Apprendre aux enfants les 3 points essentiels‏

En effet, le plus beau cadeau qu’un enfant peut recevoir est de lui enseigner trois points essentiels qui sont :

 

-من ربك؟ : 

Connaître son Seigneur (qu’il doit adorer)

 

-ما دينك؟  : 

Sa religion (Al Islam)

 

-من نبيك؟ : 

Son prophète Mohammed صلى الله عليه وسلم

Le premier point essentiel

 

-Si on te demande : Qui est ton Seigneur ?

 

Réponds : Mon Seigneur est Allah qui m'a éduqué par son bienfait, et m'a créé à partir du néant.

 

La preuve est la parole d'Allah le très Haut (traduction rapprochée) :

 

" Certes, Allah est mon Seigneur ainsi que le vôtre. Adorez-le donc, cela est le chemin droit " S. Ali 'Imrane v 51

 

-Si on te demande : Par quel moyen as-tu pris connaissance de ton Seigneur ?

 

Réponds : Grâce à Ses signes et de Ses créatures

 

La preuve concernant Ses signes est la parole du Très haut (traduction rapprochée) :

 

"Parmi Ses signes il y a la nuit et le jour, le soleil et la lune, ne vous prosternez pas pour le soleil ni la lune mais prosternez vous pour Allah qui les a créés si c'est vraiment Lui que vous adorez" S. Fouçilate v 37

 

La preuve concernant Ses créatures est la parole d'Allah le Très haut (traduction rapprochée) :

 

" Certes, votre Seigneur c'est Allah qui a créé les cieux et la terre en six jours puis Il s'est élevé et établi au dessus du trône, Il couvre le jour de la nuit qui se succèdent sans fin. Il a créé le soleil, la lune et les étoiles soumis à Son commandement. N'est-ce pas que la création et le commandement n'appartiennent qu'à Lui ?Béni soit Allah le Seigneur des créatures" S. El a'raf v 54

 

-Si on te demande : Dans quel but Allah t'a-t-il créé ?

 

Réponds : Il m'a créé pour Son adoration, Son obéissance, suivre Son commandement, et s'écarter de Ses interdictions.

 

La preuve concernant l'adoration est la parole d'Allah le très haut (traduction rapprochée) :

 

"Je n'ai créé les jinn et les hommes que pour qu'ils M'adorent. Je ne cherche pas d'eux de subsistance et Je ne veux pas qu'ils me nourrissent. En vérité, c'est Allah le grand pourvoyeur, le détenteur de la force, l'Inébranlable" S.Ezhariyate – Les éparpillées v 56-58

 

La preuve concernant l'obéissance est la parole d'Allah le très haut  (traduction rapprochée) :

 

"Ô, vous qui avez cru, obéissez à Allah et obéissez au Messager ainsi qu'à ceux parmi vous qui détiennent le commandement. Et si vous divergez en une chose, reportez- vous donc à Allah et à Son messager" S. Nissa – Les femmes v 59

 

 C'est-à-dire reportez-vous au livre d'Allah et à la Sounna de son Prophète .

 

-Si on te demande : Quelle est la chose qu'Allah t'a ordonnée et quelle est celle qu’Il t'a interdite ?

 

Réponds : Il m'a ordonné la pratique de l'unicité (Tawhid) et m'a interdit le polythéisme.( Chirk)

 

La preuve concernant cet ordre est la parole d'Allah le très haut (traduction rapprochée) :

 

" Certes Allah ordonne la justice et la bienfaisance, ainsi que l'assistance aux proches, et interdit la turpitude et le blâmable ainsi que l'oppression. Il vous exhorte afin que vous vous souveniez " S. Nahl – Les abeilles v 90

 

La preuve concernant l'interdiction du polythéisme est la parole d'Allah le Très haut (traduction rapprochée) :

 

" Certes, Allah ne pardonne pas qu'on lui attribue un associé et Il pardonne en dessous de cela à qui Il veut" S. Nissa – Les femmes v 116

 

"Certes, quiconque attribue un associé à Allah, Allah lui interdit (l'entrée dans) les jardins éternels, et sa demeure sera le Feu éternel. Et il n'y a pas de secoureurs pour les injustes" S.Al Ma-ida – La Table Servie v 72

Le deuxième point essentiel

 

-Si on te demande : Quelle est ta religion ?

 

Réponds : Ma religion est la Soumission (El islam), qui consiste à se soumettre, se résigner, et s'incliner devant Allah le Très Haut.

 

La preuve est la parole d'Allah le Très Haut (traduction rapprochée) :

 

"Certes, la religion pour Allah c'est la Soumission (El Islam)" S. Ali 'Imrane – La famille d'Imrane v 19

 

"Et quiconque désire autre que la Soumission ( El Islam) comme religion, il ne sera jamais accepté et sera dans la vie dernière parmi les perdants" S. Ali 'Imrane – La famille d'Imrane v 85

 

La Soumission (El Islam) est basée sur cinq piliers, dont :

le premier est l'attestation qu'il n'y a pas de vraie divinité en dehors d'Allah et que Mohammed صلى الله عليه وسلم est le Messager d'Allah,

le second, la pratique de la prière (Salat),

le troisième, le paiement de l'aumône légale (Zakat),

le quatrième le jeûne du mois de Ramadhan,

et le cinquième, le pèlerinage à la Maison Sacrée (hajj) pour celui qui en a les moyens.

 

La preuve concernant l'attestation est la parole d'Allah le Très Haut (traduction rapprochée) :

 

"Allah atteste, ainsi que les anges et les doués de science qu'il n'y a pas de vraie divinité à part Lui, le Mainteneur de la justice. Il n'y a pas de vraie divinité à part Lui, le Puissant, le Sage" S. Ali 'Imrane –La famille d'Imrane v 18

 

La preuve que Mohammed  est le Messager d'Allah, est la parole d'Allah le Très Haut (traduction rapprochée) :

 

"Mohammed n'a jamais été le père de l'un de vos hommes, mais il est le Messager d'Allah et le sceau des prophètes" S. El Ahzab – Les coalisés v 40

 

La preuve concernant la prière est la parole d'Allah le Très haut (traduction rapprochée) :

 

" Certes, la prière demeure pour les croyants une prescription à des temps déterminés. " S. Nissa – Les femmes v 103

 

La preuve concernant l'aumône légale est la parole d'Allah le Très haut (traduction rapprochée) :

 

" Prélève de leurs biens une aumône par laquelle tu les purifies et les bénis, et invoque (Allah) pour eux. Ton invocation est une quiétude pour eux" S.Tawba – Le repentir v 103

 

La preuve concernant le jeûne est la parole d'Allah le Très haut (traduction rapprochée) :

 

" Ô vous qui croyez, on vous a prescrit le jeûne comme il a été prescrit à ceux d'avant vous. Afin que vous atteignez la piété" S. Albaqara – LA vache v 183

 

-Si on te demande : Est-ce que la durée du jeûne est d'un mois ?

 

Réponds : Oui, la preuve est la parole d'Allah le Très haut (traduction rapprochée) :

 

" Le mois de Ramadhan au cours duquel le Qoran a été descendu comme guide pour les gens, et preuve claire de la bonne direction et du discernement. Quiconque d'entre vous est présent (non pas en voyage) qu'il observe le jeûne ! " S. El baqara – La vache v 185

 

-Si on te demande : Le jeûne s'effectue t-il pendant la nuit ou la journée ?

 

Réponds : Il s'effectue pendant la journée, la preuve est la parole d'Allah le Très haut (traduction rapprochée) :

 

"Mangez et buvez jusqu'à ce que se distingue pour vous le fil blanc de l'aube du fil noir de l’aurore (Fajr). Puis, accomplissez le jeûne jusqu'à la tombée de la nuit. " S Albaqara LA Vache v187

 

La preuve concernant le pèlerinage est la parole d'Allah le Très haut (traduction rapprochée) :

 

"Aller faire le pèlerinage à la maison sacré, est un devoir envers Allah pour les gens qui en ont les moyens. Et quiconque mécroit (nie l'obligation du hajj), Allah se passe largement des créatures" S Ali 'Imrane – La famille d'Imrane v 97

 

-Si on te demande : Qu'est-ce que la foi ?

 

Réponds : La foi est le fait de croire en Allah, en Ses anges, Ses livres, en Ses messagers, au Jour Dernier, et de croire que la prédestination tant dans le bien que dans le mal provient d'Allah.

 

La preuve est la parole d'Allah le Très haut (traduction rapprochée) :

 

"Le messager a cru à ce qui lui a été descendu de la part de son Seigneur, ainsi que les croyants. Tous ont cru en Allah, en Ses anges, Ses livres et Ses messagers, en disant : "Nous ne faisons aucune distinction entre Ses messagers". Et, ils ont dit : "Nous avons entendu et obéi. Seigneur, nous implorons ton pardon. C'est vers Lui que sera le retour" S. El baqara LA Vache v 285

 

La preuve concernant la prédestination est la parole d'Allah le Très haut (traduction rapprochée) :

 

"Nous avons créé toute chose avec mesure " S. El qamar – LA Lune v.49

 

-Si on te demande : Qu'est-ce que l'excellence dans l'adoration (el ihsane) ?

 

Réponds : C'est que tu adores Allah comme si tu Le voyais, et si tu ne Le vois, certes Lui te voit.

 

La preuve concernant l’excellence dans l’adoration est la parole d'Allah le Très haut (traduction rapprochée) :

 

"Certes, Allah est avec ceux qui (le craignent) et ceux qui sont bienfaisants" S. Nahl Les abeilles v 128

 

-Si on te demande : Est-ce que celui qui renie la résurrection est mécréant (kafir) ?

 

Réponds : « Oui ».

 

La preuve est la parole d'Allah le Très haut  (traduction rapprochée) :

 

" Ceux qui ont mécru prétendent qu'ils ne seront point ressuscités. Dis : «Au contraire, je jure par mon Seigneur que vous serez très certainement ressuscités, puis vous serez certes informés de ce que vous faisiez. Et cela est facile pour Allah »" S.Taghaboune v 7

Le troisième point essentiel

 

-Si on te demande : Qui est ton prophète ?

 

Réponds : Mon prophète est Mohammed fils de Abdullah fils de Abdelmouttalib fils de Hachim, et Hachim fait partie de la tribu de Qorèych, et Qorèych de la tribu de Kinanah et Kinanah fait partie des arabes qui font partie de la descendance d'Ismaïl qui descend d'Ibrahim qui descend de Nouh qui descend de Adam, et Adam a été créé à partir de terre.

 

La preuve est la parole d'Allah le Très haut (traduction rapprochée) :

 

" Pour Allah, l'exemple de 'Issa est comme l'exemple de Adam, Il l'a créé à partir de terre. Puis, Il lui dit : "Sois !" et il fut aussitôt" S. Ali 'Imrane – La famille d'Imrane v 59

 

-Si on te demande : Qui est le premier des messagers ?

 

Réponds : Le premier des messagers est Nouh (Noê), et le dernier ainsi que le meilleur est Mohammed 

 

La preuve est la parole d'Allah le Très haut :

 

"Nous t'avons certainement fait une révélation, comme Nous l'avons fait pour Nouh et les prophètes après lui" S. Nissa – Les femmes v 163

 

-Si on te demande : Est ce qu'il y a des messagers qui ont été envoyés entre eux ?

 

Réponds : Oui.

 

La preuve est la parole d'Allah le Très haut (traduction rapprochée) :

 

"Nous avons certes envoyé dans chaque communauté un messager (leur disant) : "Adorez Allah et écartez-vous du rebelle (taghout)" " S. Nahl – Les abeilles v 36

 

-Si on te demande : Est-ce que Mohammed‹ est un être humain ?

 

Réponds : « Oui ».

 

La preuve est la parole d'Allah le Très haut (traduction rapprochée) :

 

"Dis : comme vous, je ne suis qu'un être humain, il m'a été révélé que votre divinité est une Seule (et vraie) divinité. Quiconque donc espère rencontrer son seigneur, qu'il fasse alors de bonnes actions et n'associe personne dans l'adoration à son Seigneur" S. Elkahf – La caverne v 110

 

-Si on te demande : Est-ce que Mohammed est un esclave adorateur ?

 

Réponds : « Oui. » 

 

La preuve est la parole d'Allah le Très haut (traduction rapprochée) :

 

"Gloire et pureté à Celui qui de nuit fit voyager son « esclave adorateur » de la mosquée sacrée (Makka) à la mosquée El Aqsa (Jérusalem) dont nous avons béni les alentours" S. El Israa – Le voyage nocturne v 1

 

-Si on te demande : Combien d'années a-t-il vécu ?

 

Tu réponds : Il a vécu soixante trois années, quarante années avant la prophétie et vingt-trois en tant que prophète et messager.

 

Il est devenu prophète quand le verset commençant par "lis lui fut révélé.

 

Puis il est devenu messager quand lui fut révélée la sourate « el Mouddathir » (le revêtu d'un manteau).

 

Il est allé vers les gens en disant (traduction rapprochée) :

 

"Ô vous les gens, je suis pour vous tous le Messager d'Allah". S. El a'raf – Les limbes v 158

 

Ils l'ont démenti, l'ont opprimé, puis l'ont chassé, le traitant de sorcier et menteur.

 

Alors, Allah lui révéla (traduction rapprochée) :

 

"Si vous avez un doute sur ce que Nous avons fait descendre sur notre serviteur, tâchez donc de produire une sourate semblable et appelez vos témoins en dehors d'Allah si vous êtes véridiques" S. El Baqara – La vache v 23

 

Il naquit à Mekka, puis il émigra vers El Madinah (Médine) où il mourut. Son corps fut enterré et sa science demeura.

 

C'est un Prophète qui ne doit pas être adoré, et un Messager qui ne doit être démenti, mais il doit être obéi et suivi.

 

Que l’éloge d'Allah ainsi que Son salut soient sur lui, sa famille ainsi que tous ses Compagnons.

 

Les trois points essentiels - De cheikh El Islam Mohammed ibn AbdelWahab (rahimahoullah)

Traduit par : K. F Abou Soulèymèn

✅ Publié par la-preuve.over-blog.net

 

Cheikh Muhammad Ibn ‘Abdel-Wahhâb - الشيخ محمد بن عبد الوهاب