ، فكلُّ نفسٍ ينقص به جزء منك، والعمر كله قصير، والباقي منه هو اليسير، وكل جزءٍ منه جوهرةٌ
نفيسةٌ لا عدل لها، ولا خُلف منها، فإنَّ بهذه الحياة اليسيرة خلودُ الأبد في النَّعيم، أو العذاب الأليم
وإذا عادلتَ هذه الحياة بخلود الأبد علمتَ أنَّ كلَّ نَفَسٍ يعدلُ أكثر من ألف ألف ألف عام في نعيم لا
خطر له، أو خلاف ذلك، وما كان هكذا فلا قيمة له
فلا تُضَيِّع جواهرَ عُمركَ النَّفيسة بغير عملٍ، ولا تذهبهَا بغير عوضٍ، واجتهد أن لا يخلو نَفسٌ من أنفاسك
إلاَّ في عَمَلِ طاعةٍ أو قربةٍ تتقرب بها
فإنَّك لو كانت معك جوهرةٌ من جواهر الدُّنيا لَسَاءَكَ ذهابها فكيف تُفَرِّطُ في ساعاتك وأوقاتك، وكيف لا تحزن على عُمرك الذَّاهب بغير عوض
غذاء الألباب شرح منظومة الآداب - 
2/ 351

Cliquez pour agrandir

 

Imam Mohamed Ibn Ahmed Al-Safâriny - الإمام محمد بن أحمد السفاريني

Publié dans Rappels - تذكر

Partager cet article

Les coeurs des bienfaisants débordent de bienfaisance

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

Les coeurs des bienfaisants débordent de bienfaisance

Certains salafs ont dit : 

 

قلوب الأبرار تغلي بالبر، و قلوب الفجار تغلي بالفجور

 

"Les coeurs des bienfaisants débordent de bienfaisance et les coeurs des débauchés débordent de vice."

 

Et dans le proverbe arabe on retrouve cette parole :

 

و كل إناء بالذي فيه ينضح

''Tout récipient arrose avec ce qu'il contient''

 

Miftah dar as sa'ada (La clef de la maison du bonheur) - p. 253

Traduit et publié par telegram.me/salafidumali

 

قال بعض السلف

"قلوب الأبرار تغلي بالبر، و قلوب الفجار تغلي بالفجور"

(أخرجه أحمد في الزهد (٣٢٣) و من طريقه أبو نعيم في "الحلية" (٢٨٨/٦) عن مالك بن دينار)

و في مثل هذا قيل في المثل

"و كل إناء بالذي فيه ينضح"

(مجمع الأمثال)

مصدر : مفتاح دار السعادة، ابن القيم رحمه الله - ص ٣٥٢

 

Imam Muhammad Ibn Abî Bakr Ibn Qayyîm al-jawziya - الإمام محمد بن أبي بكر ابن قيم الجوزية

Publié dans Rappels - تذكر

Partager cet article

La dignité de l’âme

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

La dignité de l’âme

Shaqîq ibn Ibrâhim رحمه الله تعالى a dit :

 

«Allâh تعالى n’accorde pas Son assistance à Ses créatures pour six raisons : 

Distraits par les bienfaits dont ils jouissent, ils oublient d’en remercier Allâh.

Ils désirent acquérir la science mais délaissent sa mise en pratique.

Ils s’empressent de commettre des péchés mais retardent leur repentir.

Ils se mentent à eux mêmes en fréquentant les pieux, car ils ne les prennent pas comme modèle.

Ce bas-monde s’éloigne d’eux en leur tournant le dos, mais ils ne cessent de le suivre.

L’au-delà vient à eux mais ils s’en détournent.»

 

Je dis quant à moi :

 

Tout ceci est dû au manque d’amour et de crainte d’Allâh, manque qui lui-même est dû à la faiblesse de la certitude, qui elle-même est due à un manque de science, qui lui-même est dû à la médiocrité de l’âme et à sa petitesse qui échange le meilleur pour le moins bon.

 

En effet, si l’âme était noble et digne, elle n’accepterait pas le moins bon.

 

Le fondement de tout bien par la grâce d’Allâh et Sa volonté repose dans la dignité de l’âme, sa grandeur et sa noblesse.

 

Le fondement de tout mal repose dans sa médiocrité, sa bassesse et sa petitesse.

 

Allâh تعالى dit (traduction rapprochée) :

 

«A réussi, certes celui qui la purifie. Et est perdu, certes, celui qui la corrompt» (Sourate Ash-Shams verset 9-10).

 

C’est à dire que celui qui l’a ennoblie, l’a fortifiée et l’a cultivée par l’obéissance à Allâh aura réussi.

 

Quant à celui qui l’aura avilie et rabaissée par la désobéissance à Allâh, il sera perdu.

 

Les âmes nobles ne se satisfont que des choses les plus élevées, les plus méritoires, et les plus dignes de louanges.

 

Quant aux âmes médiocres, elles ne cessent de graviter autour des bassesses et s’y posent comme une mouche qui se poserait sur des ordures.

 

Ainsi l’âme noble et auguste n’accepte pas l’injustice, les turpitudes, le vol et la trahison, car elle est bien plus élevée que cela.

 

Quant à l’âme médiocre, vile et abjecte, elle en est tout l’opposé.

 

Toute âme tend vers ce qui lui correspond et lui ressemble.

 

C’est là d’ailleurs le sens de la parole d’Allâh تعالى (traduction rapprochée) : 

 

«Dis : Chacun agit selon ce qui lui correspond.» (Sourate Al Isrâ’ verset 84)

 

C’est à dire selon ce qui lui convient et ressemble.

 

Chacun agit donc selon la voie qui correspond à son comportement et sa nature.

 

Tout être humain agit en fonction de sa voie, de sa tendance et des habitudes ancrées en lui et qui font partie de sa prime nature.

 

Le dévoyé agit ainsi comme le lui dicte sa voie, à savoir opposer ses péchés aux bienfaits d’Allâh et se détourner du Bienfaiteur.

 

Alors que le croyant agit comme le lui dicte sa voie, en remerciant le Bienfaiteur, en L’aimant, en Lui faisant des éloges, en suscitant Son amour, en éprouvant de la pudeur envers Lui, en prenant conscience du fait qu’Il le surveille, en le magnifiant et en reconnaissant Son immensité.

 

Kitab al Fawa'id 

Publié par 3ilmchar3i.net

 

 قال شقيق بن إبراهيم - رحمه الله تعالى

أُغلق باب التوفيق عن الخلق من ستة أشياء

إشتغالهم بالنعمة عن شكرها , ورغبتهم في العلم وتركهم العمل , والمسارعة إلى الذنب وتأخير التوبة , والاغترار بصحبة الصالحين وترك الإقتداء بفعالهم , وإدبار الدنيا عنهم وهم يتبعونها , وإقبال الآخرة عليهم وهم معرضون عنها

قلت - أي الإمام ابن القيم

وأصل ذلك عدم الرغبة والرهبة وأصله ضعف اليقين وأصله ضعف البصيرة وأصله مهانة النفس ودناءتها وإستبدال الذي هو أدنى بالذي هو خير وإلا فلو كانت النفس شريفة كبيرة لم ترض بالدون فأصل الخير كله بتوفيق الله ومشيئته وشرف النفس ونبلها وكبرها وأصل الشر خستها ودناءتها وصغرها ؛ قال تعالى

{ قد أفلح من زكاها وقد خاب من دساها }

أي : أفلح من كبرها وكثرها ونماها بطاعة الله وخاب من صغرها وحقرها بمعاصي الله فالنفوس الشريفة لا ترضي من الأشياء إلا بأعلاها وأفضلها وأحمدها عاقبةوالنفوس الدنيئة تحوم حول الدناءات وتقع عليها كما يقع الذباب على الأقذار فالنفس الشريفة العلية لا ترضى بالظلم ولا بالفواحش ولا بالسرقة والخيانة لأنها أكبر من ذلك وأجل والنفس المهينة الحقيرة والخسيسة بالضد من ذلك فكل نفس تميل إلى ما يناسبها ويشاكلها وهذا معنى قوله تعالى

{ قل كل يعمل على شاكلته }

أي على ما يشاكله ويناسبه فهو يعمل على طريقته التي تناسب أخلاقه وطبيعته وكل إنسان يجري على طريقته ومذهبه وعادته التي ألفها وجبل عليها فالفاجر يعمل بما يشبه طريقته من مقابلة النعم بالمعاصي والإعراض عن النعم والمؤمن يعمل بما يشاكله من شكر النعم ومحبته والثناء عليه والتودد إليه والحياء منه والمراقبة له وتعظيمه وإجلاله

 كتاب الفوائد

 

Imam Muhammad Ibn Abî Bakr Ibn Qayyîm al-jawziya - الإمام محمد بن أبي بكر ابن قيم الجوزية

Publié dans Rappels - تذكر

Partager cet article

Parmi les choses étonnantes qui indiquent la mort des cœurs

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

Parmi les choses étonnantes qui indiquent la mort des cœurs

Parmi les choses étonnantes qui indiquent la mort des coeurs :

 

Tu trouves à la main de l'un d'eux une montre d'un valeur de centaines de millions, il s'en vante auprès des gens ;

Puis tu le trouves qui n'accorde aucune once de considération au temps.

 

Sur le compte Twitter de Cheikh - @azhar__s

Traduit et publié par La da'wah des mashaykh d'Algérie en langue française - @MashaykhDZ

 

من غرائب الأمور الدالة على موت القلوب

 تجد الواحد منهم في يده ساعة قيمتها مئات الملايين ويتباهى بها على العباد ثم لا تجده يقيم للوقت وزنا

Cheikh Azhar Sinîqra - الشيخ أزهر سنيقرة

Publié dans Rappels - تذكر

Partager cet article

Repose-toi sur Allâh comme le fait celui qui est en train de se noyer !

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

Repose-toi sur Allâh comme le fait celui qui est en train de se noyer !

Ibn Qoudâmah رحمه الله a recommandé :

 

"Sache que celui qui est sur une planche en pleine mer n'est pas plus dans le besoin d'Allâh et de Sa Bonté que celui qui se trouve dans son foyer parmi les siens et ses biens.

 

Lorsque tu as réalisé ceci dans ton coeur, alors repose-toi sur Allâh comme le fait celui qui est en train de se noyer et qui ne connait nulle cause autre qu'Allâh pour être sauvé."

 

الوصية المباركة 77

Traduit par Al-Firqatou An-Najiyatou 

أوصى ابنُ قُدامَة إخوانَهُ

 واعلم أنّ مَن هوَ في البَحرِ على اللوحِ، ليسَ بأحوَجَ إلى اللهِ وإلى لُطفه ممن هوَ في بيتِه بينَ أهلِه ومالِه

 فإذا حققتَ هذا في قَلبِك فاعتمد على الله اعتمادَ الغريقِ الذي لا يَعلَمُ له سببُ نجاةٍ غيرَ الله

 الوصية المُباركة  ص ٧٧

Cliquez pour agrandir

 

Publié dans Rappels - تذكر

Partager cet article

Le châtiment de la maladie des coeurs

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

Le châtiment de la maladie des coeurs

Si l’individu ne s’efforce pas à remédier à la maladie de son cœur, alors il sera châtié par l’augmentation de la maladie en vertu de Sa Parole (traduction rapprochée du sens) :

 

"Il y a dans leurs cœurs une maladie (de doute et d’hypocrisie), et Allâh laisse croître leur maladie"

 

Et nul doute que ce châtiment est plus grave que le châtiment de perdre l’enfant, la famille et les biens.

 

Et beaucoup de gens en sont insouciants.

 

Beaucoup de gens pensent que le châtiment ne peut être que dans les choses apparentes comme le corps, les biens et les enfants.

 

La réalité est que le châtiment de la maladie des coeurs et leur corruption sont pires et plus graves que le châtiment par ces choses-là.

 

Beaucoup de gens dont le coeur est mort, sont atteints par des calamités comme la peur, la faim et d’autres que cela comme calamités substantielles perceptibles.

 

Et il ne s’abstient pas, ni ne renonce à ce sur quoi il est comme perversités et désobéissances…

 

أحكام من القرآن الكريم - ج ١ ص ٨٧

 Traduit et publié par cerclesciences.fr

📚أحكام من القرآن الكريم - (ج ١ ص ٨٧)

قال الإمام ابن عثيمين -رحمه الله- 

 الإنسان إذا لم يحرص على علاج مرض قلبه فإنه يعاقب بزيادة المرض لقوله

"فِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ فَزَادَهُمُ اللَّهُ مَرَضًا"

ولا شك أن هذه العقوبة أعظم من العقوبة بفقد الولد و الأهل و المال
وكثير من الناس يغفل عنها فكثير من الناس ، يظنون أن العقوبة إنما تكون في الأمور الظاهرة كالأبدان و الأموال و الأولاد
والحقيقة : أن العقوبة بمرض القلوب و فسادها أشد و أعظم من العقوبة بمثل تلك الأمور ، بل إن كثيراً من الناس يكون قلبه ميتاً يصاب بالمصائب من الخوف و الجوع و غير ذلك من المصائب المادية المحسوسة
ولا يرعوي و لا يرتدع عما هو عليه من الفسوق و العصيان

أحكام من القرآن الكريم - ج ١ ص ٨٧

الإمام ابن عثيمين رحمه الله

 

Cheikh Mouhammad Ibn Salih Al-’Outheymine - الشيخ محمد بن صالح العثيمين

Publié dans Rappels - تذكر

Partager cet article

Allâh ne change pas la situation d’un peuple tant qu’ils ne changent pas d’eux-mêmes

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

Allâh ne change pas la situation d’un peuple tant qu’ils ne changent pas d’eux-mêmes

On trouve parmi les fléaux imperceptibles mais répandus, le fait que le serviteur jouisse d’un bienfait qu’Allâh Lui a octroyé et qu’Il a choisi pour lui, puis celui-ci s’en lasse et cherche à passer à autre chose, qu’il pense être, tout ignorant qu’il est, meilleure que le bienfait dont il jouit actuellement.

 

Son Seigneur a pitié de lui et le laisse donc dans son bienfait initial.

 

Il l’excuse pour son ignorance et les mauvais choix qu’il fait pour lui-même.

 

Mais lorsque le serviteur est excédé par ce bienfait, s’en irrite, s’en agace et s’en lasse définitivement, Allâh le lui retire.

 

Quand le serviteur quitte ce bienfait pour ce qu’il recherchait, et se rend compte de la différence entre ce dont il jouissait et ce qu’il vit désormais, il sera alors pris de tourments, de remords et désirera revenir à son bienfait initial.

 

Quand Allâh désire le bien et la droiture pour Son serviteur, Il lui fait se rendre compte que sa situation actuelle est un bienfait de Sa part.

 

Il fait en sorte qu’il s’en contente et lui inspire de Le remercier pour cela.

 

Si son âme lui insuffle de délaisser ce bienfait pour autre chose, il consultera alors son Seigneur comme le ferait une personne qui ignore ou se trouve l’intérêt, incapable de le cerner, s’en remettant totalement à Allâh en Lui demandant de faire le meilleur choix pour lui.

 

Rien n’est plus néfaste au serviteur que de se lasser du bienfait d’Allâh, car il ne le considère alors plus comme un bienfait, ne remercie plus Allâh pour cela ni ne s’en réjouit.

 

Au contraire, il déteste ce bienfait, s’en plaint, et le considère comme un malheur, alors que c’est l’un des plus grands bienfaits dont Allâh lui ait jamais octroyé.

 

La majorité des gens sont les ennemis des bienfaits dont Allâh leur fait don.

 

Ils ne se rendent pas compte du fait qu’Allâh déverse Ses bienfaits sur eux, et ils s’efforcent donc de les repousser et les rejeter injustement et par ignorance.

 

Combien de bienfaits se sont acheminés vers l’un d’eux, bienfaits qu’il s’efforce alors de repousser avec violence.

 

Et combien de bienfaits lui sont parvenus, mais qu’il s’efforce de rejeter et de faire disparaître injustement et par ignorance.

 

Allâh تعالى dit (traductions rapprochées) : 

 

«Allâh ne modifie pas un bienfait dont Il a gratifié un peuple avant que celui ci ne change ce qui est en lui-même.» (Sourate Al Anfâl verset 53)

 

«En vérité, Allâh ne modifie point l’état d’un peuple, tant que les gens le composant ne modifient pas ce qui est en eux-mêmes» (Sourate Ar Ra’d verset 11)

 

Il n’y a pas de pire ennemi pour les bienfaits que l’âme du serviteur, qui s’associe à son propre ennemi (satan) contre sa propre âme.

 

Satan allume le feu brûlant les bienfaits et le serviteur l’attise.

 

C’est donc le serviteur qui permet à Satan d’allumer le feu, et l’aide en l’attisant.

 

Lorsque les flammes deviennent envahissantes, il criera : 

 

Au feu !

 

Et il ne trouvera alors rien de mieux à blâmer que le destin :
 

Le serviteur étourdi rate toutes les bonnes occasions

Lorsque l’une d’elles lui échappe, il blâme le destin

 

Kitab al Fawa'id 

Publié par 3ilmchar3i.net

 

من الافات الخفية العامة أن يكون العبد في نعمة أنعم الله بها عليه واختارها له ، فيملها العبد وبطلب الانتقال منها إلى مايزعم لجهله أنه خير له منها ، وربه برحمته لا يخرجه من تلك النعمة ويعذره بجهله وسوء اختياره لنفسه ، حتى إذا ضاق ذرعا بتلك النعمة وسخطها وتبرم بها واستحكم ملله لها سلبه الله إياها ؛ فإذا انتقل إلى ما طلبه ، ورأى التفاوت بين ماكان فيه وما صار إليه ؛ اشتد قلقه وندمه وطلب العودة إلى ما كان فيه

فإذا أراد الله بعبده خيرا ورشدا أشهده أن ما هو فيه نجمة من نعمه عليه ورضاه به وأوزعه شكره عليه ؛ فإذا حدثته نفسه بالانتقال عنه استخار ربه استخارة جاهل بمصلحته عاجز عنها مفوضيى إلى الله طالب
منه حسن اختياره له

وليس على العبد أضر من ملله لنعم الله ؛ فإنه لا يراها نعمة ولا يشكره عليها ولا يفرح بها، بل يسخطها ويشكوها ويعدها مصيبة ، هذا وهي من أعظم نعم الله عليه

فأكثر الناس أعداء نعم الله عليهم ، ولا يشعرون بفتح الله عليهم نعمه ، وهم مجتهدون في دفعها وردها جهلا وظلما؛ فكم سعت إلى أحدهم من نعمة وهو ساع في ردها بجهده ! وكم وصلت إليه وهو ساع في دفعها وزوالها بطلمه وجهله
قال تعالى

ذَٲلِكَ بِأَنَّ ٱللَّهَ لَمۡ يَكُ مُغَيِّرً۬ا نِّعۡمَةً أَنۡعَمَهَا عَلَىٰ قَوۡمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُواْ مَا بِأَنفُسِہِمۡ‌ۙ  - الأنفال / 53

وقال تعالى

إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوۡمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُواْ مَا بِأَنفُسِہِمۡ‌ۗ - الرعد/ 11

فليس للنعم أعدى من نفس العبد؛ فهو مع عدوه ظهير على نفسه، فعدوه يطرح النار في نعمه وهو ينفخ فيها؛ فهو الذي مكنه من طرح النار ثم أعانه بالنفخ ؛ فإذا اشتد ضرامها استغاث من الحريق، وكان غايته معاتبة الأقدار

 وعاجز الرأي مضياان لفرصته حتى إذا فات أمر عاتب القدرا

 

Imam Muhammad Ibn Abî Bakr Ibn Qayyîm al-jawziya - الإمام محمد بن أبي بكر ابن قيم الجوزية

Publié dans Rappels - تذكر

Partager cet article

<< < 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 > >>