Parole de Cheikh Salih Al Fawzan sur les attentats commis dans deux églises en Egypte (audio-vidéo)

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

Parole de Cheikh Salih Al Fawzan sur les attentats commis dans deux églises en Egypte (audio-vidéo)

Cela fait partie de la trahison !

 

S'il est parmi les musulmans établis en Egypte, alors c'est de la trahison.

 

Car ces chrétiens ont une protection de la part des égyptiens.

 

Ils sont leurs voisins et cohabitent avec eux depuis longtemps, la trahison à leur égard n'est pas permise.

 

Et s'il (le terroriste) n'est pas égyptien, alors on ne l'impute pas aux égyptiens.

 

Traduit par عيسى أبوسُلَيمان‏ - @CreationsdAllah

 Publié par 3ilmchar3i.net

Cheikh Salih Bin Fawzan Bin 'Abdillah Al Fawzan - الشيخ صالح بن فوزان الفوزان

Partager cet article

Il ne convient pas au musulman de désespérer de la miséricorde d'Allâh

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

Il ne convient pas au musulman de désespérer de la miséricorde d'Allâh

Il ne convient pas au musulman de désespérer de la miséricorde d'Allâh lorsqu'il voit ces situations et ces troubles immenses, plutôt il lui incombe d'augmenter son espoir en Allâh عز وجل et qu'il ait confiance en Sa promesse سبحانه وتعالى.

 

Charh kitâb al-kabâ'ir p 67

Traduit par عيسى أبوسُلَيمان‏ - @CreationsdAllah

Publié par 3ilmchar3i.net

Cheikh Salih Bin Fawzan Bin 'Abdillah Al Fawzan - الشيخ صالح بن فوزان الفوزان

Partager cet article

Ils prétendent aimer l'enfant (Fâtima) et haïssent la mère de l'enfant ('Aîsha) رضي الله عنهما ?!

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

Ils prétendent aimer l'enfant (Fâtima) et haïssent la mère de l'enfant ('Aîsha) رضي الله عنهما ?!

Fâtima -qu'Allâh soit satisfait d'elle- est la fille du prophète -prière et salut d'Allâh sur lui- son nom est ainsi : Fâtima.

 

Quant à l'ajout de "Zahrâ'" cela provient des rawafid (chîte) impurs qui prétendent aimer l'enfant et ils détestent la mère de l'enfant ?!

 

L'enfant est Fâtima et la mère* de l'enfant est 'Aîsha -qu'Allâh soit satisfait d'elles-.

 

*'Aîsha -qu'Allâh soit satisfait d'elle- est la mère des croyants.

 

Sur la page موقع التصفية والتربية

Publié par Fawaid ala-l manhaj as-salafi

يَدَّعُونَ حُبَّ الوَلَدِ وَيُبْغِضُونَ أُمَّ الوَلَدِ

قال فضيلة الشيخ أزهر سنيقرة -حفظه الله ورعاه

فَاطِمَةُ -رَضِيَ اللهُ عَنْهَا- بِنْتُ النَّبِيِّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- اسْمُهَا هَكَذَا فَاطِمَةُ أَمَّا زِيَادَةُ الزَّهْرَاءِ فَهِيَ مِنْ عِنْدِ الرَّافِضَةِ الأَنْجَاسِ الذِينَ يَدَّعُوَن حُبَّ الوَلَدِ ويُبْغِضُونَ أُمَّ الوَلَدِ ! ؟
الوَلَدُ فَاطِمَةُ وَأُمُّ الوَلَدِ عَائِشَةُ رَضِيَ اللهُ عَنْهَم

موقع التصفية و التربية

Cheikh Azhar Sinîqra - الشيخ أزهر سنيقرة

Partager cet article

La science se compose de six degrés

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

La science se compose de six degrés

La science se compose de six degrés :

 

Le premier : une bonne question

Le second : être concentré et bien écouter

Le troisième : une bonne compréhension

Le quatrième : la mémorisation

Le cinquième : l'enseignement

Le sixième : - qui est son fruit - le fait d'œuvrer avec et d'observer ses limites.

 

Miftâh dâr as-sa'âdah - 1/432-433

Traduit par عيسى أبوسُلَيمان‏ @CreationsdAllah

Publié par 3ilmchar3i.net

وللعلم ست مراتب أولها

حسن السؤال
الثانية: حسن الإنصات والاستماع
الثالثة: حسن الفهم
الرابعة: الحفظ
الخامسة: التعليم
السادسة: - وهي ثمرته - وهي العمل به ومراعاة حدوده

مفتاح دار السعادة

1/432-433

Imam Muhammad Ibn Abî Bakr Ibn Qayyîm al-jawziya - الإمام محمد بن أبي بكر ابن قيم الجوزية

Partager cet article

Sommes-nous récompensé pour la lecture du Coran même si nous n’en comprenons pas le sens ?

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

Sommes-nous récompensé pour la lecture du Coran même si nous n’en comprenons pas le sens ?

Question :

 

Une femme demande : Est-ce que celui qui lit le Qur’an sera récompensé s’il (ou elle) n’en comprend pas le sens ?

 

Réponse :

 

Oui, il (ou elle) sera récompensé(e) en raison de la parole générale du Messager صلى الله عليه وسلم : 

 

"Quiconque lit le Qur’an aura dix récompenses pour chaque lettre."

Puis il صلى الله عليه و سلم dit : "Et je ne dis pas que «Alif, Lâm, Mim» est une lettre, mais que «Alif» est une lettre, «Lâm» est une lettre et «Mim» est une lettre."

(Rapporté par Tirmidhi)

 

Et ceci qu'il (ou elle) en comprenne le sens ou qu'il (ou elle) n'en comprenne pas le sens.

 

Et Allâh est Le Plus Savant.

 

فـضـائـل الأعـمـال - ص 23

Publié par abuubaydillah.wordpress.com

Cheikh Mohammad Ibn Abdullâh As-Sabîl - ‫الشيخ محمد بن عبدالله السبيل

Partager cet article

Utiliser un sigle ou une abréviation pour la prière sur le Prophète صلى الله عليه وسلم

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

Utiliser un sigle ou une abréviation pour la prière sur le Prophète صلى الله عليه وسلم

Question :

 

Certaines personnes écrivent la lettre "ص - sâd" entre parenthèse et signifient par elle, le sigle (de la) phrase : "Sallâ-llâhu 'alayhi wa sallam - صلى الله عليه وسلم - Prière et Salut d'Allâh sur lui".

 

Est-ce que l'utilisation du "sâd - ص" pour la phrase "Sallâ-llâhu 'alayhi wa sallam - صلى الله عليه وسلم" (le salut sur le Prophète) est correcte ?

 

Réponse :

 

Parmi les (règles) de bienséance (attaché à) l'écriture du hadîth comme l'ont énoncé les savants de la terminologie, (la personne) ne doit pas symboliser cette phrase par la lettre : "ص - sâd" et également, elle ne doit pas la formuler par une abréviation comme : "صلعم - P.s.a.l (Prière et Salut d'Allâh sur Lui)".

 

Et nul doute que (si) un sigle ou une abréviation (vient à être utilisé), la rétribution (liée à) la prière sur le Prophète -Prière et Salut d'Allâh sur lui- échappera à (son auteur, alors que si) elle l'écrit puis que le livre est lu après elle et que le lecteur récite cette phrase, débutera pour (son) auteur une acquisition de récompenses (par l'intermédiaire de celui qui) la lira.

 

(De plus, la parole du) Messager d'Allâh -Prière et Salut d'Allâh sur lui-, d'après ce qui nous a été affirmé de lui, ne nous est pas inconnu :

 

«Celui qui prie (en disant) : «sallâ-llâhu 'alayhi wa sallam - Prière et Salut d'Allâh sur lui» une seule fois, (en contrepartie) Allâh priera sur lui 10 fois.»

 

(Ainsi,) il ne convient pas au croyant de priver sa personne de la récompense et la rétribution (de cette phrase,) pour le simple fait que de presser l'achèvement de ce qu'il écrit.

 

Traduction copiée

Publié par 3ilmchar3i.net

سئل فضيلة الشيخ محمد صالح العثيمين رحمه الله : بعض الناس يكتبون حرف "ص" بين قوسين ويقصدون به الرمز لجملة - صلى الله عليه وسلم -، فهل يصح استعمال حرف "ص" رمزًا لكلمة صلى الله عليه وسلم ؟

فأجاب فضيلته بقوله : من آداب كتابة الحديث كما نص عليه علماء المصطلح ألا يرمز إلى هذه الجملة بحرف "ص" وكذلك لا يعبر عنها بالنعت مثل : صلعم
ولا ريب أن الرمز أو النعت يفوت الإنسان أجر الصلاة على النبي - صلى الله عليه وسلم - فإنه إذا كتبها ثم قرأ الكتاب من بعده وتلا القارئ هذه الجملة صار للكاتب الأول نيل ثواب من قرأها، ولا يخفى علينا أن رسول الله - صلى الله عليه وسلم قال فيما ثبت عنه

أن من صلى عليه صلى الله عليه وسلم مرة واحدة صلى الله عليه بها عشرًا

فلا ينبغي للمؤمن أن يحرم نفسه الثواب والأجر ؛ لمجرد أن يسرع في إنهاء ما كتبه

Cheikh Mouhammad Ibn Salih Outheymine - الشيخ محمد بن صالح العثيمين

Partager cet article

Le port du qamiss fait-il partie du vêtement tape-à-l’œil (chouhrah) interdit ? (audio)

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

Le port du qamiss fait-il partie du vêtement tape-à-l’œil (chouhrah) interdit ? (audio)

La question :

 

Le qamiss est-il considéré comme un vêtement chouhrah dans ces pays (Europe, etc) ?

 

Réponse :

 

La louange toute entière appartient à Allâh.

 

Fait partie de ce qui est connu, que le prophète (éloge et salut d'Allâh sur lui) a interdit le vêtement chouhrah, et le sens du vêtement chouhrah est : le vêtement qui attire le regard en raison de son caractère luxueux, de son originalité, ou d'autres choses. 

 

C'est donc ce qui attire le regard sur le vêtement ou sur celui qui le porte, soit parce qu'il coûte très cher, un vêtement de luxe, soit parce que c'est un vêtement d'apparat, ou soit pour d'autres raisons.

 

En revanche, le vêtement que les gens ont abandonné n'entre pas dans le vêtement chouhrah.

 

Au contraire, le porter consiste à faire revivre la sounnah après qu'elle fut délaissée. 

 

Par exemple : un homme porte un vêtement ou un pantalon* qui s'arrête aux chevilles ou au-dessus des chevilles, ceci attire le regard dans un grand nombre de pays.

 

Allons-nous dire que ceci est un vêtement chouhrah et demander à cet homme de laisser son pantalon dépasser les chevilles afin qu'il ne soit pas un vêtement chouhrah ?

 

Ceci est de l'ignorance.

 

Nous lui disons plutôt : «Applique la législation d'Allâh et ne fais pas en sorte que ton vêtement descende en dessous des chevilles, même si les gens doivent te regarder pour cela».

 

Et ceci, en considérant les musulmans entre-eux, consiste à faire revivre la sounnah et à s'écarter du harâm (interdit). 

 

Et le qamiss également est un vêtement légiféré, le revêtir ici n'est pas considéré comme porter un vêtement chouhrah.

 

Toutefois, si l’individu encourt une nuisance en le portant, en particulier dans les périodes de crise, dans ce cas il le délaisse car :

 

«Pas de nuisance ! Ni à soi-même, ni à autrui !» (1)

 

Mais le porter lorsqu'il n'y a aucune nuisance n'entre pas dans le vêtement chouhrah.

 

Au contraire, ceci fait partie des vêtements légiférés et de la revivification de la sounnah lorsqu'elle fut délaissée. 

 

Il est donc obligatoire de bien faire la différence entre porter un vêtement chouhrah et porter un vêtement légiféré abandonné par les gens.

 

En effet, porter un vêtement légiféré abandonné par les gens compte comme faisant partie de la revivification de la sounnah, ceci est louable et non blâmable.

 

(1) Rapporté par A-Dâraqotni et Al-Hâkim et déclaré authentique par Cheikh Al-Albani dans son livre "Sahih Al-Jâmi' au hadith n° 7517

 

* Ndt : Cheikh a précisé le jour d'avant que le pantalon qu'il était permis de porter était le pantalon large qui ne décrit pas les formes et ne dévoile pas la partie intime.

Il a aussi dit que le port du pantalon serrant était interdit et qu'il était étonnant de voir des hommes porter ce genre de vêtements. 

 

Séminaire à la mosquée Al-Ihsân de Louvain en Belgique, 6 avril 2017 - deuxième jour, deuxième question

Traduit et retranscrit par Abdoullah Abou Khouzaymah 

Publié par 3ilmchar3i.net

Cheikh Souleyman Ben Salîm Allâh Ar-Ruheylî - الشيخ سليمان بن سليم الله الرحيلي

Partager cet article

Leurs habitudes sont une adoration

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

Leurs habitudes sont une adoration

Certains savants ont dit :

 

Les personnes sagaces (intelligentes), leurs habitudes sont une adoration ;

Tandis que les sots, leurs adorations sont des habitudes.

 

مفتاح دار السعادة ١ / ١٦٠

Traduit par Oum Suhayl 

 Publié par 3ilmchar3i.net

قال ابن القيم

قال بعض العلماء

الأكياس ( الأذكياء ) عاداتهم عبادات

والحمقى عباداتهم عادات

مفتاح دار السعادة ١ / ١٦٠

Imam Muhammad Ibn Abî Bakr Ibn Qayyîm al-jawziya - الإمام محمد بن أبي بكر ابن قيم الجوزية

Publié dans Rappels - تذكر

Partager cet article

Dernière parole du Cheikh Soulayman Ar-Rouhayli concernant le vote

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

Dernière parole du Cheikh Soulayman Ar-Rouhayli concernant le vote

J'ai été questionné à plusieurs reprises au sujet des élections et à la participation au vote, et j'ai répondu plusieurs fois que les élections n'étaient pas un moyen légiféré et que le devoir des musulmans était d'emprunter des voies légiférées. 

 

Cependant, si le musulman est éprouvé par la présence d'élections, doit-il y participer ?

 

Mon avis sur les élections se divise en deux catégories :

 

- 1ère catégorie :

 

Les élections législatives, où les électeurs chargent une personne [ndt : député en France par exemple] de la législation dans le pays alors qu'il n'est pas attaché à la chari3a : ce type d'élection est alors interdit (haram) de manière absolue car il ne convient pas au musulman de donner cette charge à ce genre de personne sans attache à la chari3a.

 

Si la personne se trouve dans un pays où le citoyen est puni s'il ne vote pas [ndt : Belgique il me semble par ex] alors le musulman peut utiliser ce que l'on appelle le vote blanc. 

 

- 2ème catégorie :

 

Elle concerne les élections pour des fonctions exécutives [ndt : maire, président etc].

 

La base pour moi est de ne pas participer à celles-ci si ce n'est entre deux maux : l'un est moindre par rapport à l'autre ; dans ce cas le vote est autorisé sans prise de parti et sans publicité pour les candidats, la personne votera seule.

 

Et il est connu que dans les régimes démocratiques, l'élection présidentielle fait partie de la deuxième catégorie car le président n'a pas de pouvoir législatif et ne peut que confirmer ou contester [ndt : une proposition de loi].

 

De ce fait, les avis des savants ont divergé quant au vote : certains l'ont totalement interdit et d'autres voient que le vote pour le moindre mal est autorisé et ceci est mon avis.

 

L'avis de repousser le plus grand des deux maux, je l'ai entendu de plusieurs machayik comme Cheikh Ibn Baz, Cheikh Ibn Uthaymin رحمهما الله, Cheikh Abdelmouhsin Al Abbad qui a émis une fatwa dont le contexte était un pays où la minorité était musulmane, les deux candidats des mécréants, l'un d'entre eux très dur envers les musulmans alors que l'autre l'était moins, le vote des musulmans était donc permis si cela avait du poids pour influencer les résultats et éloigner le pire des deux candidats.

 

Avec cet avis que je donne, je tiens à rappeler qu'il n'est pas permis aux musulmans de se disputer à cause de cela [ndt : la fatwa], il faut que le musulman regarde l'avis le plus bénéfique parmi les fatawa pour l'enracinement et la concrétisation du bien, et le musulman prend l'avis des savants qu'il voit comme étant le plus proche de la vérité.

 

Et j'écris cela en guise de conseil et de miséricorde pour mes frères, ainsi qu'en faisant mon devoir ; car en ces temps les disputes et les discordes s'intensifient concernant ce sujet [ndt : des élections].

 

Qu'Allâh [nous] guide tous vers le bien, et que les prières d'Allâh et les bénédictions soient sur notre prophète.

 

Le 4 cha'ban 1438 - 1 mai 2017

Traduit par Abdullah Al Jazairi

Publié par Fawaid ala-l manhaj as-salafi

الحمد لله وحده والصلاة والسلام على من لانبي بعده وبعد فقد سئلت مرارا عن الانتخابات والمشاركة في التصويت
وأجبت مرارا بأن رأيي أن الانتخابات ليست طريقا مشروعا وأن الواجب على المسلمين اتخاذ الطرق المشروعة
لكن اذا ابتلي المسلم بوجود الانتخابات فهل له أن يصوت ؟
رأيي أن الانتخابات تنقسم الى قسمين
القسم الأول الانتخابات التشريعية التي يفوض فيها المنتخبون بالتشريع بدون التزام بالشرع فهذه التصويت فيها حرام مطلقا لأنه ليس للمسلم أن يفوض مخلوقا في التشريع بدون التزام الشريعة واذا كان الانسان في دولة يجرم نظامها من لا يصوت فإنه يسوغ للمسلم أن يدخل بمايسمى الورقة البيضاء
وأما القسم الثاني فهو الانتخابات للمناصب التنفيذية لا التشريعية فهذه الأصل عندي عدم المشاركة فيها الا إذا كان الأمر دائرا بين مفسدتين إحداهما كبرى والأخرى دونها فهنا يجوز التصويت من غير انجرار للتحزب ولا للدعايات للمرشحين وانما يصوت الانسان بنفسه
ومن المعلوم أنه في الأنظمة الجمهورية يكون انتخاب الرئيس من القسم الثاني لأنه لايكون مشرعا وانما له حق المصادقة أو الاعتراض ومن هنا اختلفت أنظار الشيوخ في التصويت فيها فمن مانع مطلقا وله حظه من النظر ومن مجيز لارتكاب أخف المفسدتين وأنا أرى الجواز ونظرنا أوسع من النظر الى المسلمين في البلد الذي تجرى فيه الانتخابات بل إلى المفسدة التي تقع على المسلمين حتى في البلدان الإسلامية من جهات متعددة
والقول بالتصويت عند وجود مفسدتين مع رجاء دفع أعلاهما بالتصويت سمعته من عدد من المشايخ كالشيخ ابن باز وابن عثيمين رحمهما الله وشيخنا الشيخ عبدالمحسن العباد حيث سمعت منه فتوى مضمونها أنه في البلاد التي تكون فيها أقلية مسلمة وترشح كافران أحدهما شديد الحقد على المسلمين والآخر دونه ورجا المسلمون أن دخولهم يؤثر في ابعاد من هو شر وأعظم ضررا على المسلمين فإنهم يدخلون وارتكاب أخف الضررين مطلوب أما إذا كان دخولهم لايقدم ولايؤخر فإنهم لايدخلون
ومع تقريري هذا فاني أقول لاينبغي للمسلمين أن يتنازعوا بسبب هذا وينبغي عليهم النظر للأصلح من الفتاوى تأصيلا وتحققيا للخير فيعملوا بها والمسلم يأخذ من أقوال العلماء ماظهر له أنه أقرب للصواب
وقد كتبت هذا نصحا لإخواني ورحمة لهم وقياما بالواجب لأنه في هذه الأيام يشتد اللغط بين المسلمين ويعظم التنازع بينهم في هذه المسأله
هدى الله الجميع للخير وصلى الله على نبينا وسلم

Cheikh Souleyman Ben Salîm Allâh Ar-Ruheylî - الشيخ سليمان بن سليم الله الرحيلي

Partager cet article

Programme d'insertion direct de versets de Coran sur Word (avec diverses traductions disponibles)

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

Partager cet article

La polygamie est une affaire qui appartient à l'homme et non à la femme

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

La polygamie est une affaire qui appartient à l'homme et non à la femme

J'ai pu observer...

Qu'aucun hadith n'était rapporté dans le blâme de la femme qui se refuse à accepter la polygamie.

 

La raison de cela est que la polygamie est une affaire qui appartient à l'homme et non à la femme.

 

Même si la femme déteste la polygamie de par sa saine nature, elle ne possède toutefois aucune part (dans cette affaire).

 

C'est l'homme qui prend toute la responsabilité dans la polygamie [...]

 

S'il se marie une deuxième fois, fait preuve de justice, interagit convenablement et ne commet pas d'injustice, sa première femme ressentira qu'il est toujours celui qu'il était avant, elle sera satisfaite et restera avec lui, dans le cas contraire, elle sera mécontente, en colère et s'écartera [...] il se peut même qu'elle demande le divorce.

 

La femme fut créée d'une côte et ce qui est le plus courbé dans la côte est sa partie supérieure (1).

 

Ceci est sa nature même si son époux ne se marie pas une deuxième fois.

 

Et le prophète (éloge et salut d'Allâh sur lui) a dit :

 

«tu en jouis bien qu’elle soit courbe» (2)

 

Donc, s'il prend une deuxième femme, il est constamment requis de sa part qu'il soit encore plus patient envers la première.

 

C'est pour cela qu'un avertissement à l'homme est rapporté concernant la polygamie afin qu'il ne soit pas injuste :

 

«Celui qui possède deux femmes, et aura penché vers l’une plus que l’autre, il viendra le Jour de la résurrection avec une partie de son corps qui penche.» (3)

 

Comme ils disent :

 

«La monture dépend du cavalier» (4)

 

Craignez donc Allâh au sujet des femmes, soyez justes et soyez bons, qu'Allâh vous accorde le succès et soit satisfait de vous. 

 

(1) Tiré du hadith : D'après Abou Houreira (qu'Allâh l'agrée), le Prophète (que l'éloge d'Allâh et Son salut soient sur lui) a dit :

«Celui qui croit en Allâh et au jour dernier qu'il ne cause pas de gêne à son voisin et soyez bon avec les femmes.

En effet elles ont certes été créées d'une côte et ce qui est le plus tordu de la côte est sa partie supérieure.

Si on veut la redresser on la casse et si on la laisse elle reste tordue. Soyez bons avec les femmes».

( Al-Boukhâri n°5185)

(2) Tiré du hadith :

«La femme est comparable à une côte, si tu tentes de la redresser tu la casseras et lorsque tu jouis d’elle, tu en jouis bien qu’elle soit courbe».

(Boukhâri et Mouslim)

(3) Hadith rapporté par at-Tirmidhi n°3-4 /115, ibn Majah n° 3/16 et l’Imam Ahmad

(4) Et la femme dépend de l'homme avec qui elle vit ...

 

Tiré du compte facebook officiel du Cheikh

Traduit par Abdoullah Abou Khouzaymah

Publié par Al Firqatou An-Nâjiyatou

لفت نظري ... انه لم يرد حديث في زجر المرأة ان تمتنع عن القبول بالتعدد وذلك لان امر التعدد بيد الرجل ليس بيد المرأة

والمرأة وان كرهت التعدد بفطرتها الا انها لا تملك شيئا

والرجل هو المسؤول عن التعدد ... فإن تزوج على امرأته وعدل واحسن التعامل وما ظلم وشعرت انه معها كما كان رضيت واستمرت معه. والا زعلت وغضبت ونفرت ... وقد تطلب الطلاق

والمرأة خلقت من ضلع وان اعوج ما في الضلع اعلاه وهذا طبعها من غير ان يتزوج زوجها عليها ... والرسول صلى الله عليه وسلم يقول

استمتعوا بها على عوجها

فإذا تزوج عليها فانه مطالب بالصبر عليها اكثر واولى

ولذلك ورد التحذير للرجل في التعدد ان لا يظلم

وانه اذا مال الى احداهما جاء يوم القيامة واحد شقيه مائل

يقولون

الفرس بخيالها

فاتقوا الله في النساء واحسنوا واعدلوا وفقكم الله لطاعته ورضاه

Cheikh Mohammad Ibn 'Omar Ibn Sâlim Bâzmoul - الشيخ محمد بن عمر بن سالم بازمول

Partager cet article

Tourner le dos à sa fille fâsiqah (pécheresse) ? (audio)

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

Tourner le dos à sa fille fâsiqah (pécheresse) ? (audio)

La question :

 

Quel est le jugement concernant la rupture du lien de parenté, pour une mère, avec sa fille pécheresse ?

 

Réponse :

 

La base est de ne pas rompre ce lien, de commander le convenable, d'interdire le blâmable et qu'elle ne soit pas une aide pour shaytân contre sa fille.

 

En effet, peut-être que si elle rompt le lien avec sa fille, celle-ci se précipitera dans la corruption de plus belle et peut-être que celle-ci abandonnera l'islâm totalement.

 

La législation religieuse (charî'ah) est venue avec la répression des préjudices ou la limitation des dégâts lorsque ce n'est pas possible.

 

On repousse donc le préjudice majeur, même si l'on doit pour cela perpétrer un préjudice moindre.

 

L'être raisonnable est celui qui connaît le meilleur des deux biens et le pire des deux maux.

 

Afin de privilégier le meilleur des deux biens, de perpétrer le moindre des deux maux et de repousser le pire.

 

Je vois donc -et Allâh est plus Savant- que tant que ceci se passe dans ces pays (l'occident), qu'il ne faille pas qu'une mère rompe le lien avec sa fille, quoi que celle-ci puisse faire.

 

Au contraire, elle doit essayer de lui ordonner le convenable de lui interdire le blâmable, et de limiter les préjudices dans lesquels celle-ci est tombée, en invoquant abondamment pour elle qu'Allâh - 'azza wa jalla - la guide.

 

Séminaire à la mosquée Al-Ihsân de Louvain en Belgique, 6 avril 2017

Traduit et retranscrit par Abdoullah Abou Khouzaymah

Publié par 3ilmchar3i.net

Cheikh Souleyman Ben Salîm Allâh Ar-Ruheylî - الشيخ سليمان بن سليم الله الرحيلي

Publié dans Famille - أهل

Partager cet article

L'interdiction de s'en prendre aux dhimmis dans leurs lieux de culte : Leurs églises, leurs monastères, leurs abbayes et leurs dômes (dossier)

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

L'interdiction de s'en prendre aux dhimmis dans leurs lieux de culte : Leurs églises, leurs monastères, leurs abbayes et leurs dômes (dossier)

Au Nom d'Allâh, Le Tout-Miséricordieux, Le Très-Miséricordieux.

La louange toute entière appartient à Allâh, et que l'éloge et le salut soient sur le plus noble des prophètes et messagers, notre prophète Mohammad, ainsi que sur sa famille, ses compagnons et ses épouses, les bons et pures.

Ceci dit :

 

Des images de cet attentat empreint de péchés et de transgression, commit contre des églises chrétiennes en Égypte, circulent sur les différents médias.

 

Tandis qu'ils vivent sous le règne d'un gouverneur musulman et sous sa protection.

 

Ils (les criminels) ont rompu la dhimma (protection) octroyée par le gouverneur, alors que même la dhimma octroyée par le plus ordinaire des musulmans doit être respectée, à plus forte raison celle de leur chef et président.

 

Ils ont vécu des centaines d'années sous le règne de gouverneurs musulmans en Égypte, sans subir de transgression, de trahison ni d'assassinat de ce genre.

 

En raison de leur connaissance des préceptes de la religion du monothéisme, qui encourage à la préservation du sang de ceux qui bénéficient d'un pacte (mou'âhadîna) ainsi que des bénéficiaires de la dhimma.

 

Et les informations qui témoignent de cela abondent dans le Livre d'Allâh et dans la Sounnah de Son messager (éloge et salut d'Allâh sur lui).

 

Parmi celles-ci -à titre d'exemple et non pour restreindre- : Ce qui est rapporté dans le Livre d'Allâh سبحانه وتعالى :

 

{وأوفوا بعهد الله إذا عاهدتم ولا تنقضوا الأيمان بعد توكيدها وقد جعلتم الله عليكم كفيلاً إن الله يعلم ما تفعلون}

 

"Soyez fidèles au pacte d’Allâh après l’avoir contracté et ne violez pas vos serments après les avoir solennellement prêtés et avoir pris Allâh comme garant (de votre bonne foi). Vraiment Allâh sait ce que vous faites !" (Sourate 16 verset 91)

 

Et Sa parole :

 

{لَّا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُم مِّن دِيَارِكُمْ أَن تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ}

 

"Allâh ne vous défend pas d’être bienfaisants et équitables envers ceux qui ne vous ont pas combattus pour la religion et ne vous ont pas chassés de vos demeures. Car Allâh aime les équitables." (Sourate 60 verset 8)

 

Et Sa parole :

 

{والموفون بعهدهم إذا عاهدوا والصابرين في البأساء والضراء وحين البأس أولئك الذين صدقوا وأولئك هم المتقون}

 

"Et ceux qui remplissent leurs engagements lorsqu’ils se sont engagés, ceux qui sont endurants dans la misère, la maladie et quand les combats font rage, les voilà les véridiques et les voilà les vrais pieux !" (Sourate 2 verset 177)

 

Et Sa parole :

 

{وأوفوا بالعهد إن العهد كان مسؤولاً}

 

"Et n’approchez les biens de l’orphelin que de la façon la meilleure, jusqu’à ce qu’il atteigne sa majorité. Et remplissez l’engagement, car on sera interrogé au sujet des engagements." (Sourate 17 verset 34)

 

Et Allâh dit en parlant du droit du mécréant bénéficiaire de la dhimma tué par erreur :

 

{وَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ فَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ وَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ}

 

"S’il appartenait à un peuple auquel vous êtes liés par un pacte, qu’on verse alors à sa famille le prix du sang et qu’on affranchisse un esclave croyant. Celui qui n’en trouve pas les moyens, qu’il jeûne deux mois d’affilée" (Sourate 4 verset 92)

 

Si il y a une compensation (diyah) et expiation (kafârah) pour le mécréant tué par erreur alors que sa sécurité était garantie.

 

Que dire de celui qui est tué volontairement ?

 

Le crime est encore plus immense et le péché est encore plus grand.

 

Tout les versets qui viennent stipuler l'interdiction d'enlever la vie sans droit concernent également celui qui tue un bénéficiaire de la dhimma, un bénéficiaire d'un pacte (mou'âhad) ainsi que celui à qui sécurité a été garantie (mousta'man).

 

Allâh dit :

 

{وَلا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ}

 

"et ne tuent pas la vie qu’Allâh a rendue sacrée" (Sourate 25 verset 68)

 

Et il dit :

 

{وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَلاَ تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لاَ يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ}

 

"Combattez dans le sentier d’Allâh ceux qui vous combattent, et ne transgressez pas. Certes, Allâh n’aime pas les transgresseurs !" (Sourate 2 verset 190)

 

Et Cheikh Al-Islâm Ibn Taymiyyah dit dans son illustre livre (As-siyâsatou al-Islâmiyyah) :

 

«Puisque la base du combat légiféré est le jihâd, et que son objectif est que la religion soit entièrement à Allâh et que la parole d'Allâh soit la plus haute, toute personne faisant obstacle à cela doit être tuée à l'unanimité des musulmans.

 

Quant à ceux qui ne représentent pas un obstacle et qui ne combattent pas, comme les femmes, les enfants, les personnes âgées, les hommes d'église, les aveugles, les impotents et tout ceux qui s'apparentent à cela, il ne faut pas les tuer selon la majorité des hommes de science, sauf s'ils combattent par l'acte ou la parole.

 

Car le combat n'est réservé qu'à ceux qui nous combattent alors que nous cherchons à donner victoire à la religion d'Allâh.

 

Comme Allâh le dit :

 

وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَلاَ تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لاَ يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ

 

"Combattez dans le sentier d’Allâh ceux qui vous combattent, et ne transgressez pas. Certes, Allâh n’aime pas les transgresseurs !" (Sourate 2 verset 190). »

Fin de sa parole

 

Et dans la sounnah, l'imâm Al-Boukhâri dit :

 

«Chapitre de l'interdiction de tuer un mécréant bénéficiaire de la dhimma qui n'a commis aucun crime : Qays ibn Hafs nous rapporte d'AbdilWâhid qui nous rapporte d'al-Hassan qui nous rapporte de Moujâhid de 'Abdillah ibn 'Amr que le Prophète (éloge et salut d'Allâh sur lui) a dit :

 

«Celui qui tue un mou'ahad ne sentira pas l'odeur du paradis et certes l'odeur du paradis se sent d'une distance de 40 ans».

 

Et il est rapporté dans les deux authentiques selon Nâfi' que 'Abdoullah - qu'Allâh l'agrée - l'a informé qu'une femme fut retrouvée morte lors d'une bataille menée par le prophète (éloge et salut d'Allâh sur lui) et que le prophète (éloge et salut d'Allâh sur lui) réprouva le meurtre de femmes et d'enfants.»

 

Et dans l'authentique de Mouslim - qu'Allâh lui fasse miséricorde - :

 

«Chapitre de la désignation de certain émissaires par le gouverneur et de commandants pour diriger les troupes, ainsi que sa recommandation envers eux de respecter les règles relatives aux conquêtes et autre :

 

Il nous fut rapporté d'Abou Bakr ibn Abi Chaybah, qui rapporta de Wakî' ibn Jarrâh de Soufyân (première chaîne).

 

Il nous fut rapporté de Ishâq ibn Ibrahîm, que Yahyâ Ibn Âdam nous informa que Soufyân lui dicta un récit (deuxième chaîne).

 

Il nous fut rapporté de Abdillah ibn Hichâm (et la formulation du hadith est de lui) qui rapporta de AbdiRahmân, c'est à dire ibn Mahdi, qui rapporta de Soufyân ibn 'Alqamah ibn Mourthid, selon Soulaymân ibn Bouraydah qu'il entendit son père dire :

 

«Le prophète (éloge et salut d'Allâh sur lui) avait pour habitude, lorsqu'il désignait un commandant pour diriger un escadron ou une patrouille, de lui recommander la crainte d'Allâh en particulier et le bien aux musulmans qui l'accompagnaient.

 

Ensuite, il disait :

 

«Conquérez au Nom d'Allâh dans le sentier d'Allâh !

Luttez contre celui qui mécroit en Allâh !

Conquérez, mais ne trichez pas dans le butin, ne trahissez pas, ne mutilez pas et ne tuez pas d'enfant !

Lorsque tu rencontres ton ennemi parmi les polythéistes, appelle-les à trois choses, s'ils acquiescent , accepte de leur part et laisse-les :

- Appelle-les à l'islâm, s'ils acquiescent, accepte de leur part et laisse-les.

- Ensuite, appelle-les à quitter leurs terres pour rejoindre la terre des mouhâjirin (émigrés), s'ils acceptent, informe-leur qu'ils bénéficient des droits octroyés aux mouhâjirin et qu'ils ont les mêmes obligations que les mouhâjirin, s'ils refusent de quitter leurs terres, alors informe leur qu'ils sont comme les musulmans de la campagne, ils sont concernés par les décrets législatifs d'Allâh concernant les croyants en général, sans bénéficier d'al-faye (butin obtenu sans combattre) ni du butin de guerre, sauf s'ils combattent avec les musulmans.

- S'ils refusent (l'islâm) demande leur la jiziyah (impôt versé au gouvernement musulman par les mécréants), s'ils acquiescent, accepte de leur part et laisse-les. S'ils refusent, cherche l'aide auprès d'Allâh et combats-les.

Lorsque tu as pénétré leur siège et percé leurs défenses, s'ils te demandent la dhimma d'Allâh et la dhimma de Son messager, ne leur octroie pas la dhimma d'Allâh ni la dhimma de Son messager, mais octroie leur ta dhimma et la dhimma de ceux qui t'accompagnent.

Que des gens rompent ta dhimma et celle de tes compagnons est moins grave qu'ils ne rompent la dhimma d'Allâh et de Son messager.

Et lorsque tu as pénétré leur siège et percé leurs défenses, s'ils te demandent de les juger avec le jugement d'Allâh, ne les juge pas avec le jugement d'Allâh, mais juge-les avec ton jugement, car tu ne sais pas si ton jugement les concernant est bien conforme au jugement d'Allâh ou non.»

 

Et parmi les recommandations d'Abu Bakr - d'un célèbre athar - qu'il administrait aux commandants :

 

«Ne tuez pas d'enfant, ni de femme, ni de vieillard, ne coupez pas d'arbre fruitier, ne détruisez pas de bâtisse, n'égorgez pas de brebis ni de chameau, sauf pour les manger, ne noyez pas les palmiers et ne les brûlez pas, ne trichez pas dans le butin et ne soyez pas lâches.»

 

Et parmi les recommandations du calife bien guidé, Abu Bakr - qu'Allâh l'agrée - aux commandants de ses armées concernant l'interdiction de tuer les hommes d'église (rouhbân) qui ne participent pas au combat :

 

«Tu vas trouver des gens qui prétendent avoir emprisonné leur âme pour Allâh, délaisse-les, eux et leur prétention d'avoir emprisonné leur âme pour Lui.

En revanche, s'ils se lient aux mécréants - c'est à dire dans le fait de tuer et de combattre les musulmans - dans les églises, alors qu'ils soient tués.»

 

Donc, les musulmans sont unanimes sur l'interdiction de tuer sans droit.

 

Et la base dans cela est le Coran, la sounnah et la voie des salafs de cette communauté empreinte des recommandations des califes droits et bien guidés - qu'Allâh les agrée -.

 

Ces preuves indiquent plusieurs choses :

 

1- Le consensus sur l'interdiction de tuer les bénéficiaires de la dhimma et les bénéficiaires d'un pacte (mou'âhadîna) parmi les enfants, les femmes, les hommes d'église dans leurs lieux de culte.

Qu'en est-il si en plus de cela il se trouve parmi eux des musulmans ?

L'interdiction est plus forte et le péché est plus grand !

 

2- J'ai vu que certains ignorants avaient récupéré cet incident interdit par la législation islamique pour s'en prendre à l'islâm et aux musulmans.

Alors que son cas est à l'exemple du cas du criminel qui s'est fait explosé en plein milieu d'une église, il se peut même que le cas de ce dernier soit bien pire.

La faute des groupes égarés qui s'affilient eux-même à l'islâm ne peut en aucun cas être mise sur le compte de l'islam, ni lui être attribuée.

En effet, l'islâm et les musulmans sont innocents de ce criminel qui a trompé et trahit les voisins des musulmans, et ils sont également innocents de son crime.

Car l'islâm l'interdit et considère en effet cela comme un crime, il prévoit même une sanction à l'encontre de celui qui s'adonne à ce genre d'actes abominables.

Comment peut-on dès lors l'affilier à ceux qui en sont innocents ?

 

3- Cet acte montre du doigt les râfidah et les moutons qui les suivent et servent leurs intérêts, ceux qui se sont rangés de leur côté, je vise les ikhwân khawârij et leur descendance, qui fait couler le sang des musulmans et le déclare licite, tels que daesh et al qaidah.

L'accusation doit être dirigée contre eux.

Qu'Allâh épargne les musulmans de leur mal.

 

Écrit par celui qui a grandement besoin de l'indulgence de son Seigneur : Ghâzi ibn 'Awadi al-'Irmânî.

 

Traduit par Abdoullah Abou Khouzaymah.

Publié par Al-Firqatou An-Najiyatou

حرمة الإعتداء على أهل الذمة في محل عبادتهم -من كنائس وصوامع وبيع وأديرة- بغير حق

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله رب العالمين
والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين نبينا محمد وعلى آله وأصحابه وأزواجه الطيبين الطاهرين
أما بعد

انتشر في وسائل الإعلام المختلفة صور التفجير الآثم والعدوان السافر على كنائس النصارى في دولة مصر وهم في ظل حاكم مسلم وتحت ذمته فخفروا ذمته وذمة المسلمين يسعى فيها أدناهم، فكيف برئيسهم وسلطانهم ؟
كما أنهم بين مسلمين وقد عاشوا مئات السنين في ظل حكام الإسلام في مصر ولم يكن ثمت اعتداء أو غدر أو اغتيال لعلمهم بتعاليم الشرع الحنيف التي تحث على احترام دماء المعاهدين و أهل الذمة
وبهذا استفاض الخبر في كتاب الله وسنة رسوله صلى الله عليه وسلم

فمن ذلك على سبيل المثال لا الحصر، ما ورد في كتاب الله -سبحانه وتعالى- ومنه قوله تعالى

{وأوفوا بعهد الله إذا عاهدتم ولا تنقضوا الأيمان بعد توكيدها وقد جعلتم الله عليكم كفيلاً إن الله يعلم ما تفعلون}

وقوله تعالى

{لَّا يَنْهَاكُمُ اللَّهُ عَنِ الَّذِينَ لَمْ يُقَاتِلُوكُمْ فِي الدِّينِ وَلَمْ يُخْرِجُوكُم مِّن دِيَارِكُمْ أَن تَبَرُّوهُمْ وَتُقْسِطُوا إِلَيْهِمْ ۚ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْمُقْسِطِينَ}

وقوله تعالى

{والموفون بعهدهم إذا عاهدوا والصابرين في البأساء والضراء وحين البأس أولئك الذين صدقوا وأولئك هم المتقون}

وقوله تعالى

{وأوفوا بالعهد إن العهد كان مسؤولاً}

قال تعالى في حق الكافر الذي له ذمة في حكم قتل الخطأ

{وَإِنْ كَانَ مِنْ قَوْمٍ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهُمْ مِيثَاقٌ فَدِيَةٌ مُسَلَّمَةٌ إِلَى أَهْلِهِ وَتَحْرِيرُ رَقَبَةٍ مُؤْمِنَةٍ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ شَهْرَيْنِ مُتَتَابِعَيْنِ}

فإذا كان الكافر الذي له أمانٌ إذا قتل خطأ فيه الدية والكفارة، فكيف إذا قتل عمداً فإن الجرم يكون أعظم، والإثم يكون أكبر
وكل آية جاءت بتحريم قتل النفس بغير حق فيدخل فيها قاتل الذمي والمعاهد والمستأمن بغير حق مثل قوله تعالى

{وَلا يَقْتُلُونَ النَّفْسَ الَّتِي حَرَّمَ اللَّهُ إِلَّا بِالْحَقِّ}

وقوله الله تعالى

{وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَلاَ تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لاَ يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ}

قال شيخ الإسلام ابن تيمية -رحمه الله تعالى- في كتابه النفيس - السياسة الشرعية
“وإذا كان أصلُ القتال المشروع هو الجِهادَ، ومقصودُه هو أن يكون الدِّين كلُّه لله، وأن تكون كلمةُ الله هي العليا، فمن مَنَع هذا قوتِل باتِّفاق المسلمين
وأمَّا من لم يكن من أهل الممانعة والمقاتلة كالنِّساء والصِّبيان، والراهب والشيخ الكبير، والأعمى والزَّمِن ونحوهم فلا يُقتل عند جمهور العلماء إلاَّ أن يُقاتِل بقوله أو فِعْله لأنَّ القتال هو لِمَن يقاتلنا إذا أردنا إظهارَ دِين الله؛ كما قال الله تعالى

{وَقَاتِلُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ الَّذِينَ يُقَاتِلُونَكُمْ وَلاَ تَعْتَدُوا إِنَّ اللَّهَ لاَ يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ}

انتهى كلامه رحمه الله بتصرف يسير

وأما من السنة فقد قال الإمام البخاري في صحيحه
“باب إثم من قتل ذمياً بغير جرم: حدثنا قيس بن حفص حدثنا عبد الواحد حدثنا الحسن حدثنا مجاهد عن عبد الله بن عمرو عن النبي صلى الله عليه وسلم قال

(من قتل نفساً معاهداً لم يرح رائحة الجنة وإن ريحها ليوجد من مسيرة أربعين عاماً)

ومن ذلك ما جاء في الصَّحيحَين عن نافع: أنَّ عبدالله -رضي الله عنه- أخبرَه: أنَّ امرأةً وُجدت في بعض مغازي النبي -صلَّى الله عليه وسلَّم- مقتولة، فأنكر رسولُ الله -صلَّى الله عليه وسلَّم- قتْلَ النِّساء والصِّبيان

وفي صحيح الإمام مسلم رحمه الله قال
باب تأمير الإمام الأمراء على البعوث ووصيته إياهم بآداب الغزو وغيرها
حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة حدثنا وكيع بن الجراح عن سفيان ح وحدثنا إسحق بن إبراهيم أخبرنا يحيى بن آدم حدثنا سفيان قال أملاه علينا إملاء ح وحدثني عبد الله بن هاشم واللفظ له حدثني عبد الرحمن يعني ابن مهدي حدثنا سفيان عن علقمة بن مرثد عن سليمان بن بريدة عن أبيه قال كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- إذا أمر أميرا على جيش أو سرية أوصاهُ في خاصته بتقوى الله ومن معه من المسلمين خيرا ثم قال

اغزوا باسم الله في سبيل الله قاتلوا من كفر بالله، اغزوا ولا تغلوا ولا تغدروا ولا تمثلوا ولا تقتلوا وليدا وإذا لقيت عدوك من المشركين فادعهم إلى ثلاث خصال أو خلال فأيتهن ما أجابوك فاقبل منهم وكف عنهم ثم ادعهم إلى الإسلام فإن أجابوك فاقبل منهم وكف عنهم ثم ادعهم إلى التحول من دارهم إلى دار المهاجرين وأخبرهم أنهم إن فعلوا ذلك فلهم ما للمهاجرين وعليهم ما على المهاجرين فإن أبوا أن يتحولوا منها فأخبرهم أنهم يكونون كأعراب المسلمين يجري عليهم حكم الله الذي يجري على المؤمنين ولا يكون لهم في الغنيمة والفيء شيء إلا أن يجاهدوا مع المسلمين فإن هم أبوا فسلهم الجزية فإن هم أجابوك فاقبل منهم وكف عنهم فإن هم أبوا فاستعن بالله وقاتلهم، وإذا حاصرت أهل حصن فأرادوك أن تجعل لهم ذمة الله وذمة نبيه فلا تجعل لهم ذمة الله ولا ذمة نبيه ولكن اجعل لهم ذمتك وذمة أصحابك فإنكم أن تخفروا ذممكم وذمم أصحابكم أهون من أن تخفروا ذمة الله وذمة رسوله، وإذا حاصرت أهل حصن فأرادوك أن تنزلهم على حكم الله فلا تنزلهم على حكم الله ولكن أنزلهم على حكمك فإنك لا تدري أتصيب حكم الله فيهم أم لا

قال عبد الرحمن هذا أو نحوه وزاد إسحق في آخر حديثه عن يحيى بن آدم قال فذكرت هذا الحديث لمقاتل بن حيان قال يحيى يعني أن علقمة يقوله لابن حيان فقال حدثني مسلم بن هيصم عن النعمان بن مقرن عن النبي -صلى الله عليه وسلم- نحوه وحدثني حجاج بن الشاعر حدثني عبد الصمد بن عبد الوارث حدثنا شعبة حدثني علقمة بن مرثد أن سليمان بن بريدة حدثه عن أبيه قال كان رسول الله -صلى الله عليه وسلم- إذا بعث أميرا أو سرية دعاه فأوصاه وساق الحديث بمعنى حديث سفيان حدثنا إبراهيم حدثنا محمد بن عبد الوهاب الفراء عن الحسين بن الوليد عن شعبة بهذا

ومن وصايا أبي بكر رضي الله عنه -واستفاض عنه هذا الأثر- لأمراء الجُند

لا تقتلوا امرأةً، ولا صبيًّا، ولا كبيرًا هَرمًا، ولا تقطعوا شجَرًا مُثمرًا، ولا تُخرِّبُنَّ عامرًا، ولا تَعقرنَّ شاةً ولا بعيرًا إلاَّ لمأكلة، ولا تُغرقُنَّ نخلًا ولا تحرقنَّه، ولا تغلل، ولا تجبُن

ومن وصايا الخليفة الراشد ابي بكر الصديق -رضي الله عنه- لأمراء أجناده في حرمة قتل الرهبان غير المقاتلين

وستجد أقواما زعموا أنهم حبسوا أنفسهم لله، فذرهم وما زعموا أنهم حبسوا أنفسهم له؛ ‏فإن كانوا مع الكفار -أي شاركوا في قتل وقتال المسلمين – في الكنائس قتلوا‏

وأجمع المسلمون على تحريم القتل بغير حق‏ والأصل فيه الكتاب والسنة وما عليه سلف الأمة بما في ذلك وصايا الخلفاء الراشدين المهديين رضوان الله عليهم؛

فدلت هذه الأدلة على أمور منها

أولا : الإجماع على تحريم قتل أهل الذمة والمعاهدين من أطفال ونساء ورهبان في صوامعهم فكيف إذا اجتمع معهم مسلمون فالتحريم أشد والإثم أكبر.

ثانيا : رأيت من الجهلة من استغل هذه المناسبة المحرمة شرعا في النيل من الإسلام وأهله وهذا حاله كحال المجرم الذي قام بتفجير نفسه في الكنيسة بل قد يكون حاله أعظم فخطأ الجماعات الضالة التي تنسب نفسها للإسلام لا يُحسب ولا يُعلق بالإسلام وأهله؛
فالإسلام واهله بريئون من هذا المجرم الذي غدر وخان بجيران المسلمين وإجرامه لأن الإسلام يُحرّم ويجرّم بل ويوجب العقوبة على من فعل هذه الفعلة الشنيعة؛ فكيف ينسب إليه ماهو برئ منه ؟

ثالثا : هذا الفعل يدل على أن للرافضة ومطاياهم المحققة لاهدافهم والذين جندوا من قبلهم وأعني جماعة الإخوان الخارجية وما تفرّع منه من سفاكي دماء المسلمين ومُستحليه مثل داعش والقاعدة .. فالتهمة موجهة إليهم
كفى الله المسلمين شرهم

كتبه وأملاه الفقير إلى عفو مولاه: غازي بن عوض العرماني

الإثنين ١٣ رجب ١٤٣٨

Cheikh Ghâzî ibn 'Awâdi Al-Armanî - الشيخ غازي بن عوض العرماني

Partager cet article