La science légiférée - العلم الشرعي

→ «Un beau palmier dont les racines sont fermes, il s'épanouit, se renforce et donne des fruits...»

→ L'Arabie saoudite et sa défense du tawhid

→ La frappe qui visait La Mecque (audio-vidéo)

→ L'Arabie Saoudite, terre du tawhid, une épine dans la gorge des gens de l'hypocrisie et de la discorde

→ Défendre l'Arabie Saoudite est un devoir religieux

→ Le gouvernement du tawhid et de la sounnah : Le Royaume d'Arabie Saoudite

→ L'état saoudien béni

Pourquoi l'Arabie est-elle prise pour cible ?

→ Ce dont j'ai été témoin en Arabie Saoudite (vidéo)

→ Quelles sont les fondations religieuses de l’État Saoudien?

→ L'Arabie Saoudite n'applique pas la loi islamique et s'allie avec les non-musulmans... ?! (audio)

→ Qu'ont-ils envers l'Arabie Saoudite ? (vidéo)

→ Ce qui incombe à chaque musulman sincère vis-à-vis de ce pays béni : Le Royaume d'Arabie Saoudite

→ Les savants d’Arabie sont un repère de confiance pour les musulmans du monde entier ! (audio)

→ Le pays du tawhid... Ne vous en déplaise ! (audio-vidéo)

→ Le gouvernement d'Arabie Saoudite (audio-vidéo)

Le destin est scellé, et l'Inconnaissable (al-Ghayb) est dissimulé, ne t'attriste donc pas pour ce qui est passé, et ne t'afflige pas pour ce qui est à venir.

Accomplis des actes pieux et garde une bonne opinion de ton Seigneur, car le destin relève de Son jugement, l'Inconnaissable est Son voile, et toi tu es Son serviteur, et jamais Il ne décevra celui qui se présente à Sa porte et s'est réfugié auprès de Lui.

La bonne fin est pour celui qui Le craint, et la vie dernière est meilleure et plus durable.

Sur le compte X (Twitter) du Cheikh le 31 juillet 2024

✅ Traduit et publié par l'équipe 3ilmchar3i.net

القدر مقدور، والغيب مستور، فلا تحزن لما فات، ولا تغتمَّ بما هو آت، واعمل صالحًا، وأحسن ظنَّك بربِّك، فالقدر: حكمه، والغيب: سِتره، وأنت عبده، ولا يخيب من وقف ببابه، ولاذ بجنابه، والعاقبة لمن اتَّقى، والآخرة خيرٌ وأبقى

Cheikh Salih Ibn Abdillah Ibn Hamadin Al Oussaymy - الشيخ صالح بن عبدالله بن حمد العصيمي

Une mouche dit au palmier : accroche-toi, je compte m'envoler ;

alors le palmier lui répondit : comment pourrais-je avoir peur de ton envol alors que je ne sais même pas quand tu te poses.

Tel est le cas de l'Arabie Saoudite avec ses citoyens, ses résidents, ses savants et ses détenteurs de l'autorité :

un beau palmier dont les racines sont fermes, il s'épanouit, se renforce et donne des fruits.

Telle est la parabole qui illustre sa situation face à ses ennemis et leurs mouches électroniques, leurs chaînes satellites et leurs sales bouches sur les réseaux sociaux et dans leurs films décadents.

Dis : mourrez de votre rage, car wAllâhi vos efforts corrompus ne font qu'augmenter notre confiance en nos savants et en nos détenteurs de l'autorité, et ne fait qu'augmenter la force de notre groupe (union), et des citoyens aux résidents dans notre pays, nous sommes plus élevés que ce que de tels individus que vous ne puissiez atteindre, et plus forts pour que vos efforts corrompus et infructueux puissent avoir un impact.

Sur le compte X de Cheikh - le 27 safar 1446h (correspondant au 31 août 2024g)

Traduit par la chaîne Telegram غيث القلوب - @ghaithqolob

✅ Publié par 3ilmchar3i.net

قالت ذبابة للنخلة تمسكي فإني أريد أن أطير فقالت لها النخلة ماعلمت بوقوعك حتى أخاف من طيرانك

 هذا حال السعودية بمواطنيها ومقيميها وعلمائها وولاة أمرها نخلة طيبة أصلها ثابت تنمو وتقوى وتثمر ، هذا مثل حالها مع أعدائها بذبابهم الألكتروني وقنواتهم الفضائية وأفواههم القذرة في وسائل التواصل وأفلامهم الهابطة قل موتوا بغيظكم فوا الله لايزيدنا سعيكم الفاسد إلا ثقة في علمائنا وولاة أمرنا ، ولايزيد جماعتنا إلا قوة ، وما بين المواطنين والمقيمين في بلادنا أرقى مما يدركه أمثالكم وأقوى من أن تؤثر فيه مساعيكم الفاسدة الفاشلة

Cheikh Souleyman Ben Salîm Allâh Ar-Ruheylî - الشيخ سليمان بن سليم الله الرحيلي

D'après Mou'awiya Ibn Khoudaij :

Je suis passé près de Abou Dhar (qu'Allâh l'agrée) alors qu'il était debout vers un cheval lui appartenant et je lui ai demandé :

"Que fais-tu avec ce cheval ?"

Il a dit : "Je pense certes que l'invocation de ce cheval a été exaucée".

J'ai dit : "Et quelle est l'invocation d'un animal parmi les animaux ?"

Abou Dhar (qu'Allâh l'agrée) a dit :

"Je jure par Celui qui détient mon âme dans Sa main !

Il n'y a pas un cheval qui n'invoque pas à la fin de chaque nuit en disant :

"Ô Allâh !

Tu m'as donné à un serviteur parmi Tes serviteurs, Tu as mis ma subsistance dans sa main, ainsi fais en sorte que je sois plus aimé auprès de lui que sa famille, son argent et son enfant"."

Rapporté par l'imam Ahmed dans son Mousnad n°21442 et authentifié par Cheikh Shouayb Arnaout dans sa correction du Mousnad

✅ Publié par hadithdujour.com

عن معاوية بن خديج أنّه مرّ على أبي ذر رضي الله عنه وهو قائم عند فرس له فسأله

ما تعالج من فرسك هذا ؟
فقال : إنّي أظن أن هذا الفرس قد استجيب له دعوته
قالت : وما دعاء البهيمة من البهائم ؟
قال أبو ذر رضي الله عنه : والذي نفسي بيده ! ما من فرس إلاّ وهو يدعو كلّ سحر فيقول : اللّهمّ أنت خوّلتني عبدًا من عبادك وجعلت رزقي بيده فٱجعلني أحبّ إليه من أهله وماله وولده

(رواه الإمام أحمد في مسنده رقم ٢١٤٤٢ و صححه الشيخ شعيب الأرناؤوط في تحقيق المسند)

Et certes le serviteur devient insouciant envers son Seigneur jusqu'à ce qu'il L'oublie.

Ainsi, il manque à Son Seigneur, qui lui envoie alors des épreuves afin qu'il se rappelle de Lui, jusqu'à ce que le serviteur se remette à évoquer son Seigneur, qui lui ôte alors les épreuves et lui accorde une subsistance pure et bonne.

✅ Traduit et publié par 3ilmchar3i.net

قال شيخ الإسلام ابن تيمية رحمه الله

وإن العبد ليغفل عن ربه حتى ينساه ، فيشتاق له ربه ، فيرسل من حبه بلاء يذكره به حتى يعود العبد لذكر ربه ، فيرفع ربه عنه البلاء ، ويرزقه رزقًا طيبًا

مجموع الفتاوى - (5/687)

Cheikh Ul-Islam Taqiyud-din Ibn Taymiyyah - الشيخ الإسلام بن تيمية

Ce n'est pas toute personne qui acquiert la science religieuse qui a la capacité de l'exprimer et argumenter en cela ;

● La science religieuse est une chose

● et l'exprimer clairement en est une autre

● En débattre et établir ses preuves est une 3ᵉ chose

● et répondre à l'argument de son opposant en est une 4ᵉ.

Jawâb al i'tirâdât al masriyah 44

✅ Traduit et publié par l'équipe 3ilmchar3i.net

قال شيخ الإسلام ابن تيمية - رحمه الله

  ليس كل من وجد العلم قدر على التعبير عنه والاحتجاج له

فالعلم شيء ●

وبيانه شيء آخر ●

والمناظرة عنه وإقامة دليله شيء ثالث ●

والجواب عن حجة مخالفه شيء رابع ●

 جواب الاعتراضات المصرية على الفتيا الحموية | ( ص ٤٤ )

Cheikh Ul-Islam Taqiyud-din Ibn Taymiyyah - الشيخ الإسلام بن تيمية

Un des pieux prédécesseurs a dit :

«Certes, Allâh contraint Son serviteur aux épreuves, tout comme les proches d’un malade le contraignent à prendre ses médicaments, ils lui disent :

«Bois ceci, tu verras qu’au final, ça sera un bien.»»

Tweet du 11 mai 2014 - sur le compte X de Cheikh - @ysfhd

✅ Traduit et publié par 3ilmchar3i.net

قال أحد السلف

(إن الله ليكره-بكسر الراء- عبده على البلاء كما يكره أهل المريض مريضهم على الدواء ويقولون : اشرب هذا؛فإن لك في عاقبته خيرا)

Cheikh Yousouf ibn Hassan Al-Hamâdy - الشيخ يوسف بن حسن الحمادي

Question : 

Est-ce que l'alliance (الدبلة), la bague que le prétendant offre à sa fiancée, est permise ou interdite, avec preuve ?

Est-il vrai que c'est une coutume chrétienne ?

Réponse :

Je ne connais pas son origine, et ce n'est pas la coutume des musulmans.

Ce que nous avons entendu, c'est que c'est la coutume des chrétiens, et qu'elle a été introduite auprès des gens du Liban et d'ailleurs.

Ce que je vois, c'est qu'il faut délaisser cela, c'est plus éloigné de la ressemblance aux mécréants et il ne nous a pas été parvenu de nos pieux prédécesseurs qu'ils ont fait quoi que ce soit de cela.

Au contraire, il rencontre (fiance) la femme, puis il lui offre la dot et c'est ce qui est suffisant.

Quant à la bague (de mariage) elle n'a pas d'origine (dans l'islam)

Oui.

Le présentateur :

Qu'Allâh vous récompense en bien.

✅ Traduit et publié par 3ilmchar3i.net

 حكم إهداء الخاطب دبلة لمخطوبته

السؤال : هل الدبلة -الخاتم- الذي يقدمه الخاطب لمخطوبته حلال أم حرام مع الدليل؟ وهل صحيح إنه فكرة نصرانية ؟

الجواب : لا أعلم له أصلًا، ولم يكن من عادة المسلمين، والذي سمعنا أنه من عادة النصارى، وأنه ورد إلى الناس من لبنان وغيره، فالذي أرى أن ترك ذلك هو الذي ينبغي، هو أسلم وأبعد عن مشابهة الكفرة، ولم يبلغنا عن سلفنا الصالح أنهم كانوا يفعلون شيئًا من ذلك، وإنما يخطب المرأة، ثم يقدم ما تيسر من المهر، ويكفي هذا؛ أما الدبلة والشبكة فلا لها أصل. نعم

المقدم : جزاكم الله خيرًا

Cheikh 'Abdel-'Azîz Ibn 'Abdi-llâh Ibn Bâz - الشيخ عبدالعزيز بن عبدالله بن باز

Certes, le Prophète صلى الله عليه وسلم, il a été authentifié de lui qu'il a dit :

"Que personne d'entre vous ne meurt sans avoir une bonne opinion de son Seigneur تعالى."

(Hadith rapporté par Mouslim n°2877)

L'optimisme - التفاءل !

Le Prophète صلى الله عليه وسلم aimait l'optimisme !

Donc ici, il y a un indicateur parmi les éléments menant à la réflexion correcte : c'est que tu ne regardes pas les choses avec désespoir, pessimisme ou comme ils disent avec un regard négatif, obscur, mais tu ne regardes qu'avec optimisme !

Parce que le Prophète صلى الله عليه وسلم a dit :

"Certes, cette religion a débuté comme étrangère, et elle redeviendra étrangère comme elle a débuté, alors Touba* pour les étrangers !"

(* Touba : la bonne annonce du Paradis ou d'un arbre immense s'y trouvant)

(Hadith rapporté par Mouslim n°145)
 

Les savants ont dit concernant la signification de sa parole :

"La religion a débuté comme étrangère, et elle redeviendra étrangère" : c'est-à-dire que tout comme au début de la période d'envoi du Prophète صلى الله عليه وسلم et de son Message, elle a commencé étrangère, puis s'est renforcée et répandue, alors il en sera de même, elle redeviendra étrangère puis se renforcera et se propagera à nouveau.

Et ceci te procure de l'optimisme et la bonne opinion envers Allâh جل وعلا !

Et il y a la confirmation de cela dans la parole d'Allâh جل وعلا :

“C'est Lui [Allâh] qui a envoyé Son Messager avec la guidée et la religion de vérité [l'Islam] pour la faire triompher sur toute autre religion. Et Allâh suffit comme témoin.” {Sourate al-Fath - Verset 28 - Traduction rapprochée}

Et qui est celui qui a témoigné de cette attestation ?

Allâh جل وعلا !

Donc il doit faire partie des éléments de ta réflexion sur ta situation et sur l'avenir : le fait que tu sois optimiste, tout en ayant le bon soupçon envers Allâh جل وعلا, tout comme Allâh جل وعلا a promis que cette religion se propagerait !

Et certes, il a été authentifié du Prophète صلى الله عليه وسلم qu'il a dit :

"L'Heure ne se lèvera pas tant qu'il n'y aura pas une maison de brique, ni de fourrure, sans qu’Allâh n'y fasse pénétrer cette religion avec puissance et fierté ou humiliation profonde.

Une puissance par laquelle Allâh élève l’Islam et ses adeptes."

{Voir hadith authentique rapporté par Ahmad n°16957}

Et ceci nous procure de l'élargissement à la poitrine et de l'optimisme !

Dès lors, les transactions dans la vie d'ici-bas, les actes, le prêche, et les prises de positions seront bâties sur l'optimisme et non pas le désespoir et le pessimisme !

"Et qui désespère de la miséricorde de son Seigneur, sinon les égarés ?!"{Sourate al-Hijr - Verset 56 - Traduction rapprochée}

Donc, parmi les signes de l'égarement et l'éloignement de la guidée sur la bonne voie, il y a le pessimisme et le désespoir, mais il est plutôt obligatoire que nous soyons comme l'a ordonné Allâh, et comme a dit le Prophète صلى الله عليه وسلم : que nous soyons optimistes, que nous ayons une bonne opinion d'Allâh جل وعلا, et que nous sachions que la promesse d'Allâh est vérité.

Et dès lors, nos décisions et nos réflexions seront positives et permettront d’agir dans le futur de la bonne manière et efficacement.

Traduit par l'équipe du site 3ilmchar3i.net

✅ Publié par 3ilmchar3i.net

Cheikh Sâlih Ibn ‘Abdel-‘Azîz Âli Ash-Cheikh - الشيخ صالح بن عبد العزيز بن محمد بن إبراهيم آل الشيخ

(Photo prise en 1930)

● Ceux qui effectuent la prière du Vendredi dans la rue sur la natte, sont morts...

● Et ceux qui ne prient pas et attendent la fin de la prière pour vendre leurs marchandises, eux aussi, sont morts.

Ils sont maintenant tous sous terre et chacun d'entre eux voit l'issue du chemin qu'il a emprunté.

● Ni celui qui a prié n'est mort de faim...

● Et ni celui qui n'a pas prié pour le commerce n'a emporté ses biens avec lui dans la tombe.

Traduit par l'équipe du site 3ilmchar3i.net

✅ Publié par 3ilmchar3i.net

الصورة سنة 1930

الذين يصلون الجمعة في الشارع على الحصير ماتوا ●

والذين لا يصلون وينتظرون انتهاء الصلاة  لكي يبيعوا بضاعتهم ايضا ماتوا ●

كلهم الآن تحت التراب وكل واحد منهم يرى نهاية الطريق الذي سار فيه

فلا الذي صلى مات من جوع ●

ولا الذي لم يصلي من أجل التجارة اخذ أمواله معه للقبر ●

Tenez compagnie, Ô serviteurs d'Allâh, aux adeptes de la crainte pieuse !

Tenez compagnie, Ô serviteurs d'Allâh, à ceux qui possèdent de nobles ambitions !

Tenez compagnie à ceux-ci, et prenez garde à la compagnie des inactifs, ceux qui se réjouissent lorsque vous perdrez votre temps comme ils le font et lorsque vous prenez part avec eux aux distractions, tandis qu'ils ont le cœur serré, lorsqu'il s'agit des obéissances, des bonnes actions et des adorations.

Les inactifs à notre époque sont très nombreux, qu'Allâh n'augmente pas leur nombre, en particulier sur certains réseaux sociaux.

Et comme sont nombreux sur ces réseaux les dérapages dogmatiques, comportementaux et moraux !

Sur ceux-ci, on s'en prend à Allâh lui-même et à l'honneur du Messager d'Allâh صلى الله عليه وسلم.

Et sur ceux-ci, on s'attaque aux compagnons du Messager d'Allâh صلى الله عليه وسلم, on s'en prend aux nobles compagnons de notre Prophète, ainsi qu'aux respectables mères des croyants, et cela, en rejetant le Coran, ou en rejetant la sunnah ou en insultant, ou en rabaissant, ou en raillant le livre d'Allâh, ou la sunnah du Messager d'Allâh, ou les compagnons du Messager d'Allâh ou les responsables mères des croyants !

Et autre que cela, parmi les choses gravissimes amenant (l'individu à) sa destruction.

Et comme sont nombreuses sur ces réseaux les liaisons illicites entre hommes et femmes !

Et comme sont nombreux sur ceux-ci les appels aux obscénités et aux abominations !

Et comme sont nombreuses sur ceux-ci les propagandes appelant à tout ce qui provoque le courroux du Seigneur des cieux et la terre !

Et comme sont nombreux, les comportements vertueux et les valeurs islamiques éminentes qui se sont détériorés sur ceux-ci !

Et combien de chasteté sont parties en lambeaux à cause de ces réseaux et de ces interdits, ont résulté, sur ces réseaux, la disparition de la foi de certains individus, la chute de celles-ci ou sa diminution.

Il en a résulté également, la destruction des foyers, la division des familles, des crises de colère et des disputes, (entre maris) et femmes, et des séparations, entre un père et son fils, ou entre une fille et sa famille…

- C'est à Allâh que nous appartenons et c'est vers lui que s'effectuera notre retour -

Serviteurs d'Allâh, il compte certes parmi les plus grands remèdes, contre ces dérapages dogmatiques, ces dérapages comportementaux et ces dérapages moraux que l'on trouve chez certains musulmans, que le serviteur fasse preuve d'une retenue instaurée par les préceptes de Coran, par la glorification de la religion de l'islam, la vénération des ordres d'Allâh et le respect des interdits d'Allâh.

Et avec cela en plus [comme remède], la retenue qu'Allâh permet aux gouverneurs d'imposer [aux gouvernés] par l'autorité.

Serviteurs d'Allâh, ces réseaux sont un sabre à double tranchant...

Prenez garde au mal qui s'y trouve !

Et implorez l'aide d'Allâh afin de profiter du bien qui résulte de ceux-ci.

Traduit par 'Abdoullah Abou Khouzaymah

✅ Publié par la chaîne Youtube - La Sounnah - @lasounnah838

Cheikh Oussâma Ibn Sa'oud Al-'Oumary - الشيخ أسامة بن سعود العمري

Ne fait pas partie de l'adoration, le fait de délaisser les choses agréables de la vie mondaine, et il n'y a aucun défaut en celui qui choisit pour lui-même les choses pures de cette vie, sans gaspillage et sans orgueil.

Certes, le défaut se trouve plutôt dans le gaspillage et l'orgueil.

Alors celui-ci qui est loin du gaspillage et de l'orgueil, il n'y a alors aucun problème à ce qu'il choisisse les choses pures de la vie mondaine.

De chaque chose licite, il choisit celles qui sont les plus pures et les plus bénéfiques pour lui, que ce soit au niveau des vêtements, de la nourriture, des moyens de transport ou autre.

Allâh dit dans le Verset 19 [de la sourate Al-Kahf] (traduction rapprochée) :

"Votre Seigneur sait mieux combien [de temps] vous y avez demeuré. Envoyez donc l'un de vous à la ville avec votre argent que voici, pour qu'il voit quel aliment est le plus pur et qu'il vous apporte de quoi vous nourrir. Qu'il agisse avec tact ; et qu'il ne donne l'éveil à personne sur vous."

Et la preuve est dans la parole d'Allâh, lorsqu'ils dirent : "Pour qu'il voit quel aliment est le plus pur"

Ils ont donc voulu le plus pur des aliments, ceci prouve donc cette règle statuée et rédigée [par les gens de science]

Traduit par Morjane Abu Dawud

✅Publié sur la chaîne Telegram - MorjaneAbuDawud - @morjaneabudawud

Cheikh Souleyman Ben Salîm Allâh Ar-Ruheylî - الشيخ سليمان بن سليم الله الرحيلي