compteur de visite

Catégories

1 octobre 2015 4 01 /10 /octobre /2015 20:00
L'ami est celui qui...

وليس صديقا من إذا قلب لفظه *** توهم في أثناء موقعها أمرا

 

L'ami n'est pas celui qui, dès que tu dis un mot

commence déjà à te soupçonner avant même que tu finisses

 

ولكن من لو قطعة بنانه *** توهمه نفعا لمصلحة أخرى

 

Mais l'ami est plutôt celui qui, si tu lui coupais un doigt

penserait que c'est un bien par lequel tu l'as sauvé pour une prochaine fois

 

Publié par 3ilmchar3i.net

Partager cet article

Publié par 3ilm.char3i - La science legiferee - dans Poèmes islamiques - قصائد الإسلامي