compteur de visite

Catégories

8 septembre 2016 4 08 /09 /septembre /2016 09:18
L'étudiant en science et sa femme - طالب العلم وزوجته (audio)

 

L'étudiant en science et sa femme... Comment sont les échanges avec sa femme ? 

 

Tu trouves certains étudiants en science qui n'ont aucune (de ces caractéristiques) avec leur femme, comme le respect et la considération.

 

Ils veulent que le repas soit prêt à l'heure, que leurs vêtements soient prêts à temps.

 

Est-ce que c'est une machine ?

 

C'est une femme avec des sentiments, c'est une femme elle veut du sentimental. 

 

Cet étudiant en science, si une femme l'avait appelé pour lui poser une question, tu aurais vu chez lui une douceur et une envie de bien se faire comprendre qu'il n'a pas avec son épouse.

 

Ceci est une erreur.

 

Elle est plus en droit d'être traitée ainsi.

 

Parmi ses droits les bon sentiments et la douceur, combien elle t'a-t-elle aidé ?

 

Et combien de fois t'a-t-elle aidé en préparant le cadre te permettant d'étudier ?

 

Ou même en s'occupant de l'éducation des enfants lors de tes voyages et de ta recherche de la science ?

 

Lorsque tu rentres, (tu lui dis) : "Je suis fatigué, je suis occupé, je suis ceci."

 

Combien a-t-elle fait ?... Donné ?... Préparé ?

 

C'est pour cela qu'elle a des droits.

 

Et, l'étudiant en science, après avoir pris soin de ses parents, doit prendre encore plus soin de sa femme.

 

Elle est son amie intime, sa compagne.

 

Elle est avec lui la plupart du temps, pourquoi ne fixe-t-il pas un cours à la maison également, un cours de science ?

 

Vous débattez alors ensemble (de sujets scientifiques).

 

Certaines personnes chassent les mouches des gens alors que le scorpion est sous leurs pieds.

 

Ils font partie de ceux qui appellent à l'islam, propagent le bien auprès des gens mais son foyer est privé du bien qu'il possède, son foyer est privé de la science qu'il possède.

 

Sa femme, ses enfants, ses parents sont privés de la science qu'il possède.

 

Lorsqu'il s'assied avec eux, il n'est qu'une simple personne de la masse, qui n'évoque aucun verset ni aucun hadith, ne dispense aucun enseignement.

 

Il est de ton devoir, et ceci est une obligation prioritaire, que tu leur enseignes et que tu les sauves du feu.

 

Qu'a dit Allah Le Très-Haut à dit à ce sujet ? (traduction rapprochée) :

 

{Ordonne à ta famille la Salât, et accomplis-la avec persévérance}

 

Le mot "patience" (صبر) en arabe est à l'origine formé de trois lettres, mais il a ici (dans le verset précédent) ajouté des lettres dans le mot (اصطبر), ce qui signifie un ajout dans le sens.

 

Le sens est alors ici celui de l'effort continu et du fait de patienter face à eux, car il va peiner face à eux.

 

Pourtant certains se contentent de dire : "Je leur ai ordonné, je les ai avertis, ça suffit."

 

Non, il faut de la continuité et de l'endurance dans l'éducation de ses proches.


مجالس في العلم ص 106-107

Traduit par Muhammad Abu Maher حفظه الله - @OomeditationoO

 Revu et corrigé par Zayd Abou Maryam al Firansi حفظه الله

 

طالب العلم وزوجته،كيف معاملته لزوجته؟تجد بعض طلبة العلم لا يعير هذه المرأة احتراما،ولا تقديرا،يريد وقت الطعام الطعام

جاهز،وقت اللباس اللباس جاهز،هل هي آلة؟

هي امرأة ذات إحساس،هي أنثى ترغب في العاطفة،طالب العلم هذا لو اتصلت به سائلة لوجدت من لين الجانب،وإيصال العبارة والتفهيم ما لا يعامل به زوجته،وهذا غلط

فهي أولى بهذه التصرفات،من حقها المشاعرة الحسنة واللطف،كم كفتك؟وكم هيأت لك بما يساعدك في الجو العلمي للبحث؟أو حتى في تربية الأبناء وأنت في الرحلة والطلب؟

فإذا أتيت أنا تعبان،أنا مشغول،أنا كذا،كم صنعت؟كم أدت؟كم هيأت؟فلذالك لها حق،فطالب العلم بعد عنايته بوالديه،له عناية فائقة بزوجته،هي خليلته،هي صاحبته

هي معه أكثر الوقت،كيف لو أنه جعل درسا أيضا في البيت،درسا علميا،تتذاكر وإياهم،إن بعض الناس يميط الذباب عن الناس،والعقرب تحت قدمه،وهو ذو دعوة ونشر للخير في الناس

ولكن بيته محروم من الخير الذي عنده،بيته محروم من العلم الذي عنده،زوجته أبناؤه،والداه محرومان من العلم الذي عنده،إذا جلس معهم فهو عامي بسيط،لا ذكر للآيات ولا للأحاديث

ولا تعليم،إنما يجب عليك وجوبا أوليا أن تعلمهم وأن تنقذهم من النار،ماذا قال الله تبارك وتعالى في هذا

{ وأمر أهلك بالصلاة واصطبر عليها}

أصل الصبر ثلاثية،لكن زيد في مبنى الكلمة دليل على الزيادة في المعنى،وهي من المجاهدة والصبر لهم،لأنه يجد منه من المشقة،وبعض الناس يقول:أنا أمرتهم،نبهتهم،انتهى،لا.الاستمرار والمداومة في تعليم الأهل

[مجالس في العلم ص 106-107]

Cheikh Mohammad Ibn Ramzân Al-Hadjiri - الشيخ محمد بن رمزان الهاجري

Partager cet article

Publié par 3ilm.char3i - La science legiferee - dans Apprentissage - طلب العلم