compteur de visite

Catégories

31 octobre 2016 1 31 /10 /octobre /2016 02:01

Autres actualités

Ne soit pas trompé par ta jeunesse (vidéo)

Pour faire avorter les complots des ennemis de l'islam

La personne qui a fait des études mondaines, qui a de la culture générale, quelqu'un qu'on décrit aujourd'hui comme étant intelligent et éduqué...

L'architecture dite «islamique» l'est-elle vraiment ?

Le racisme et la moquerie des origines sont une moquerie envers Allâh (vidéo)

Que cache l'islamophobie ?

Causes de la faiblesse des musulmans face à leurs ennemis et moyens d'y remédier

La fatwa mensongère du cannibalisme

La statue de cheval de Jizaan

Prendre les aides financières d'un pays de mécréance

Prétendre que le retard des musulmans est dû à leur attachement à la religion

Couper des têtes puis les afficher comme des trophées ?!

Comment regagner un bien injustement pris

L’habitat équilibré de nos pieux prédécesseurs

Conseil aux jeunes (audio-vidéo)

La déviance des jeunes

Les mécréants sont-ils vraiment allés sur la lune ? (vidéo)

Rappel en cette période de grand froid

Richesses d'hiver (vidéo)

Les prévisions météo

J'ai trouvé de l'argent dans la rue

Objet trouvé : Que faire ?

Croire que le soleil est immobile est une mécréance

Le soleil tourne autour de la terre

La terre est-elle ronde ? (vidéo)

Du fait de travailler dans une imprimerie dépendante de la banque

Moderniser l'islam

À qui la faute ?

Fin du monde en 2012 (vidéo)

La théorie de l'évolution

Réfutation de la théorie présumant que l'homme est à l'origine un singe

Un signe pour les gens doués de raison (vidéo)

Le tsunami (audio-vidéo)

Interpréter le coran au moyen de théories scientifiques ?

Attitude à adopter face l’ignorance de certaines femmes mouslimas dévergondées

Déposer de l'argent dans les banques

L’achat d’un appartement au moyen de la banque

L'exploration des autres planètes

Décrêt concernant le non-respect du code de la route

Brûler un feu rouge et les autres infractions au code de la route

Ne pas mettre sa ceinture (vidéo)

Quel est le jugement de ceux qui roulent à très grande vitesse ? (vidéo)

Avant les vacances

Le conseil dans les situations de tremblement de terre

صيحة نذير إلى أمة الغضب اليهود (dossier)

Publié par 3ilm char3i-La science legiferee - dans Actualités - أخبار
31 octobre 2016 1 31 /10 /octobre /2016 02:00
Publié par 3ilm char3i-La science legiferee - dans Actualités - أخبار
31 octobre 2016 1 31 /10 /octobre /2016 01:05
Conseil de Cheikh Oubeyd Al-Djabiri sur les événements qui ont eu lieu au Maroc

Dans la matinée du jeudi 3 de Safar (03/2/1438), j'ai contacté notre Cheikh, le père 'Obayd Al Jabiry, qu'Allâh le préserve, qu'il prolonge sa vie dans Son obéissance. 

 

Je l'ai salué et me suis rassuré concernant sa santé. Je lui est transmis le salam de la part de nos frères étudiants en science et autres. 

 

Je lui ai demandé un conseil pour les gens de la Sounnah du Maroc, qu'Allâh préserve ce pays des partisans des troubles, concernant leur désir et appel à sortir contre le gouverneur par le biais des manifestations. 

 

Cheikh, qu'Allâh le préserve, conseilla alors :

 

de s'écarter de ces manifestations

et a mis en garde contre la voie des khawaridj ainsi que celle des frères musulmans. 

 

Écrit par Hassan Abou Mu'adh Al 'Iraqi

Traduit et publié par tawhidfirst.fr - @TawhidFirst

نصيحة شيخنا الوالد عبيد بن عبد الله الجابري حفظه اللهإلى أهل السنة في دولة المغرب حفظها الله من أهل الفتن

2:في صباح يوم الخميس 03 صفر 

(03-2-1438)

اتصلت بشيخنا الوالد عبيد الجابري حفظه الله وأمد في عمره على طاعتهلأسلم عليه وأطمئن على صحته وأبلغه سلام إخواننا طلبة العلم وغيرهم

وطلبت منه نصيحةإلى أهل السنة  في دولة المغرب حفظها الله من أهل الفتن حسب رغبتهم بخصوص دعوة أهل الفتن للخروج على الولاة بالمظاهرات فنصح الشيخ حفظه الله بتجنب هذه المظاهرات وحذر من طريقة الخوارج والإخوان المسلمين

كتبه حسن أبو معاذ  العراقي

الدعوة السلفية بالمملكة المغربية

Cheikh Oubeyd Bin Abdoullah Bin Souleymane Al-Djabiri - الشيخ عبيد بن عبد الله الجابري

Publié par 3ilm.char3i - La science legiferee - dans Actualités - أخبار
31 octobre 2016 1 31 /10 /octobre /2016 01:00
Conseil à nos familles au Maroc

Mon conseil à nos familles au Maroc : Qu'ils patientent sur l'injustice et la discorde sur lesquelles ils sont maintenant est beaucoup mieux que ce qu'il adviendra dans le chaos.

 

Ils ont dans la Syrie et l'Iraq et la Libye et le Yémen un bel exemple et une belle leçon...

 

Par Allâh ! Nous n'avons pas vu de bien meilleur derrière le chaos, mais plutôt les sages pleurent sur les jours anciens d'injustice et de discorde à cause d'un nombre considérable de ce qu'ils ont trouvé comme immense discorde après le chaos.

 

Qu'ils jugent selon la législation de leur Seigneur et leurs esprits avant que les choses partent.

 

Sur le compte Facebook de Cheikh le 31/10/2016

Traduit et publié par la page Fawaid ala-l manhaj as-salafi

نصيحتي لأهلنا في المغرب أن يصبروا على الظلم والفساد فما هم فيه الآن أهون بكثير مما سيحصل في الفوضى 

فلهم في سوريا والعراق وليبيا واليمن خير عبرة ودرس

فوالله ما رأينا خيرا من وراء الفوضى التي أحدثوها بل صار العقلاء يتحسرون على أيام الظلم والفساد السابق لكثرة ما وجدوا من فساد أعظم بعد الفوضى

فليحكموا شرع ربهم وعقولهم قبل أن تنفلت الأمور

الشيخ علي رملي في حسابه على الفيس بوك ٣٠ المحرم ١٤٣٨

Cheikh Abou Al-Hassan 'Ali Al-Ramly - الشيخ أبو الحسن علي الرملي

Publié par 3ilm.char3i - La science legiferee - dans Actualités - أخبار
31 octobre 2016 1 31 /10 /octobre /2016 00:16
Conseil des savants en cette période de manifestations au Maroc (audio-vidéo)

Cheikh Mohammad Ibn Ramzân Al-Hadjiri

 

 

Résumé des conseils du Cheikh Mouhammed ibn Ramzân Al-Hâjirî حفظه الله تعالى concernant les événements du Maroc :

 

1/ On ne répond pas à l'injustice par une autre injustice.

 

2/ il y a une autorité et un ordre établi dans ce pays aussi les droits de  chacun seront respectés إن شاء الله.

 

3/ Le peuple Marocain (Qu'Allâh le préserve) vit en paix et dans la sécurité, ils se doivent de louer Allah pour ce bienfait.

 

4/ Les ennemis de l'islâm sont à l'affût de ce genre de situation pour créer et diffuser du désordre dans les pays d'islâm, il se peut même qu'ils se mêlent à la population pour mieux la
manipuler.

 

5/ Les doués de raison s'efforcent d'apaiser les choses et de réconcilier entre les gens.

 

6/ Les imbéciles s'efforcent eux d'attiser les troubles et le désordre.

 

✅ Traduit par Audio Sunnah - @Audio_Sunnah

Cheikh Sâlim Abou Anwâr Bâmahriz

 

Cheikh Târiq Ibn Darmân

 

 

Publié par الدعوة السلفية بالمملكة المغربية - @da3wasalafiya

Cheikh Aby Soulaymân Fou'âd Al-Zantâny 

 

 

Publié par 3ilmchar3i.net

Cheikh Sâlim Abou Anwâr Bâmahriz - الشيخ سالم أبو أنوار بامحرز

Cheikh Mohammad Ibn Ramzân Al-Hadjiri - الشيخ محمد بن رمزان الهاجري

Cheikh Târiq Ibn Darmân - الشيخ أبي الخطاب طارق بن محمد درمان

Cheikh Aby Soulaymân Fou'âd Al-Zantâny - الشيخ أبي سليمان فؤاد الزنتاني

Publié par 3ilm.char3i - La science legiferee - dans Actualités - أخبار
1 octobre 2016 6 01 /10 /octobre /2016 22:21
Tous suivent la même politique, ce sont uniquement les visages qui changent ! (audio-vidéo)

Question :

 

Cheikh, certains musulmans observent l'occident et leurs avancements et quand quelque chose s’y passe, ils affichent joie et du bonheur.

 

Cela est-il considéré comme un défaut dans la croyance liées aux actions ou au cœur ?

 

Et que conseillez-vous à ces personnes ?

 

Cheikh :

 

Pardon, qu'est-ce que tu veux dire, qu'est-ce que tu veux dire par…

 

Questionneur :

 

Clinton, Cheikh.

 

Le président de l'Amérique... Untel est allé et untel est venu...

 

Cheikh :

 

Ah !

 

Questionneur :

 

Celui-ci est mieux que celui-là, celui-ci bénéficiera aux musulmans, etc...

 

Cheikh :

 

C'est une faiblesse et dans la foi et de l’intellect, une faiblesse et dans la foi et de l'intellect.

 

La réalité que tout musulman doit garder à l’esprit au sujet de tels événements est Sa Parole تبارك و تعالى (traduction rapprochée) :

 

"Chaque fois qu’une communauté entrera, elle maudira celle qui l’aura précédée" (sourate Al-A'raaf, verset 38)

 

Afin qu'ils goûtent au châtiment.

 

Un intervenant :

 

Le verset (traduction rapprochée) :

 

"Puis, lorsque tous s’y retrouveront, la dernière fournée dira de la première" (sourate Al-A'raaf, verset 38)

 

Cheikh :

 

Allâhou Akbar.

 

Oui… Donc le fait est qu’en réalité, cette joie est (une joie) enfantine, et non celle d’hommes d’une part ; Et d'autre part, non celle d’hommes croyants.

 

Parce que Bush a perdu et à sa place est venu ... 

 

Questionneur :

 

…Clinton.

 

Cheikh :

 

Je ne sais pas quel est son nom.

 

Ce sont des noms qui me sont étrangers.

 

Questionneur :

 

Par Allâh, Ô Cheikh, des noms de diables.

 

Cheikh :

 

Donc… Bush a perdu et untel a gagné les élections : Tous suivent la même politique, et ce sont uniquement les visages qui changent.

 

Pour cette raison, c'est de la sottise que d'être heureux que Bush soit parti et que X ait pris sa place, d'autant plus quand on ne connait pas ni le mal ni le bien de X, si bien en eux il y a.

 

Alors, pourquoi cette précipitation ?

 

Toutes les mécréance sont une seule religion (croyance) et la politique de la population américaine en tant que peuple est pro Juifs, donc le fait que Bush a perdu et qu’untel ait gagné ne change pas la politique de cette population de manière rapide comme certains d'entre eux parmi les faibles esprits et  intelligence l’imaginent.

 

Nous sommes débarrassés de Bush : Très bien mais il se peut que celui-ci (celui qui le remplace) soit pire que Bush.

 

Quoi qu'il en soit, un musulman ne se réjouit pas quand un mécréant perd puis qu’un autre mécréant prenne sa place, car la mécréance est une religion (croyance) et leur politique est une seule et même chose.

 

Observez, celui qui était ce dans le ministère des Juifs et qu’un autre l’a remplacé…

 

Questionneur :

 

…Yitzhak Shamir et Yitzhak Rabin.

 

Cheikh :

 

Itzhak Rabin… Qu'avons-nous vu entre celui-ci qui est tombé et que celui-ci prenne sa place ? Rien du tout. 

 

C'est juste un jeu, ils jouent avec l'esprit de ceux parmi les esprits faibles et aussi malheureusement avec certains musulmans ou certains politiciens qui n'agissent pas selon la politique du Qur'aan et de la Sunna.

 

Donc, à cause de cela, je suis en mesure de dire concernant cela qu'Allâh comme Il عز وجل a dit (traduction rapprochée) :

 

"En effet, Allah n'aime pas les arrogants." (sourate Al-Qasas, verset 76) 

 

Ceux qui se réjouissent de la chute de telle personne et le succès de tel autre, alors ces gens sont comme je viens de le dire : Leurs esprits sont comme ceux d’enfants, ou plutôt, comme ceux de moineaux.

 

Et l'Aide d'Allâh est demandée.

 

Questionneur :

 

Est-ce que cette question a un lien avec la croyance ?

 

C'est à dire : Est-il possible d'appeler… C'est à dire il arrive que certains de nos frères appellent ceux qui font preuve d'une telle joie pour ces gens, des mécréants ?

 

Cheikh :

 

Non, non, tout cela est une erreur et de la désobéissance. 

 

Si cela a un lien avec la mécréance, alors c'est la mécréance de l'acte.

 

Yâ akhy, nous passons par le principe et modérons que la mécréance qui expulse de la religion, est celle relié au cœur, pas à la langue.

 

Cette question qui est la tienne me rappelle une autre manière correcte sur la catégorisation de la mécréance : Donc il y a la mécréance de la parole et la mécréance du cœur.

 

La catégorisation précédente était de celle de la mécréance dans la croyance et de la mécréance dans l'acte. 

 

Maintenant, une autre manière correcte dans la catégorisation de la mécréance est la mécréance de la parole et la mécréance du cœur.

 

La mécréance du cœur est l'équivalent de la mécréance dans la croyance et la mécréance de la parole correspond à la mécréance de l'acte.

 

Ainsi, une personne qui affiche de la joie devant la chute de Bush et le succès de Georges ou Antonious ou quiconque, il ne fait aucun doute que cette joie ne doit pas émaner d'un musulman.

 

Il nous est possible de nommer cela comme de la mécréance de la parole, mais une telle personne n'est pas déclaré mécréante basé sur cela, car il est arrivé à l'époque du Prophète صلى الله عليه وسلم :

 

Je suis sûr que certain d'entre eux ne seront inconnu à aucun de vous, comme le hadith d'Ibn 3Abbas quand il a dit que le Prophète صلى الله عليه وسلم a donné un sermon un jour à ses compagnons et un homme alors se leva et lui dit : "Comme Allâh et toi veulent"

 

Donc il صلى الله عليه وسلم lui dit :

 

"Veux tu me désigner comme partenaire avec Allâh ?

Dis: "Comme Allâh veut, Seul"

 

Donc, c'est de la mécréance de la parole, il lui a dit صلى الله عليه وسلم:

 

"Veux-tu me mettre en tant que partenaire avec Allâh ?"

 

Mais il n'a pas imposé sur lui aucune des conditions requises de la mécréance dans la croyance.

 

Donc, nous devons toujours garder cette catégorisation correcte devant nos yeux : La mécréance dans la croyance ou le cœur et et la mécréance de l'acte ou de la parole.

 

Car proférer une parole est une action, de sorte que lorsque nous voyons quelque chose comme cela, nous ne nous précipitons pas pour dire : "Il a mécru", même si il a prononcé un mot de mécréance, nous ne nous précipitons pas à le déclarer mécréant et à le sortir de la religion jusqu'à ce que nous clarifions ce qu'il voulait dire par cette parole.

 

Traduit et publié par minhaj sunna

Cheikh Mouhammad Nacer-dine Al-Albany - الشيخ محمد ناصر الدين الألباني

Publié par 3ilm.char3i - La science legiferee - dans Actualités - أخبار
21 septembre 2016 3 21 /09 /septembre /2016 23:13
Ne soit pas trompé par ta jeunesse (vidéo)

Question :

 

Il dit : Quel est votre conseil pour celui qui est abusé par sa jeunesse et qu’il est encore petit en âge, qu’il se repentira plus tard.

 

Mais quand il atteint l'âge adulte tu le vois alors demeurer sur les péchés ?

 

Réponse :

 

Ceci, nous en avons déjà parlé.

 

Il ne convient pas que la personne se laisse tromper par sa jeunesse.

 

Le prophète صلى الله عليه وسلم a même dit :

 

«Profite de cinq avant cinq»

 

et il a cité parmi eux :

 

«ta jeunesse avant ta vieillesse».

 

Profite de cette jeunesse en (accomplissant) les adorations et les obéissances.

 

Quand tu médites sur certains textes, tu trouves que le jeune a une valeur.

 

Un jeune dont le cœur est attaché aux mosquées, «Un jeune qu’une femme a appelé, qui était dotée d’une beauté et d’un haut statut» naturellement la femme de beauté et de haut statut n’appelle pas le vieux, elle appelle les jeunes.

 

Il a alors délaissé cette chose et il a dit : «Je crains Allâh».

 

C’est pourquoi (le prophète) عليه الصلاة والسلام a dit :

 

«Ton Seigneur S’est étonné»

 

écoute :

 

«Ton Seigneur S’est étonné d’un jeune qui n’a pas de désir».

 

Ça ne signifie pas qu’il est eunuque, c’est-à-dire qu’il n’a pas d’attirance pour les femmes, non !

 

Mais c’est que par l’intensité avec laquelle il a retenu ce désir, il est devenu comme s'il n'avait pas ce désir.

 

Certaines fois, des gens se questionnent : «Ce jeune qui va cinq fois à la mosquée, il est constant sur sa prière, la lecture du Coran, il baisse son regard… Étonnant, ces désirs ne l’ébranlent-ils pas ?! Donc, il y a un dysfonctionnement en lui.» 

 

Nous disons : non «Ton Seigneur S’est étonné d’un jeune qui n’a pas de désir».

 

Le dysfonctionnement n’est qu’en ceux-là qui se mélangent aux femmes et les gens obscènes matin et soir...

 

Les choses se retourneront sur eux.

 

Tu trouves l’homme qui se mélange au groupe de femmes, il ne ressent aucun effet : Chez qui est le dysfonctionnement ?!

 

Le premier ou le second ?

 

Le second !

 

Il est devenu eunuque - et c’est auprès d’Allâh qu’on cherche refuge - !

 

Pourquoi ?

 

À force de se mélanger aux femmes et aux gens obscènes, il s’est fait influencé, à cause d'eux et c’est auprès d’Allâh qu’on cherche refuge.

 

 Traduit et publié par La da'wah des mashaykh d'Algérie en langue française - @MashaykhDZ

Cheikh Hassan Boûqelîl - الشيخ حسن بوقليل

Publié par 3ilm.char3i - La science legiferee - dans Actualités - أخبار
8 septembre 2016 4 08 /09 /septembre /2016 09:17
La personne qui a fait des études mondaines, qui a de la culture générale, quelqu'un qu'on décrit aujourd'hui comme étant intelligent et éduqué...

Je ne me suis jamais assis en compagnie de quelqu'un d'instruit (1) sans que je ne le trouve troublé et confus dans sa croyance, certains sont même totalement perdus et plein d'hésitations.

 

Ceci pour deux raisons :

 

Premièrement :

 

Il ne sait pas quelle est la voie qui mène à la science authentique ni quelles sont ses sources pures.

Il se laisse tromper par l'éducation qu'il a reçu ainsi que par sa trop grande considération pour les détenteurs de diplômes universitaires.

Il se laisse également avoir par celui qui a de l'éloquence ou un lexique étayé comme les conteurs d'histoires et les conférenciers.

 

Deuxièmement : 

 

Il n'a pas été éduqué sur le fait de se soumettre à la preuve religieuse constituée de «Allah a dit» et de «Son Prophète a dit», ni à suivre les compagnons du Prophète صلى الله عليه وسلم et ceux qui leur ont succédé dans le bel agir parmi les imams de la guidée, Mâlik, Ach-Châfi'î, Ahmad et leurs semblables.

Mais il fut plutôt éduqué de sorte à utiliser sa raison dans tout, même dans les choses ayants attrait à l'invisible.

Il ne sait pas que notre religion est basée sur la confirmation, l'acceptation et la soumission à Allah تبارك وتعالى.

 

Note du traducteur :

(1) al-mouthaqaffou (المثقف) ici exprime la personne qui a fait des études mondaines, qui a de la culture générale, quelqu'un qu'on décrit aujourd'hui comme étant intelligent et éduqué.

 

 Traduit par Al-Firqatou An-Najiyatou 

 

ما جلست مع مثقف إلا وجدته مضطربا متخبطا في عقيدته وبعضهم حائرا تائها

وذلك لسببين

الأول: أنه لم يعرف طريق العلم الصحيح ومنابعه الصافية واغتر بما تربى عليه من تعظيم أصحاب الشهادات الجامعية وببعض من أتي لسانا وحسن منطق كالقصاصين والخطباء

والثاني : أنه لم يترب على التسليم للدليل الشرعي من قال الله قال رسول الله واتباع أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم ومن اتبعهم بإحسان كأئمة الهدى مالك والشافعي وأحمد ومن شابههم
بل تربى على إعمال عقله في كل شيء حتى في الغيبيات
ولم يعلم أن ديننا مبني على التصديق والتسليم والانقياد لله تبارك وتعالى

Cheikh Abou Al-Hassan 'Ali Al-Ramly - الشيخ أبو الحسن علي الرملي

Publié par 3ilm.char3i - La science legiferee - dans Actualités - أخبار
1 septembre 2016 4 01 /09 /septembre /2016 16:28
Pour faire avorter les complots des ennemis de l'islam

1- Suivre les enseignements de la Révélation que nous avons reçue.

 

2- Craindre Allâh et mettre notre confiance en Lui, car même si les complots de nos ennemis sont perfides et leur haine farouche, rien en dehors de ce que le Seigneur nous a destiné ne nous arrivera.

 

3- Rester attaché à la communauté des croyants.

 

4- Obéir et coopérer avec les détenteurs de l’autorité.

 

5- Se méfier des prédicateurs égarés.

 

6- Savoir se contenter de peu , s’acquitter des devoirs que les gouvernants ont sur nous, et demander à Allâh les droits qui nous reviennent.

 

7- Se préparer à partir, car ce monde ne constitue pas une demeure éternelle pour le musulman.

 

8- Ne pas s’immiscer dans la gestion des affaires politiques du pays.

 

9- S’armer de patience face à l’injustice des gouvernants.

 

10- S’éloigner des sectes religieuses, des groupes rebelles et des partis politiques.

 

 Publié par voxsalafi.wordpress.com

 

قال : ما الموقف الذي ينبغي أن يقفه المسلم أمام هذه الأحداث الجسيمة والمؤامرة الخطيرة التي تمر بها أمة الإسلام؟
قلت : صمام الأمان دلنا عليه وأرشدنا إليه رسولنا صلى الله عليه وسلم
العمل بالتنزيل
 الخوف من الجليل والاعتماد عليه، فمهما بلغ طغيانهم ومؤامرتهم فلن يصيبنا إلا ما كتبه الله لنا
 (لزوم الجماعة والسمع والطاعة لولاة الأمر)
 الحذر من - دعاة الضلالة
القناعة باليسير، فنعطي لولاة أمرنا ما لهم، ونسأل الله الذي هو لنا
الاستعداد للرحيل - فالدنيا ليست دار مقر للمسلم
 (لا ننازع الأمر أهله)
 (الصبر على جور الأئمة)
 (البعد عن الفرق والجماعات والأحزاب)
اللهم أبرم لهذه الأمة أمر رشد يعز فيه أهل طاعتك ويهدى فيه أهل معصيتك ويؤمر فيه بالمعروف وينهى فيه عن المنكر. وصل اللهم على محمد وعلى آله وصحبه وسلم

 

Cheikh Mohammad Ibn 'Omar Ibn Sâlim Bâzmoul - الشيخ محمد بن عمر بن سالم بازمول

Publié par 3ilm.char3i - La science legiferee - dans Actualités - أخبار
20 août 2016 6 20 /08 /août /2016 13:59
L'architecture dite «islamique» l'est-elle vraiment ?

Certes les rois espagnols ont veillé à effacer tout ce qui rappelle l’islam et n’ont vu aucun mal à laisser ce qui est en rapport avec ce bas-monde (comme l’architecture prétendue islamique) vis-à-vis de quoi le musulman et le mécréant partagent la création, l’admiration et la curiosité.

 

Car les ennemis de l’islam ont compris qu’il n’y avait aucun rapport entre ces traces architecturales et la Révélation divine ou avec la compréhension de celle-ci (1) .

 

Chose que n’ont pas compris la majorité des musulmans en l’appelant «islamique» après qu’ils aient ignoré la différence entre la révélation et la pensée humaine, entre la religieux et le mondain, entre l’adoration et la tradition, entre l’islam et les musulmans.

 

Comme Allâh n’a pas enseigné la poésie à Son messager et ne l’a pas souhaité pour lui, il n’a pas légiféré dans Sa religion les autres arts, et il ne convient pas de calomnier sur la religion.

 

Les plus connues des figures architecturales calomnieusement (2) désignées «islamiques» (comme les arcades, les dômes, les gravures, les chapiteaux, les sanctuaires circulaires, les minarets pyramidaux et le signe du croissant) sont inspirées de l’architecture églantine (en particulier byzantine) ou idolâtre, et ont été édifiées par des mains habiles du Cham et d’Espagne catholique (après que les musulmans y aient gouverné), qu’elles soient celles des convertis à l’islam ou de ceux qui ont conservé la religion de leurs ascendants, ou celles des hindous ou des perses.

 

Notes du traducteur :

 

(1) Pourtant, durant ce qu’ils ont appelé la "Reconqista", il fut fait bien plus que de reprendre aux Musulmans le pouvoir dans la péninsule Ibérique. Plutôt, ils ce sont livré à de nombreuses injustices.

(2) En effet, ces choses sont nommées "islamiques" alors qu’elles sont étrangères à l’islam. Que dire quand ce sont des choses explicitement interdites qui sont nommées ainsi.

 

 Traduit par l’association Sunna de Denain - salafidenainetdailleurs.com

 

فلقد حرص ملوك أسبانيا على محو كل ما له صلة بالإسلام، ولميروا بأساً ببقاء الآثار المادية الدنيوية التي اشترك في إيجادها والإعجاب بهاوالرغبة في بقائها المسلم والكافر، إذا أدرك أعداء الإسلام آلاّ صلة لهذه الآثاربالوحي ولا بالفقه فيه، وإن لم يدرك ذلك أكثر متأخري المسلمين فوصفوها بالإسلامية،بعد أن فقدوا القدرة على التمييز بين وحي الله وفكر البشر، وبين الدين والدنيا،وبين العبادة والعادة، وبين المسلمين والإسلام

وكما أن الله تعالىلم يعلم رسوله (صلى الله عليه وسلم وبارك عليه وعلى آله وصحبه ومتبعي سنة) الشعرولم يبتغ له، فلم يحتضر شرع الله للإسلام شيئاً من الفنون الأخرى وما ينبغي أنتفتري عليه، وأبرز مظاهر ما وصف بالعمارة الإسلامية افتراء على الإسلام (مثلالأقواس والقباب والنقوش وتيجان الأعمدة واستدارة المحاريب وهرمية المآذن والرمزبالأهلة) مأخوذ من العمارة الكنسية (وبخاصة البيزنطية) أو الوثنية، ومبني بأيديالمهرة من بلاد الشام أو أسبانيا النصرانية (بعد أن حكمها المسلمون) سواء منهم منأسلم أو بقي على دين آبائه وأجداده، أو المهرة من الهند وفارس

 

Cheikh Sa'ad Ibn 'Abd ArRahman Al-Huçeîn - الشيخ سعد بن عبد الرحمن الحصين

Publié par 3ilm.char3i - La science legiferee - dans Actualités - أخبار