211 articles avec savants - العلماء

Question :

Noble Cheikh : Quel est votre point de vue sur celui qui dit : "Certes le Cheikh Rabi' ibn Hadi Al Madkhali diffame les macheikh, les savants et les prêcheurs" ?

Réponse :

Le Cheikh Rabi' -qu'Allah le préserve et lui accorde la rectitude dans les paroles et les actes-  est un robuste étendard, portant le drapeau de la sunna face aux visages des innovateurs, il a garanti la protection de la sunna dans notre pays, au royaume d'Arabie Saoudite -Qu'Allah le garde- avec le témoignage d'Imams qui l'ont recommandé, ont fait son éloge, il ne convient que quelqu'un comme moi soit questionné sur lui -qu'Allah le préserve- mais comme j'ai été questionné, il convient donc d'apporter une réponse :

L'a recommandé le vertueux, l'imam, le père, le savantissime, le athari, le jurisconsulte, le Cheikh Abd Al Aziz ibn Baz -qu'Allah lui fasse miséricorde- (1)

Et l'a recommandé le vertueux, l'imam, le jurisconsulte, le mujtahid, le savantissime, le Cheikh Muhammad ibn Uthaymin -qu'Allah lui fasse miséricorde- (2)

Et l'a recommandé l'imam le savant du Hadith de ce temps sans contestation, l'imam Nâsir -qu'Allah lui fasse miséricorde- l'ayant qualifié comme porteur de l'étendard de la critique et de l'éloge à cette époque (3).

Et l'étendard du Cheikh Rabi', celui qu'il a élevé par défense pour la sunna et les gens de la sunna, et qui est une épine dans les poitrines des innovateurs jusqu'à présent -Et à Allah revient la Louange- ne s'est ni affaiblie, ni ramollie, ni elle n'a dégénéré, et ainsi il vous apparaît de façon claire que cette parole contenue dans la question, provient de deux catégories de personnes :

Une catégorie qui ne possède aucun discernement, ni aucune science sur ce qui se passe dans l'arène, mais on lui dit et il répète.

Et l'autre catégorie : qui sont les instigateurs de cette pensée égarée, déviante et contraire à la sunna.

Les écrits de Cheikh Rabi' -qu'Allah le préserve- sont pénibles pour eux et leur sont restés en travers de la gorge, parmi eux, la réfutation aux Qotbiyin et autres, et parmi ce qu'il a écrit concernant Sayed Qotb, et la clarification de sa déviance, ses ignorances et ses égarements, ce qu'il a rendu visible comme vérité à ceux qui cherchent la vérité, ne soyez donc pas étonnés qu'ils disent cela.

Jamais le Cheikh Rabi' n'a diffamé ceux qui appellent à Allah avec clairvoyance, il n'y a rien de cela.

Au contraire, il est avec ses frères, ses enfants parmi les musulmans de façon générale, et avec les étudiants en science en particulier, il oriente, il conseille, il rectifie, il enseigne, il dissipe l'ambiguïté de celui qui la lui expose, voici ce que nous savons de lui -qu'Allah le préserve- jusqu'à présent.

(1) Parmi ses éloges à son égard -qu'Allah lui fasse miséricorde- sa parole :

"Le Cheikh Rabi' est parmi l'élite des gens de la sunna et du consensus, il est connu comme étant des gens de la sunna, tout comme le sont ses écrits et ses paroles"

(cassette intitulée : "L'éloge des savants à l'égard de Cheikh Rabi", enregistrements Manhaj As Sunna)

(2) Parmi ses éloges à son égard -qu'Allah lui fasse miséricorde- sa parole :

"Le Cheikh Rabi' fait partie des savants de la sunna, des gens du bien, et sa croyance est saine, sa méthodologie correcte, mais lorsqu'il s'est prononcé sur certains aspects concernant certaines personnes parmi les contemporains, ils l'ont accablé de ces infamies."

(cassette intitulée : "Levée du voile au sujet des déviances de Ahmed Sallam")

(3) Et ceci dans une réponse s'adressant à lui -qu'Allah lui fasse miséricorde- concernant la méthodologie dite Al Muwazanat (-NDT : Prendre de quelqu'un ce qu'il y a de bon et délaisser ce qu'il y a de mauvais sans se soucier de son minhaj) dans la réplique faite au déviant (cassette intitulée: "La méthodologie d'Al Muwazanat, excellents enregistrements depuis Al Madina An Nabawiya", numéro 86), se référer à "La magnifique éloge des savants concernant Cheikh Rabi'" du shaykh Khalid ibn Dahwi Ad-Dhafiri -qu'Allah le préserve-.

Recueil d'écrits al Jabiriya concernant des sujets scientifiques selon le Livre et la tradition prophétique - Deuxième recueil, p243-244 - L'éclaircissement et la clarification dans le dévoilement de certaines voies des ikhwan

✅ Publié par 3ilmchar3i.net

العلامة الشيخ عبيد بن عبد الله بن سليمان الجابري حفظه الله

 سؤال (١٢) : فضيلة الشيخ: ما رأيكم فيمن يقول: إن الشيخ ربيع بن هادي المدخلي يطعن في المشايخ والعلماء والدعاة ؟

الجواب : "الشيخ ربيع ~حفظه الله وسدده في الأقوال والأعمال~ صاحب راية قوية، رافعة لواء السنة في وجوه المبتدعة، ضمن حماة السنة في بلادنا المملكة السعودية ~حرسها الله~ بشهادة أئمة زكَّوه، وأثنوا عليه، فلا ينبغي لمثلي أن يسأل عنه ~حفظه الله~ لكن مادمت سُئلت فلا بد من الإجابة؛ زكَّاه سماحة الإمام الوالد العلامة الأثري الفقيه الشيخ عبد العزيز بن باز ~رحمه الله~ (١)، وزكاه سماحة الإمام الفقيه المجتهد العلامة الشيخ محمد بن عثيمين ~رحمه الله~ (٢)، وزكاه الإمام المحدث في هذا العصر بلا نزاع الإمام ناصر ~رحمه الله~، ووصفه بأنه حامل للواء الجرح والتعديل في هذا العصر (٣

 وراية الشيخ ربيع التي رفعها ذبًّا عن السنة وأهلها، وهي شوكة في صدور المبتدعة حتى الساعة، ~ولله الحمد~ ما هانت، وما لانت، وما انتكست، وبهذا يستبين لكم أن هذه المقولة التي تضمنها السؤال صادرة عن صنفين من الناس

صنف ليس عنده فرقان، ولا علم بما يجري في الساحة، وإنما يقال له فيقول

والصنف الآخر: وهم قادة هذا الفكر الضال المنحرف المعارض للسنة، شق عليهم وغص في حلوقهم ما كتبه الشيخ ربيع حفظه الله

من الرد على القطبيين وغيرهم، وَما كتبه في سيد قطب، وبيان انحرافه وجهالاته وضلالاته، وما أبان من الحق لطالب الحق، فلا تستغربوا أن يقولوا هذا، فالشيخ ربيع لم يطعن في داعية إلى الله على بصيرة أبدًا، ولم ينل منه شيئًا، وإنما هو مع إخوانه وأبنائه من المسلمين عامة، وطلاب العلم خاصة، يوجِّه، وينصح، ويسدِّد، ويعلِّم، ويزيل الشبهة عمن تعرض له، هذا ما علمناه عنه ~حفظه الله~ حتى الساعة." اه

 ١) من ثنائه عليه ~رحمه الله~ قوله: "الشيخ ربيع من خيرة أهل السنة والجماعة، ومعروف أنَّه من أهل السنة، ومعروف كتاباته ومقالاته". (شريط بعنوان: ثناء العلماء على
الشيخ ربيع، تسجيلات منهاج السنة).

 ٢) من ثنائه عليه ~رحمه الله~ قوله: "الشيخ ربيع من علماء السنة، ومن أهل الخير، وعقيدته سليمة، ومنهجه قويم، لكن لما كان يتكلم على بعض الرموز عند بعض الناس من المتأخرين وصموه بهذه العيوب". (شريط بعنوان: كشف اللثام عن مخالفات أحمد سلام).

 ٣) وذلك في جواب له ~رحمه الله~ على منهج الموازنات في الرد على المخالف، في (شريط بعنوان: منهج الموازنات، تسجيلات طيبة بالمدينة النبوية، برقم ٨٦)، وانظر: "الثناء البديع من العلماء على الشيخ ربيع"، للشيخ خالد بن ضحوي الظفيري ~حفظه الله

مجموعة الرسائل الجابرية في مسائل علمية وفق الكتاب والسنة النبوية" للشيخ عبيد بن عبد الله الجابري (حفظه الله)، المجموعة الثانية، ص٢٤٣-٢٤٤ "الإيضاح والبيان في كشف بعض طرائق الإخوان". دار الميراث النبوي

Cheikh Oubeyd Bin Abdoullah Bin Souleymane Al-Djabiri - الشيخ عبيد بن عبد الله الجابري

Cheikh Aby Omar Salâh Al-'Âzimy :

Le savant, le Hâfidh, le bénéfique, notre Cheikh Mohammad ibn Hâdî - qu’Allah le préserve - il fait partie des exceptions de cette époque, un vestige des salafs qu’Allah le préserve, le protège, allonge sa vie dans l’obéissance et le garde.

Et le Cheikh est une mer, des petits sceaux ne peuvent la polluer.

Et celui qui veut le hadith, alors qu’il s’en tienne à la mer (de science).

As-salâm 'alaykom wa rahmetou Allah wa barakatouh, Cheikhanâ al-fâdil, hayyâkoumou Allah Ô Cheikh !

Nous voulons (un conseil) de votre part Ô notre Cheikh, pour les jeunes qui critiquent le Cheikh Mohammad Ibn Hâdî حفظه الله.

Ils disent qu’il attise des fitan entre les jeunes. Qu’Allah vous bénisse !

Réponse de Cheikh 'Abd Ar-Rahman Salih Mohy Ad-Din :

C’est une erreur, il ne faut pas faire cela.

Cheikh Mohammad ibn Hâdi fait partie des meilleurs parmi les hommes de science.

Et celui qui porte la science il est obligatoire de reconnaître son droit car il porte l’héritage du prophète صلى الله عليه وسلم et les savants sont les héritiers des prophètes.

Cheikh Dr. Daghash Al-'Ajmi -qu'Allah le préserve- sur ceux qui caractérisent Cheikh Mohamed ibn Hadi de Haddadi :

"Celui qui le caractérise ainsi est soit un ignorant soit un égaré, conseillez le et s'ils refuse et s'obstine alors délaissez le."

Traduit par Abdoullah Abou Khouzaymah

✅ Publié par la page L'Islam c'est la Sounnah et la Sounnah c'est l'Islam 

Cheikh Aby Omar Salâh Al-'Âzimy -  الشيخ أبي عمر صلاح العازمي

Cheikh 'Abd Ar-Rahman Salih Mohy Ad-Din - الشيخ عبدالرحمن بن صالح محي الدين

Cheikh Dr. Daghash Al-'Ajmi - الشيخ دغش العجمي

Le questionneur :

Beaucoup de calomnies contre le Cheikh Mohamed Ibn Hadi, est-ce que vous nous conseiller d'assister à ses cours ?

Réponse :

Oui, na'am

Le questionneur :

On peut assister à ses cours Cheikh ?

Cheikh Al Fawzan :

Oui

Le questionneur :

Qu'Allah vous récompense et sois bienfaisant avec vous.

La nuit du jeudi 15 Ramadân 1439

Traduit par ام عمر

✅ Publié par 3ilmchar3i.net

السؤال : كثر الطعن في الشيخ د. محمد بن هادي المدخلي فهل تنصحنا بالحضور له ؟

جواب معالي الشيخ د. صالح بن فوزان الفوزان : إيه نعم.

السائل : نحضر له يا شيخ ؟

الشيخ : نعم

السائل : جزاكم الله خيرا و أحسن إليكم

ليلة الخميس 15 رمضان 1439ه

Cheikh Salih Bin Fawzan Bin 'Abdillah Al Fawzan - الشيخ صالح بن فوزان الفوزان

Question :

Le fanatisme envers certains savants s’est répandu chez une partie des jeunes, ils se fanatisent pour leurs personnes au point qu’ils prennent les paroles du savant sans preuve ni argument.

De là est née une fitna entre eux les ayant conduit à se détourner de la recherche de la science.

Quel est donc votre conseil à eux et leurs semblables ?

Réponse :

Mon conseil consiste a dire que nous devons aimer nos savants d’un amour légiféré, nous ne devons pas les imiter aveuglément ni nous fanatiser pour eux.

(traduction rapprochée)

"Suivez ce qui vous a été descendu venant de votre Seigneur et ne suivez pas d’autres alliés que Lui. Mais vous vous souvenez peu". (Sourate Al A’raf, v.3)

Il n’existait pas à l’époque des compagnons de Bakry (Ndt : quelqu’un s’affiliant à Abou Bakr) ni de ‘Umary (Ndt : quelqu’un s’affiliant à ‘Umar) dans le sens où cette personne prenne et accepte toutes les paroles d’Abou Bakr ou ‘Umar et se fanatise pour l’un d’eux.

Il n'y avait pas de outhmany (Ndt quelqu'un s'affiliant à outhman).

Lorsqu'ils (les gens) disaient outhmany (un tel est outhmany) c'est à dire qu'il aime outhman, il (outhma ) est meilleur qu'Ali cela ne veut pas dire qu'il l'imitait dans tout et c'est ainsi à cet époque car des gens voyaient la prépondérance d'Ali par rapport au khilafa ou parce que la personne aimait Ali d'un grand amour.

Et c'est d'allah dont nous implorons l'aide.

Ce qui est important à comprendre ici c'est qu'il n'y avait pas cela (Bakry, 'Umary, Outhmany) au temps des compagnons qu'Allah les agrée

Nous, gens de la Sounna, nous aimons nos savants d’un amour légiféré et nous n’acceptons de personne qu’il les rabaisse.

Cependant nous ne les imitons pas aveuglément.

Le suivisme aveugle est interdit.

(traduction rapprochée)

"Et ne poursuis pas ce dont tu n’as aucune connaissance". (Sourate Al Isra, v36)

Et Allah سبحانه و تعالى dit également (traduction rapprochée) :

"Ce que le messager vous apporte prenez le et ce qu’il vous interdit abstenez vous en". (Sourate Al Hashr, v.7)

Et nous nous trouvons dans ce pays, le pays du Tawhid et de la Sounna.

Il ne convient donc pas d’instaurer aux gens une mauvaise coutume et de nous fanatiser pour untel ou untel.

Mais nous lisons leurs livres (les livres des savants), nous tirons profit de leurs compréhensions et qu’Allah les récompense en bien pour ce qu’ils ont apporté à l’islam.

Et aucun d’entre eux n’agrée le fait que l’on se fanatise pour lui, aucun d'eux n'agrée cela et c’est d’Allah dont nous implorons l’aide.

Cassette : Al ajwibat Al i'lmiya a'la as ilat Al wasâbiyat

Traduction vérifiée et revue par Muhammad wora

✅ Publié par la chaîne Telegram - @muhammadwora

نص السؤال : انتشر بين كثير من الشباب التعصب لبعض العلماء لأشخاصهم فأصبح يتمسك بقول العالم بغير دليل ولا برهان ,ومن هنا نشأت فتنة بين كثير من الشباب أبعدتهم عن طلب العلم الشرعي فماهي نصيحتك لهؤلاء وأمثالهم ؟

نص الإجابة : نصيحتي أننا نحب علماءنا حباً شرعياً ، ولا نقلدهم ، ولا نتعصب لهم

 اتَّبِعُوا مَا أُنْزِلَ إِلَيْكُمْ مِنْ رَبِّكُمْ وَلَا تَتَّبِعُوا مِنْ دُونِهِ أَوْلِيَاءَ قَلِيلًا مَا تَذَكَّرُونَ

ولم يوجد في عصر الصحابة بكرياً ولا عمرياً بمعنى أنه يأخذ بجميع أقوال أبي بكر ويتعصب له ، أو بأقوال عمر ويتعصب له ، ولا عثماني إذا قالوا عثماني بمعنى أنه يحب عثمان وأنه أفضل من علي ، وليس معناه أنه يقلده في كل شيء ، وهكذا على إثر ذلك الزمن لأن أناس يرى أحقية علي بالخلافة أو أنه يحب علياً حباً زائداً
فالمهم لم يوجد هذا زمن الصحابة رضوان الله عليهم ، فنحن كما قلنا أهل السنة نحب علماءنا حباً شرعياً ، ولا نرضى لأحدٍ أن يتنقصهم ، لكن ما نقلدهم ، التقليد حرام : " وَلا تَقْفُ مَا لَيْسَ لَكَ بِهِ عِلْمٌ "
والله سبحانه وتعالى يقول

 وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانتَهُوا

، ونحن في هذه البلد بلد التوحيد ، وبلد السنة فما ينبغي أن نسن للناس سنة سيئة ، وأن نتعصب لفلانٍ ولا فلان ، لكن نقرأ كتبهم ، ونستفيد من أفهامهم وجزاهم الله عن الإسلام خيراً ، ما كان فلان يرضى أن تتعصب له ، ولا كان أيضاً فلان يرضى أن تتعصب له . والله المستعان 

من شريط : الأجوبة العلمية على الأسئلة الوصابية

Cheikh Abou ‘Abdir-Rahman Mouqbil ibn Hâdi al Wâdi’i - الشيخ أبي عبد الرحمن مقبل بن هادي الوادعي

Sufiyân At-Thawriy a dit :

"Si tu vois un jeune s'exprimer auprès des savants, et ce même s'il a déjà atteint un certain niveau dans la science, alors désespère de son bien, il est en effet peu pudique."

Al-madkhal d'al-Bayhaqiy 679

Traduit par la chaîne Telegram غيث القلوب - @ghaithqolob

✅ Publié par 3ilmchar3i.net

Il nous vient beaucoup de questions où il est demandé quelle doit être notre position vis-à-vis des fitan qui ont lieu entre les savants.

La réponse est que les fitan entre savants n’existent pas.

Au contraire, ils connaissent les fitan et empêchent les gens de tomber dans celles-ci.

Les fitan ne sont que dans le fait d’être loin des savants, que les petits s’élèvent au rang des savants et se chargent de guider la communauté.

Restez donc fidèles à vos savants et lors de leurs divergences restez fidèles à la vérité accompagnée de sa preuve.

Sur le compte Twitter du Cheikh - @solyman24

Traduit par Abdillah Abi Khouzaymah

✅ Publié par la Page L'Islam c'est la Sounnah et la Sounnah c'est l'Islam

تأتيني أسئلة كثيرة يقال فيها ماموقفنا من الفتن التي تكون بين العلماء ؟ والجواب أن العلماء لاتكون بينهم فتن بل هم يعرفون الفتن ويمنعون الناس من الوقوع فيها وإنما الفتن في البعد عن العلماء وتطاول الأصاغر إلى منزلة العلماء وقيادة الأمة فالزموا علماءكم وعند اختلافهم الزمواالحق بدليله

Cheikh Souleyman Ben Salîm Allâh Ar-Ruheylî  - الشيخ سليمان بن سليم الله الرحيلي

Je vous recommande les plus savants, je vous recommande les chouyoukh.

Certes la science et la bénédiction sont avec eux. 

Et je vous mets en garde contre ceux qui prétendent avoir mais qui n'ont rien, contre les poussins, et contre les petits.

Ils ont coupé le chemin de la science pour les étudiants en science.

Ils sont ceux qui se noient dans une tasse et la plupart de ce qu'ils ont est de la fitna.

Ne prenez pas de ceux-là.

Certes avec les petits il y a les catastrophes, et parmi les petits il y a les catastrophes.

Et avec les petits il y a les innovations, et les innovations chez les petits sont nombreuses !

Quant aux gens de science, ils ne sont pas de ceux-là.

Persistez dans les cercles des gens de science.

Et apprenez auprès d'eux pendant qu'ils sont encore avec vous.

Et prenez garde de prendre chez les petits alors que les grands sont disponibles, car ceci dénote une chose.

Certes, cela dénote une raison faible ainsi qu'une faible compréhension.

Et je demande à Allâh de vous préserver d'être ainsi. 

Soyez prudents avec cela qu'Allâh vous préserve.

Traduit par Muhammad Abou Maher 

✅ Publié par 3ilmchar3i.net

قال الشيخ : د. مُحمَّد بن هادي المدخلي حفظه الله ورعاه 

 أوصيكم بالأكابر، أوصيكم بالشّيوخ، فإن العلم معهم والبركة معهم، وأحذّركم كل الحذر من الصّعافقة ومن الفراريج ومن الصّغار، قطّاع طرق العلم على طلبة العلم، الّذين يغرقون في فنجان وأكثر ما عندهم الفتن؛ لا تأخذوا على هؤلاء
فإن الأحداث معهم الأحداث، ومن الحدث الحدث، و مع الأحداث الإحداث(بالكسر)، والإحداث عند الأحداث كثير! أما أهل العلم فلا، فالزموا حِلَق أهل العلم، وتفقّهوا على أيديهم ماداموا بين أيديكم، و احذروا أن تأخذوا عن الصّغار والكبار موجودون، فإن هذا إن دلّ على شيء، فإنّه يدل على ضعف العقل و يدل على قلّة الفهم، وأعيذكم بالله من أن تكونوا كذلك، فاحرصوا حفظكم الله على هذا

مقتطف من كلمة توجيهية ألقاها فضيلته لأبنائه المغاربة الجدد بالجامعة الإسلامية وغيرهم
ليلة السبت ٢٢ صفر ١٤٣٩ھ

Cheikh Mohammad Ibn Hady Al Madkhaly - الشيخ محمد بن هادي المدخلي

Question :

Qu'Allâh soit bienfaisant envers vous, notre noble Cheikh.

Conseillez-vous les frères de profiter des cours que donne un des frères salafi, dans la ville française de Bordeaux ; il s'appelle "Abou Oussama AdderRazzaq".

Et fait-il partie des étudiants en science fiables ?

Réponse du savant :

L'homme fait partie des étudiants en science qui œuvrent à appeler au Livre (d'Allâh) et à la sounnah, suivant la voie des salafs de la communauté.

Nous le considérons comme étant sur un bien et un mérite.

Nous ne devançons pas Allâh dans la recommandation de quiconque.

J'appelle donc mes frères de cette ville, et autres, à se rassembler avec lui, à s'asseoir avec lui.

Nous l'avons connu comme étant quelqu'un qui, lorsqu’une question lui pose problème, revient aux gens de science.

Question posée le 22/11/1438H correspondant au 05/08/2017

✅ Traduit et publié par La da'wah des mashaykh d'Algérie en langue française - @MashaykhDZ

Cheikh Abdel Madjid Djema’a - الشيخ عبد المجيد جمعة

Question :

As-salâmou 'alaykoum wa rahmatou Llâhi wa barakâtouh.

Qu'Allâh vous préserve Noble Cheikh.

J'espère que vous allez bien, in shâ' Allâh.

Quelle est pour vous la situation du Cheikh M'hamed Tchalabi de Blida ?

Qu'Allâh vous récompense en bien.

Réponse :

نحسبه على خير

Nous le considérons (comme étant) sur le bien.

Question posée le 27/4/1439H correspondant au 14/1/2018G

✅Traduit et publié par La da'wah des mashaykh d'Algérie en langue française - @MashaykhDZ

Cheikh Abdel Madjid Djema’a - الشيخ عبد المجيد جمعة

Les savants sur terre sont comme les étoiles dans le ciel, par eux se guide l’indécis dans les ténèbres.

Le besoin des gens envers eux est plus grand que leur besoin de nourriture et de boisson.

Leur obéissance est plus obligatoire que l’obéissance des pères et des mères, d’après le texte du Quran.

Allâh تعالى a dit :

يَـٰٓأَيُّہَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَطِيعُواْ ٱللَّهَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَ وَأُوْلِى ٱلۡأَمۡرِ مِنكُمۡ‌ۖ فَإِن تَنَـٰزَعۡتُمۡ فِى شَىۡءٍ۬ فَرُدُّوهُ إِلَى ٱللَّهِ وَٱلرَّسُولِ إِن كُنتُمۡ تُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأَخِرِ‌ۚ ذَٲلِكَ خَيۡرٌ۬ وَأَحۡسَنُ تَأۡوِيلاً

(traduction rapprochée) :

{Ô les croyants !Obéissez à Allâh, et obéissez au Messager et à ceux d’entre vous qui détiennent le commandement . Puis, si vous vous disputez en quoi que ce soit, renvoyez-là à Allâh et au Messager, si vous croyez en Allâh et au Jour dernier. Ce sera bien mieux et de meilleur interprétation (et aboutissement).} [sourate An-Nissa 4 verset 59]

‘AbdAllâh bn ‘Abbas  (رضي الله عنهما)  dans une des deux versions, Jâber bn ‘AbdiLlah, el-Hassan el-Basri, Abou el-‘Aâliya, ‘Ata bn Abi Rabah, ad-Dahhak et Moujahid (رحمه الله) dans une des deux versions ont dit :

«Les détenteurs de l’autorité sont les savants».

C’est une des deux versions de l’Imâm Ahmed.

Abou Hourayra, Ibn ‘Abbas dans la deuxième version  (رضي الله عنهما), Zayd bn Aslam, as-Suddi et Muqâtil (رحمه الله) ont dit :

«Les détenteurs de l’autorité sont les gouverneurs».

C’est la deuxième version de l’Imâm Ahmed. 

إعلام الموقعین عن رب العالمین

Traduit par le frère Sofiane Abou AbdaRahman

✅ Traduit et publié par salafidenainetdailleurs.com

العلماء: فهم في الأرض بمنزلة النجوم في السماء ، بهم يهتدي الحيران في الظلماء ، وحاجة الناس إليهم أعظم من حاجتهم إلى الطعام والشراب ، وطاعتهم أفرض عليهم من طاعة الأمهات والآباء بنص الكتاب ، قال الله تعالى

 يا أيها الذين آمنوا أطيعوا الله وأطيعوا الرسول وأولي الأمر منكم فإن تنازعتم في شيء فردوه إلى الله والرسول إن كنتم تؤمنون بالله واليوم الآخر ذلك خير وأحسن تأويلا

قال عبد الله بن عباس في إحدى الروايتين عنه وجابر بن عبد الله والحسن البصري وأبو العالية وعطاء بن أبي رباح والضحاك ومجاهد في إحدى الروايتين عنه

أولو الأمر هم العلماء

 وهو إحدى الروايتين عن الإمام أحمد

وقال أبو هريرة وابن عباس في الرواية الأخرى وزيد بن أسلم والسدي ومقاتل

هم الأمراء

، وهو الرواية الثانية عن أحمد

 إعلام الموقعين 1/9

Imam Muhammad Ibn Abî Bakr Ibn Qayyîm al-jawziya - الإمام محمد بن أبي بكر ابن قيم الجوزية

La louange toute entière appartient à Allâh, que l'éloge et le salut soient sur le messager d'Allâh, ainsi que sur l'ensemble de ses compagnons, ceci dit :

Une conversation téléphonique eut lieu entre moi et le Cheikh méritant Soulaymân Ar-Rouhaylî -qu'Allâh lui accorde la réussite- je l'ai donc interrogé sur le Cheikh Mohammad ibn Ghayth -qu'Allâh lui accorde la réussite- et il m'a répondu en disant :

«Cheikh Mohammad ibn Ghayth est un savant salafî parmi les meilleurs que je connaisse.

Et si j'étais encore dans la période d'apprentissage, j'aurais plié mes genoux dans ses assises.»

Je demande à Allâh de faire profiter de ces paroles qui nous l'espérons seront propagées.

Soyez bénis.

Votre frère Abou 'Abdillah 'Awn As-Sa'irî.

Traduit par Abdillah Abi Khouzaymah

✅ Publié par la page Al Firqatou An-Nâjiyatou

Cheikh Souleyman Ben Salîm Allâh Ar-Ruheylî  - الشيخ سليمان بن سليم الله الرحيلي