compteur de visite

Catégories

1 août 2014 5 01 /08 /août /2014 16:21
Poème pour retenir le nom des 7 grands rapporteurs de hadith

      epd_black.png

والمكثرون في رواية الخبر*** أبو هريرة يليه ابن عمر

 

Et ceux dont la narration est la plus fourni dans le rapport du athar

C'est Abou Houreyra suivi de Ibn 'Omar

 

وأنس والحبر كالخدري*** وجابر وزوجة النبي

 

(Puis) Anas, El-Habr (Ibn 'Abbass), (ensuite) El-Khoudry,

(Enfin) Jaabir et l'épouse du Messager bénit

           epd_black.png

 

و (الحبر) هو ابن عباس رضي الله عنهما حبر الأمة

Et El-Habr c'est Ibn 'Abbass, qu'Allah soit satisfait d'eux

 

و (الخدري) هو أبو سعيد الخدري رضي الله عنه

Et El-Khoudry c'est Abou Sa'id El-Khoudry, qu'Allah soit satisfait de lui

 

و (جابر) هو جابر بن عبد الله رضي الله عنه

Et Jaabir c'est Jaabir Ibn 'AbdiLlah, qu'Allah soit satisfait de lui

 

و (زوجة النبي) هي عائشة رضي الله عنها

Et l'épouse du Messager bénit c'est 'Aisha, qu'Allah soit satisfait d'elle

 

Tiré d'Elfya (ألفية) de assoyoti
Traduit par Abou Shaheen
copié de twitter.com/Abou_Shaheen 

 

Imam As-Souyouty - ‫الإمام السيوطي

Partager cet article

Publié par 3ilm.char3i - La science legiferee - dans Poèmes islamiques - قصائد الإسلامي