compteur de visite

Catégories

26 mars 2015 4 26 /03 /mars /2015 23:42
La différence entre «Prophète» et «Messager» (audio)

 

Question :

 

Qu'Allah vous bénisse. 

 

La cinquième question est : Quelle est la différence entre le Prophète et le Messager ? 

 

Réponse :

 

Il y a plusieurs paroles concernant ce sujet là, et ce qui en résulte chez nous, c'est que tous, parmi les Prophètes et les Messagers, sont des Envoyés.

 

Mais le Messager est celui à qui fut révélée une législation et fut ordonné de la transmettre.

 

Quant au Prophète, il lui a été ordonné une législation et il lui fut ordonné de la transmettre. Ou bien il établissait une législation précédente. 

 

Donc, les prophètes sont de deux types :

 

Celui qui est à la fois Prophète et Messager :

 

Le Prophète Messager est celui à qui fut révélée une législation et reçut l'ordre de la transmettre. C'est celui dont la législation est indépendante, tels que les dotés de résolution (Nouh, Ibrahim, Moussa, Issa, Mohammad), ainsi que Sâlih, Houd et Shou'ayb et Lout  عليهم الصلاة والسلام... Ils sont beaucoup.

 

Le deuxième type :

 

Celui dont la législation n'est pas indépendante, elle suit une autre (législation).

 

Celui-ci, est celui qui établit une législation (révélée) avant lui, il est nommé Prophète.

 

Comme par exemple Youshi' Ibn Noun عليه الصلاة والسلام ; Il a succédé à Moussa et Haroun عليهم الصلاة والسلام.

 

Il a établi leur législation.

 

Il a établi la législation de Moussa.

 

De même, les nombreux Prophètes venus après Moussa et ayant établi sa législation على الجميع الصلاة والسلام. 

 

 Traduit par Abou Jabir

 

السؤال : بارك الله فيكم، السؤال الخامس يقول: ما الفرق بين النبي والرسول؟

الجواب : هذه مسألة فيها أقوال كثيرة، والمُتَحَصِّل عندنا أنّ كُلًّا من النبي والرسول مُرسَل، لكن الرسول هو من أُوحِيَ إليه بشرع وأُمِرَ بتبليغه
والنبيّ أُمِرَ بشرع وأُمِرَ بتبليغه أو كان مقرِّرًا لشريعةٍ سابقة، فإذًا الأنبياء قِسمان
· قِسْمٌ هو نبي رسول، نبيٌّ رسول وهو الذي أُوحيَ إليه بشرع وأُمِرَ بتبليغه، وهذا من كانت شريعته مُستقِلة، مثل أُولي العزم،وصالح، وهود، وشعيب، ولوط، كثيرون
· الثاني: شريعته ليست مستقلة، تابِعة، هذا هو المُقرِّر لشريعة من قَبلِه وهذا يُسَمَّى نبيّ، مثل يوشع بن نون - صلى الله عليه وسلم- خَلَفَ موسى وهارون - عليهم الصلاة والسلام- فهو مُقَرِّر لشريعتهما، مقرِّرٌ لشريعة موسى، كذلك أنبياء كُثُر، جاءوا من بعد موسى - على الجميع الصلاة والسلام- مُقَرِّرين لشرعه

Cheikh Oubeyd Bin Abdoullah Bin Souleymane Al-Djabiri - الشيخ عبيد بن عبد الله الجابري

Partager cet article

Publié par 3ilm.char3i - La science legiferee - dans Prophètes et messagers - الأنبياء والرسل