compteur de visite

Catégories

27 août 2015 4 27 /08 /août /2015 09:23
Belle sagesse

قال زهير بن أبي سلمة

 

ثَلاثٌ يعِزُّ الصَّبْرُ عِنــْدَ حُلُولِــها***ويَذْهَلُ عَنْهَا عَقْلُ كُلِّ لَبِيبِ

 

ll y a trois choses sur lesquelles il est difficile de patienter lorsqu'elle arrive

et qui peuvent faire perdre son esprit à tout doué de raison

 

خُرُوجُ اضْطِرَارٍ مِنْ بِلادٍ تُحِبُّها***وَفُرْقَةُ خِلَّانٍ وفَقْدُ حَبِيبِ

 

Le fait de sortir de force d'un pays qu'on affectionne

se séparer d'un ami et perdre quelqu'un qu'on aime

 

traduit par twitter.com/VisitedesMalade

Partager cet article

Publié par 3ilm.char3i - La science legiferee - dans Poèmes islamiques - قصائد الإسلامي