Question :
Qu’Allâh soit Bienfaisant envers vous, cette interrogatrice (…) dit:
«Noble Shaykh, ma question est que j’ai entendu que celui qui dit avant l’adhân du maghreb
«Ô Allah ! Tu es mon Seigneur, nul divinité ne mérite d’être adoré si ce n’est Toi, c’est Toi qui m’a créé et je suis ton esclave. Je suis soumis à Tes promesses autant que je le puis. Je cherche refuge auprès de Toi contre le mal que j’ai commis, je me rend devant Toi avec les bienfaits dont Tu m’as comblé et je me rend devant Toi avec mon péché. Pardonnes-moi, car nul autre que Toi n’absout les péchés »,
que celui qui l’a dit dans la nuit entre au paradis.
Est ce que ce hadith est authentique ?
Réponse de Cheikh Ibn l-Utheymîne :
Oui ce hadith est authentique et c’est la meilleure formule de demande de pardon (sayyidou l-istighfâr).
Elle est dite le matin et le soir.
Il incombe donc à la personne de l’apprendre ou de l’écrire sur papier et de la dire le matin et le soir.
✅ Traduit et publié par cerclesciences.fr
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِي لا إِلهَ إِلَّا أَنْتَ
خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ
وَأَنَا عَلى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ
أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِ مَا صَنَعْتُ
أَبْوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ ، وَأَبُوءُ بَذَنْبِي
فَاغْفِرْ لِي ، فَإِنَّهُ لا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ
Allahumma anta rabbii laa ilaha illa ant,
khalaqtanii wa anaa 3abduka ,
wa anaa 3alaa 3ahdika, wa wa3dika maa staTa3t,
wa3uuzu bika min sharri maa sana3t,
abu-u laka bini3matika 3alay , wa abu-u bizanbii
faghfir lii, fa-innahu laa yaghfiru z-zunuuba illaa ant
Ô Allah !
Tu es mon Seigneur, nul divinité ne mérite d'être adoré si ce n’est Toi,
c'est Toi qui m'a créé et je suis ton esclave.
Je suis soumis à Tes promesses autant que je le puis.
Je cherche refuge auprès de Toi contre le mal que j'ai commis,
je me rend devant Toi avec les bienfaits dont Tu m'as comblé
et je me rend devant Toi avec mon péché.
Pardonnes-moi, car nul autre que Toi n'absout les péchés.
Cheikh Ibn Bâz :
✅ Publié par 3ilmchar3i.net
Cheikh Mouhammad Ibn Salih Al-’Outheymine - الشيخ محمد بن صالح العثيمين
Cheikh 'Abder Razzâq Ibn Abdelmohsin Al 'Abbâd Al Badr - الشيخ عبد الرزاق العباد البدر
Cheikh 'Abdel-'Azîz Ibn 'Abdi-llâh Ibn Bâz - الشيخ عبدالعزيز بن عبدالله بن باز
