La science légiférée - العلم الشرعي - L'islam authentique : La science légiférée extraite du Coran et de la Sounna selon la compréhension de nos pieux prédécesseurs

Cependant, émettre une intention, durant la journée, pour un jeûne spécifique n'est pas suffisant ; c'est-à-dire que si, par exemple, elle n'émet l'intention, pour le jour de 3arafa dont le jeûne est légiféré, que durant la journée, elle n'obtiendra pas la récompense relative au jeûne du jour de 3arafa parce qu'elle n'aura jeûné qu'une partie de la journée.

Et il en est de même pour le jeûne des six jours de chawwal rattachés à Ramadhan : si la personne n'émet l'intention que durant la journée, il ne lui sera pas compté le jeûne d'une journée entière [...].

Fataawaa nour 3alaa addarb, t.11, p.2
✅ Publié par la chaîne Telegram - Alhaekmah - @Alhekmahfr

"الصيام تطوعا يجوز بنية في أثناء النهار ودليله أن النبي -ﷺ- دخل ذات يوم على أهله فسأل

هل عندكم شيء قالوا لا قال : فإني إذن صائم

لكن الصوم المقيد بيوم لا يكفي فيه النية من أثناء النهار يعني يوم عرفة مثلا يشرع صومه فلو لم ينوِ الصوم إلا في أثناء النهار لم يحصل على الأجر الذي رتب على صوم يوم عرفة لأنه لم يصم إلا بعض اليوم وكذلك صوم الأيام الست من شوال التابعة لرمضان لو لم ينوِ الإنسان إلا في أثناء النهار لم يكتب له صيام يوم كامل

فتاوى نور على الدرب (ج١١/ص٢)

Cheikh Mouhammad Ibn Salih Al-'Outheymine - الشيخ محمد بن صالح العثيمين

La musique et les divertissements : source de désordre et de châtiment

Publié le 1 avril 2025 par 3ilm.char3i - La science legiferee

La propagation de la musique et des divertissements dans la société est l’une des plus grandes causes de la disparition des bienfaits, de l’arrivée des châtiments, de la ruine des nations, de la perte du pouvoir, de la multiplication du chaos et de la confusion des affaires.

Alors faisons preuve de sérieux, faisons preuve de sérieux !

Hâtez-vous, hâtez-vous, avant que ne s’abatte sur nous un décret d’Allâh contre lequel nous n’aurons aucune force.

مجموع الفتاوى (4/162)

✅ Traduit et publié par La chaine Telegram -Paroles Précieuses - @parolesprecieuses

قال العلامة ابن باز رحمه الله

"فشو الغناء والملاهي في المجتمع من أعظم الأسباب لزوال النعم وحلول النقم وخراب الدولة وزوال الملك وكثرة الفوضى والتباس الأمور

فالجد الجد والبدار البدار قبل أن يحل بنا من أمر الله ما لا طاقة لنا به

مجموع الفتاوى (4/162)

Cheikh 'Abdel-'Azîz Ibn 'Abdi-llâh Ibn Bâz - الشيخ عبدالعزيز بن عبدالله بن باز

Appeler à Allâh avec sagesse et bienveillance

Publié le 1 avril 2025 par 3ilm.char3i - La science legiferee

Question :

Quelle est la manière appropriée pour conseiller et faire da'wah (appeler les gens) à Allâh سبحانه ?

Réponse :

La manière correcte de faire la da'wah à Allâh et de conseiller est celle vers laquelle Allâh a orienté et qu'Il a donné l'ordre à Ses serviteurs d'appliquer dans Son Noble Livre, dans Sa Parole سبحانه :

وَقُل لِّعِبَادِى يَقُولُوا الَّتِى هِىَ أَحْسَنُ

{Et dis à Mes serviteurs d'exprimer les meilleures paroles} [Traduction rapprochée de la sourate Al Isrâ v.53]

et Sa Parole عزوجل ;

وَقُولُوا لِلنَّاسِ حُسْنًا

{d'avoir de bonnes paroles avec les gens} [Traduction rapprochée de la sourate Al Baqarah v.83]

de même que Sa Parole سبحانه :

ادْعُ إِلٰى سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ ۖ وَجٰدِلْهُمْ بِالَّتِى هِىَ أَحْسَن

{Par la sagesse et la bonne exhortation appelle (les gens) au sentier de ton Seigneur. Et discute avec eux de la meilleure façon.} [Traduction rapprochée de la sourate An-Nahl v.125]

ainsi que :

وَلَا تُجٰدِلُوٓا أَهْلَ الْكِتٰبِ إِلَّا بِالَّتِى هِىَ أَحْسَنُ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ

{Et ne discutez que de la meilleure façon avec les gens du Livre, sauf ceux d'entre eux qui sont injustes.}[Traduction rapprochée de la sourate Al 'Ankabût v.46]

Et Sa Parole عز وجل en s'adressant à Son prophète Muhammad ﷺ dans (la sourate) Âl 'Imrân :

فَبِمَا رَحْمَةٍ مِنَ اللَّهِ لِنْتَ لَهُمْ وَلَوْ كُنْتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ

{C'est par quelque miséricorde de la part d'Allâh que tu (Muhammad) as été si doux envers eux ! Mais si tu étais rude, au cœur dur, ils se seraient enfuis de ton entourage.} [Traduction rapprochée de la sourate Âl 'Imrân v.159]

de même que Sa Parole lorsqu'Il سبحانه envoya Mûssâ et Hârûn à Fir'awn (Pharaon) :

فَقُولَا لَهُۥ قَوْلًا لَّيِّنًا لَّعَلَّهُۥ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشٰى

{Puis, parlez-lui gentiment. Peut-être se rappellera-t-il ou [Me] craindra-t-il ?} [Traduction rapprochée de la sourate Tâ-Hâ v.44]

et la parole du Prophète صلى الله عليه وسلم :

"إنَّ الرِّفْقَ لا يَكونُ في شَيءٍ إلَّا زانَهُ، ولا يُنْزَعُ مِن شَيءٍ إلَّا شانَهُ"

"Il n'y a pas une chose qui contient de la douceur sans que celle-ci ne l'embellisse, ni une chose dont elle est retirée sans que cela ne l'enlaidisse."

[Muslim n°2594]

[...]

✅ Traduit et publié par La chaine Telegram -Paroles Précieuses - @parolesprecieuses

السؤال : ما هو الأسلوب المناسب للنصيحة والدعوة إلى الله سبحانه؟

الجواب : الأسلوب المناسب في الدعوة إلى الله والنصيحة هو الأسلوب الذي أرشد الله إليه، وأمر به عباده في كتابه الكريم في قوله سبحانه

وَقُلْ لِعِبَادِي يَقُولُوا الَّتِي هِيَ أَحْسَنُ - الآية [الإسراء:53]

وقوله عز وجل

وَقُولُوا لِلنَّاسِ حُسْنًا - البقرة:83

وقوله سبحانه

ادْعُ إِلَى سَبِيلِ رَبِّكَ بِالْحِكْمَةِ وَالْمَوْعِظَةِ الْحَسَنَةِ وَجَادِلْهُمْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ - [النحل:125]

وقوله سبحانه

وَلَا تُجَادِلُوا أَهْلَ الْكِتَابِ إِلَّا بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ إِلَّا الَّذِينَ ظَلَمُوا مِنْهُمْ - الآية [العنكبوت:46]

وقوله عز وجل يخاطب نبيه محمدًا ﷺ في آل عمران

فَبِمَا رَحْمَةٍ مِنَ اللَّهِ لِنْتَ لَهُمْ وَلَوْ كُنْتَ فَظًّا غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ - [آل عمران:159]

وقوله سبحانه لما بعث موسى وهارون إلى فرعون

فَقُولَا لَهُ قَوْلًا لَيِّنًا لَعَلَّهُ يَتَذَكَّرُ أَوْ يَخْشَى [طه:44]

وقول النبي ﷺ

"إن الرفق لا يكون في شيء إلا زانه ولا ينزع من شيء إلا شانه"

[...]

الأسلوب المناسب للنصيحة والدعوة إلى الله

https://binbaz.org.sa/fatwas/20136/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%84%D9%88%D8%A8-%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%B3%D8%A8-%D9%84%D9%84%D9%86%D8%B5%D9%8A%D8%AD%D8%A9-%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%B9%D9%88%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D9%89-%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87

Cheikh 'Abdel-'Azîz Ibn 'Abdi-llâh Ibn Bâz - الشيخ عبدالعزيز بن عبدالله بن باز

La récompense cachée derrière chaque épreuve

Publié le 1 avril 2025 par 3ilm.char3i - La science legiferee

Si tu es éprouvé par une difficulté, ne pense pas que cette peine ou cette douleur qui t’atteint – même si ce n’est qu’une épine – s’en aille en vain.

Au contraire, tu seras compensé par quelque chose de meilleur.

Tes péchés seront effacés comme l’arbre fait tomber ses feuilles, et cela fait partie des bienfaits d’Allâh.

Et si, en plus de cela, la personne fait preuve de patience et espère la récompense, alors elle obtiendra, en plus de cela, une récompense.

شرح رياض الصالحين / ج١ / ص٢٤٤

✅ Traduit et publié par La chaine Telegram -Paroles Précieuses - @parolesprecieuses

قال الشيخ ابن عثيمين رحمه الله

إذا أصبت بالمصيبة فلا تظن أن هذا الهم الذي يأتيك أو هذا الألم الذي يأتيك -ولو كان شوكة- لا تظن أنه يذهب سدى، بل ستعوض عنه خيرا منه، ستحط عنك الذنوب كما تحط الشجرة ورقها وهذا من نعمة الله، وإذا زاد الإنسان على ذلك الصبر واحتساب الأجر كان له مع هذا أجر

شرح رياض الصالحين / ج١ / ص٢٤٤

Cheikh Mouhammad Ibn Salih Al-'Outheymine - الشيخ محمد بن صالح العثيمين

Tenez ferme à votre religion face à l’hostilité hindoue et aux illusions de l’Occident !

Cheikh 'Ali Ar-Ramly

Le nom "bataille" chez les indiens est un terme religieux hindous qui dénote clairement que la guerre chez eux est une guerre religieuse, bien qu’elle soit politico-frontalière.

Les déclarations du commandant de l’ombre, musulman pakistanais, vont dans ce sens, à savoir qu’eux-mêmes et les indiens ne forment pas une seule communauté et que la religion est un des points distinctifs entre eux. Les hindous manifestent une animosité et une hostilité envers les musulmans équivalentes à celles des juifs.

Face à la vérité, le laïcisme et le libéralisme seront piétinés et les faits seront révélés comme ce fut le cas durant les guerres américaines.

Cramponnez-vous donc à votre religion et ne laissez pas l'Occident vous leurrer avec ses mensonges, sa laïcité et ses slogans, ils veulent une séparation entre vous et votre religion, car ils savent qu’avec votre religion, vous aurez la victoire sur eux et vous récupérerez l’honneur de votre communauté comme vous l'avez déjà fait auparavant.

Je demande à Allâh d’accorder la victoire aux musulmans du Pakistan face aux hindous haineux et de les renforcer, d’éloigner des musulmans le mal des hindous en Inde, au Pakistan, au Cachemire et en tout lieu.

Tweet datant du 10 dhoûl l-qa3dah 1446h (correspondant au 8 mai 2025g)

Traduit par la chaîne Telegram غيث القلوب - @ghaithqolob

اسم المعركة عند الهنود اسم ديني هندوسي، في إشارة واضحة إلى أن الحرب عندهم حرب دينية مع كونها حدودية سياسية
وكذلك تصريحات قائد الظل الباكستاني المسلم بأنهم مع الهنود ليسوا أمة واحدة ومن الفروق بينهم الدين
والهندوس يظهرون بغضا وعداء للمسلمين يماثل بغض وعداء اليهود

عند الحقيقة تُلقى العلمانية والليبرالية تحت الأقدام، وتظهر الحقائق كما حصل في الحروب الأمريكية
فتمسكوا بدينكم ولا يخدعنكم الغرب بكذبهم وعلمانيتهم وشعاراتهم؛ فهم يريدون الفصل بينكم وبين دينكم لعلمهم أنكم بدينكم تتغلبون عليهم وتعيدون العزة لأمتكم كما فعلتم سابقا
فأسأل الله أن ينصر المسلمين في باكستان على الهندوس الحاقدين ويمكن لهم، ويدفع شر الهندوس عن المسلمين في الهند وباكستان وكشمير وفي كل مكان

علي بن مختار آل علي الرملي on X (formerly Twitter): "اسم المعركة عند الهنود اسم ديني هندوسي، في إشارة واضحة إلى أن الحرب عندهم حرب دينية مع كونها حدودية سياسية.وكذلك تصريحات قائد الظل الباكستاني المسلم بأنهم مع الهنود ليسوا أمة واحدة ومن الفروق بينهم الدين.والهندوس يظهرون بغضا وعداء للمسلمين يماثل بغض وعداء اليهود.عند الحقيقة... / X"

https://twitter.com/alqayim/status/1920406967568253346

Cheikh Tausef Ar-Rahman

Ceux qui boivent l'urine de vache et vouent un culte aux vaches ne voient que leurs propres ressources.

Tandis que ceux qui adorent Allâh seul placent leur confiance en leur Seigneur.

C'est pourquoi les polythéistes sont voués à l'humiliation dans ce monde comme dans l'au-delà, alors que les monothéistes recevront l'honneur ici-bas et dans l'éternité.

Mais ô vous qui croyez en l'Unicité [d’Allâh] !

Tenez-vous aux côtés de votre armée. Ne suivez pas la voie des khawarij, ne déliez pas vos langues contre le dirigeant et l’armée.

Au contraire, ayez toujours des invocations pour eux sur votre langue.

Tweet datant du 9 dhoûl l-qa3dah 1446h (correspondant au 7 mai 2025g)

Traduit par le compte X - Minhaj An-Nubuwwah - @AnMinhaj

گائے کا پیشاب پی کر گائے کو پوجنے والوں کی نظر اپنے وسائل پہ ہوتی ہے اور ایک اللہ کی پوجا کرنے والوں کو بھروسہ اپنے رب کی ذات پہ ہوتا ہے اسی لئے مشرک کے نصیب میں دنیا و آخرت کی ذلت ہے اور توحید پرست کیلئے دنیا و آخرت کی عزت ہے. لیکن توحید پرستو اپنی فوج کے شانہ بشانہ کھڑے رہو خوارج کے راستے پہ نا چلنا حاکم اور فوج کے خلاف زبانیں دراز نا کرنا بلکہ ان کیلئے زبان پہ ہمیشہ دعا رکھنا

Syed Tauseef ur Rehman on X (formerly Twitter): "گائے کا پیشاب پی کر گائے کو پوجنے والوں کی نظر اپنے وسائل پہ ہوتی ہے اور ایک اللہ کی پوجا کرنے والوں کو بھروسہ اپنے رب کی ذات پہ ہوتا ہے اسی لئے مشرک کے نصیب میں دنیا و آخرت کی ذلت ہے اور توحید پرست کیلئے دنیا و آخرت کی عزت ہے. لیکن توحید پرستو اپنی فوج کے شانہ بشانہ کھڑے رہو... / X"

https://twitter.com/syedtauseef33/status/1920110432775258475

✅ Publié par 3ilmchar3i.net

Cheikh Abou Al-Hassan 'Ali Al-Ramly - الشيخ أبو الحسن علي الرملي

Cheikh Syad Tausef Ar-Rahman Râchdy -سيد توصيف الرحمن راشدي‎ الشيخ

Ta sincérité se mesure à ta constance

Publié le 1 avril 2025 par 3ilm.char3i - La science legiferee

Frère croyant, sœur croyante :

Efforce-toi de faire en sorte que les mois restants de l'année soient similaires à ceux du mois de Ramadân dans tes actions, de ne laisser aucun bien que tu as accompli, et de ne pas retourner à un mal que tu as abandonné.

Comme il a été dit :

من جعل حياته كرمضان جعل الله آخرته كالعيد

« Celui qui rend sa vie comme celle du Ramadân, Allâh rendra sa vie après la mort comme l’Aïd. »

Notre Seigneur, le Très-Haut, a dit, selon la traduction des sens du verset :

واعبد ربك حتى يأتيك اليقين

{Et adore ton Seigneur jusqu’à ce que te vienne la certitude (la mort).}

Et Il a dit aussi, selon la traduction des sens du verset :

ولا تموتن إلا وأنتم مسلمون

{Et ne mourrez qu’en pleine soumission.}

Et notre Prophète, éloges et salut d’Allâh sur lui, a dit :

« Ne sois pas comme untel, qui priait la nuit puis a délaissé la prière nocturne. »

Il nous a également informés que l'acte le plus aimé d’Allâh est celui qui est constant, même s’il est peu.

Le croyant et la croyante restent toujours dans la bonté et le bien tant qu’ils se forcent à rechercher les vertus, les regardant avec un œil de manquement et de négligence.

Sois toujours craintif dans ton cœur, redoutant que ton acte de bien ne soit pas accepté et que tu sois puni pour ton péché. Suis la bonne action par une autre bonne action pour renforcer ta foi et ta proximité avec Allâh, et suis la mauvaise action par une bonne action pour l’effacer.

[Tweet du Cheikh - 01/04/2025]

Traduit par @abdelbassetalmaghribi

✅ Publié par la chaîne Telegram - Fawaa’id Cheikh Souleymane Arrouhayli -qu’Allâh le préserve- - @FawaidChSArrouhayli

أخي المؤمن أختي المؤمنة

اجتهد أن تكون في بقية أشهر السنة مقاربا لحالك في شهر رمضان ، وألا تترك خيرا عملته وألا تعود إلى شر تركته ، فالأمر كما قيل

( من جعل حياته كرمضان جعل الله آخرته كالعيد)

قال ربنا تعالى

[ واعبد ربك حتى يأتيك اليقين ]

وقال سبحانه

[ ولا تموتن إلا وأنتم مسلمون ]

وقال نبينا صلى الله عليه وسلم

" لاتكن مثل فلان كان يقوم الليل ثم ترك قيام الليل "

وأخبرنا صلى الله عليه وسلم أن أحب العمل إلى الله أدومه وإن قل
ولايزال المؤمن والمؤمنة بخير ما أخذ نفسه على الاجتهاد في طلب الفضائل ونظر إليها بعين النقص والتقصير
وكن دائما خائف القلب ألا يتقبل منك العمل الصالح وأن تؤاخذ بذنبك ، وأتبع الحسنة الحسنة تزدد إيمانا وقربا ، وأتبع السيئة الحسنة تمحها

سليمان الرحيلي (سليمان بن سليم الله) on X (formerly Twitter): "أتعجب جدا من عقول تصدق خرافة أنه في سنة من السنوات دفعت الحكومة السعودية كفارة بالملايين عن الشعب لأنهم افطروا يوم الثلاثين من رمضان بناء على الرؤية ، وهذه خرافة لايصدقها من عنده أدنى مسكة من عقل وإنما يروجها من أعمى الانحراف أو الحقد بصيرته ، وذلك أن هذا ليس فيه كفارة بإجماع... / X"

https://twitter.com/solyman24/status/1907015337427501263

Cheikh Souleyman Ben Salîm Allâh Ar-Ruheylî - الشيخ سليمان بن سليم الله الرحيلي

Faut-il boycotter le sacrifice de l’eïd en France à cause de la hausse des prix ? (audio)

Question :

أحسن الله إليكم

Cette année, en France, certains appellent à boycotter le sacrifice du ‘eîd.

Ils expliquent cela en disant que depuis plusieurs années, les éleveurs profitent de l'occasion du ‘eîd pour augmenter fortement le prix des bêtes et que cela devient très cher pour certaines personnes.

Cet appel au boycott a été lancé dans une mosquée et semble se propager même dans d’autres villes.

Ont-ils raison de faire cela ?

S'ils sont dans le faux, comment les appeler à la vérité ?

جزاكم الله خيرا

Réponse :

S’il y a vraiment une exagération au niveau de l’augmentation des prix des bestiaux avec lesquels se fait le sacrifice et qu’il y a une forme d’exploitation ou de profit [NDT : c’est-à-dire qu’ils profitent des gens], cet appel est partiellement juste *.

Ils appellent [donc] les gens à sacrifier dans un pays musulman, par exemple, ils envoient l’argent dans un pays comme le Mali, l’Algérie, […] l’Égypte, la Somalie…

Ils sacrifient en dehors de ce pays [c’est-à-dire en dehors de la France].

[* NDT : « cet appel est partiellement juste » signifie qu’ils peuvent appeler à ne pas sacrifier en France, mais par contre, ils ne doivent pas appeler à délaisser totalement le sacrifice.]

✅ Traduit et publié par la chaîne Telegram - Fatawa en français du Ch. Talaat Zahran حفظه الله - @FatawasFrTalaatZahran

Cheikh Tal'at Zahran - الشيخ طلعت زهران