compteur de visite

Catégories

21 mai 2015 4 21 /05 /mai /2015 19:09
Nos cœurs sont morts, et la cause...

Ibrahim Ibn Adham - qu’Allah lui fasse miséricorde - [se trouvait] au marché de Al-Bassora (ville d'Irak).

 

Les gens se réunirent alors autour de lui, et dirent : "Ô Aba Ishak : pourquoi invoquons-nous (Allah) et ne nous répond-Il pas ?"

 

Il répondit  : "Parce que vos cœurs sont morts à cause dix choses"

 

Ils dirent : "Quelles sont-elles ?"

 

Il dit :

 

1.Vous avez connu Allah, et vous n’avez pas accompli Son droit

2.Vous avez prétendu  aimer le Prophète -صلى الله عليه وسلم- , puis  avez abandonnez sa Sunnah.

3.Vous avez lu le Coran et vous ne l’avez pas appliqué (ses consignes)

4.Vous avez mangé les bienfaits d’Allah, et vous ne L'avez pas remercié

5.Vous avez dis que le Satan était votre ennemi, et vous l’avez suivi

6.Vous avez dis : certes le Paradis est vérité, et vous n’avez pas oeuvré pour l’avoir

7.Vous avez dis : certes l’Enfer est vérité , et vous ne l'avez pas fuis

8.Vous avez dis : certes la mort est vérité, et vous ne vous y êtes pas préparés

9.Dès votre réveil , vous vous êtes préoccupés des défauts des gens et avez délaissé vos propres défauts

10.Vous avez enterré vos morts et vous n’en tirez pas leçon

 

Jame’ Bayan Al’ilm Wa fadloh (2/12)

Groupe de traductions et rappels Cheikh Fawaz Al Madkhali

 

‏قـلـوبـنـــا مــاتـــت والـسـبـــب
مـــر إبـراهـيــم بــن أدهــم - رحـمــهُ اللّــه
بسوق البصرة ؛ فاجتمع الناس إليه ، وقالوا : يا أبا إسحاق : ما لنا ندعوا فلا يستجاب لنا ؟
قال : لأن قلوبكم ماتت بعشرة أشياء
قالوا : وما هي ؟! قـالـ
 أنكم عرفتم الله ؛ فلم تؤدوا حقه
 زعمتم أنكم تحبون رسول الله صلى الله عليه وسلم ،ثم تركتم سنته
 قرأتم القرآن ، ولم تعملوا به
 أكلتم نعمة الله ، ولم تؤدوا شكرها
 قلتم إن الشيطان عدوكم ، ووافقتموه
 قلتم إن الجنة حق ، فلم تعملوا لها
 قلتم إن النار حق ، ولم تهربوا منها
 قلتم إن الموت حق ، فلم تستعدوا له
 إذا انتبهتم من النوم ، واشتغلتم بعيوب الناس ، وتركتم عيوبكم
 دفنتم موتاكم ، ولم تعتبروا بهم
المصــدر : جامع بيان العلم وفضله 
2/12

 

Imam ibn 'Abd Al-Barr - الإمام ابن عبد البرّ

Partager cet article

Publié par 3ilm.char3i - La science legiferee - dans Rappels - تذكر