Le croyant qui fréquente les gens et supporte leur gène... (audio)

Publié le par 3ilm.char3i - La science legiferee

Le croyant qui fréquente les gens et supporte leur gène... (audio)

Le Prophète صلى الله عليه وسلم a dit :

 

المؤمن الذي يخالط الناس و يصبر على أذاهم خير من الذي لا يخالط الناس و لا يصبر على أذاهم 

 

"Le croyant qui fréquente les gens et supporte leurs gènes est meilleur que le croyant qui ne se mêle pas aux gens et ne supporte pas leurs gènes." 

Tabarani, authentifié par Cheikh Albani رحمه الله dans silsila sahiha

Explication du hadith

(Résumé des points principaux)

 

Pour le musulman, il est préférable de fréquenter et de se mélanger aux gens, car dans cette fréquentation se trouve un bien pour lui ainsi qu'à celui qui le fréquente :

 

ainsi, il peut faire profiter de sa science s'il fréquente des ignorants 

et il peut profiter de la science des gens lorsqu'il fréquente des personnes plus savantes, qui ont un meilleur comportement, etc...

 

C'est pour cela qu'il constitue un khayr (un bien). 

 

En vérité, ce hadith est une réplique aux soufis qui pratique l’ermitage.

 

Ainsi, ils sortent et s'éloignent des gens dans des endroits reculés (comme le désert etc..) dans le but de s'éloigner des gens, car ils croient que les gens ne peuvent leur ramener que du mal.

 

Tandis qu'Allah عز و جل nous dit qu'Il a envoyé ses messagers pour faire une communauté qui cohabite ensemble et qui s'entraide dans le bien et qui s'interdit le blâmable.

 

Dans le verset, Allah عز وجل dit (traduction rapprochée) :

 

"Vous êtes la meilleure communauté qu'on ait fait surgir pour les hommes : vous ordonnez le convenable et vous interdisez le blâmable." sourate 3 v 110 

 

Donc la personne qui se retire des gens ne profite pas de tout ceci et n'a pas la qualité par laquelle Allah عز وجل a qualifié cette communauté, ainsi si cette personne est savante, elle ne peut pas ordonner le bien et interdire le blâmable et si elle est ignorante, elle ne peut pas apprendre...

 

Le Cheikh رحمه الله insiste sur l'entraide qui ne peut se faire si on est seul et que c'est une des qualités des croyants.

 

Ainsi le Prophète صلى الله عليه وسلم a qualifié le croyant par beaucoup de qualités et fait partie de ces qualités dans le hadith :

 

"le croyant est indulgent et doux"

 

Alors cette personne qui vit seul ne peut acquérir ces qualités, dans des hadiths authentiques le Prophète صلى الله عليه وسلم a qualifié el a3rab (bédouins qui vivent dans le désert) de personnes au coeur dur, le Prophète صلى الله عليه وسلم a interdit aux "bédouins" qui venaient à la ville de retourner vivre seul dans le désert.

 

Ces personnes-là qui s'écartent des gens ont peu de science et ont un caractère dur à tel point qu'ils comprennent la religion à l'envers.

 

Le Cheikh رحمه الله cite un exemple sur le tawakkoul "la confiance en Allah" : ils ne font pas de causes, ils ne se contentent que du tawakkoul alors qu'Allah عز و جل dit (traduction rapprochée) :

 

{une fois que tu t'es décidé, confie-toi donc à Allah} sourate 3 v 159 

 

Contrairement à la mentalité des occidentaux qui vivent dans un monde matérialiste et qui eux se contentent de faire les causes sans faire confiance à Allah.

 

Le croyant, lui, se place au milieu, il fait les causes et placent sa confiance en Allah.

 

Celui qui vit parmi ses frères, soit il profite, soit il fait profiter, soit les deux en même temps. 

 

Il est évident que la fréquentation des gens, surtout à une époque où il y a beaucoup de fitane va rencontrer beaucoup de mal, par cela, il est meilleur, car il patiente et quelle belle patience !

 

C'est par rapport à ce point que le mouhaddith a classé ce hadith dans le chapitre : "essabrou 3ani l adha - la patience sur le mal" 

 

Le Cheikh رحمه الله attire notre attention sur le fait qu'il y a plusieurs ahadith authentiques qui vont dans ce sens où le Prophète صلى الله عليه وسلم incite à fréquenter les gens et à patienter sur leur mal.

 

Le hadith rapporté par Al-Boukhary 

 

"Nul être n'est plus patient qu'Allah en entendant ce qui lui nuit, en lui associant un autre ou en lui attribuant un enfant et malgré cela, il pardonne".

 

Le musulman doit patienter pour se rapprocher de l'attribut de la patience, mais je dis bien que même si une personne a un degré élevé dans la patience, il ne peut y avoir de ressemblance avec un des attributs d'Allah عز وجل.

 

Allah عز وجل dit (traduction rapprochée) :

 

"Il n'y a rien qui Lui ressemble ; et c'est Lui l'Audient, le Clairvoyant." sourate 42 v 11.

 

Mais le musulman doit être patient pour se rapprocher de l'attribut d'Allah comme quand Allah a parlé de Adam عليه السلام Il a dit (traduction rapprochée) :

 

"et nous l'avons rendu audient et clairvoyant"

 

Adam عليه السلام entend et voit, mais il ne peut y avoir de ressemblance avec le créateur عز وجل, nous disons pareil pour la patience et aussi d'autres attributs, mais il y a des attributs qui ne peuvent être donnés à autre qu'Allah comme "el jabbar - le Tout-Puissant" ou "el khaliq - le créateur".

 

Le cheikh mentionne un hadith célèbre, mais qui n'a aucune source :

"takhallakou bi akhalaki LLEH"

"Qualifiez-vous des qualifications d'Allah."

 

Mais le sens peut être appliqué sur certains attributs (et toujours sans faire ressembler les attributs d'Allah aux attributs des créatures).

 

Le Cheikh raconte une histoire qui s'est passée avec le Prophète صلى الله عليه وسلم sur la parole d'un ansary qui a dit que le Prophète صلى الله عليه وسلم n'a pas partagé équitablement alors sa réponse صلى الله عليه وسلم fut Moussa عليه السلام a été éprouvé plus que cela et a patienté le sens du hadith est clair le Prophète صلى الله عليه وسلم a partagé par rapport à des situations que la plupart des gens ne pouvaient percevoir, mais il صلى الله عليه وسلم le faisait avec des raisons valables.(c'était ibn mas3oud qui avait rapporté la parole du ansary qui fut la suivante "c'est un partage par laquelle n'a pas été cherché la satisfaction ou le visage d'Allah").

 

Cette histoire fait référence au verset suivant (traduction rapprochée):

 

"Ô vous qui croyez ! Ne soyez pas comme ceux qui ont offensé Moïse. Allah l'a déclaré innocent de leurs accusations, car il était honorable auprès d'Allah." Sourate 33 verset 69

 

Les juifs sont des khoubatha et méchants et avait le coeur dur puisqu'ils tuaient les prophètes sans droit.

 

Puis le cheikh رحمه الله cite l'histoire de la femme qui est rentrée en enfer à cause d'un chat et l'histoire de la prostituée qui a sauvé un chien (le thème du cours suivant est qu'Allah lui a pardonné). 

 

Wa Llahou a3lam.

 

Traduit par oum Rahmah 

 Publié par 3ilmchar3i.net

Cheikh Mouhammad Nacer-dine Al-Albany - الشيخ محمد ناصر الدين الألباني

Partager cet article

Avec quel pays partir au djihâd lorsque l'on est dans un pays de mécréance ? (audio)

Publié le par 3ilm char3i-La science legiferee

Avec quel pays partir au djihâd lorsque l'on est dans un pays de mécréance ? (audio)

 

Le frère questionne :

 

A l’origine c’est un musulman de France, avec quel pays (peut-il partir) ?

 

Si il part sous la bannière de la France, il ne peut pas car il sont contre les Irakiens.

 

Ou se dirige- t-il ?

 

Shaykh Albany :

 

Non, si le gouvernement algérien part (au Jihed) alors il part avec eux.

 

Traduction : Mohamed Salih

 

Cheikh Mouhammad Nacer-dine Al-Albany - الشيخ محمد ناصر الدين الألباني

Partager cet article

La recherche du savoir repose sur la sincérité

Publié le par 3ilm char3i-La science legiferee

La recherche du savoir repose sur la sincérité

La sincérité dans la recherche du savoir survient en ayant l’intention de se rapprocher d’Allah عزّ وجل par tout ce qui implique Son amour et Son agrément et notamment le fait de Le connaître Lui-même ainsi que Ses attributs, connaître les obligations qu’Il a prescrites et auxquelles on doit se conformer et réfuter tout défaut ou défaillance portés à Son encontre.

 

On doit aussi connaître les obligations que tout musulman religieusement responsable doit remplir, que ce soit les différents actes d’adoration ou les relations interpersonnelles.

 

On doit avoir également la connaissance de ce qui est licite de ce qui est illicite, tout en veillant, d’une part, à se libérer du joug de l’ignorance, à préserver la Charia d’Allah عزّ وجل au moyen de l’apprentissage, à faire des efforts afin de bien maîtriser les connaissances apprises par cœur et se servir des écrits, et d’autres part, à mettre en application les enseignements qu’on a appris et maîtrisés, conformément aux ordres de la religion dont on ne doit point dépasser les limites.

 

Car, en vérité, le fruit du savoir est la pratique, et le savoir dépend de son application pour durer.

 

Bien plus, la mise en application du savoir est un corollaire de la sincérité et une cause de sa fructification et accroissement.

 

Le Prophète صلى الله عليه وسلم dit :

 

« Le savant qui enseigne le bien aux gens en ne s’occupant que peu de soi est pareil à la mèche d’une lampe : elle se consume pour éclairer les gens » (1)

 

car l’application du savoir qu’on a appris est une manière de remercier Allah عزّ وجل de nous l’avoir attribué.

 

Allah عزّ وجل dit (Traduction du sens) :

 

 « Si vous êtes reconnaissants, très certainement j’augmenterai (Mes bienfaits) pour vous » (Ibrâhîm, Abraham : 7)

 

Et celui qui pratique ce qu’il a appris, Allah عزّ وجل lui accordera la connaissance de ce qu’il n’a pas encore appris.

 

Alors que celui qui ne met pas en pratique ce qu’il a appris prouve qu’il n’est pas sincère dans son acquisition du savoir.

 

Celui-ci sera châtié par l’oubli de ses connaissances, se verra frustré du bien et méritera l’abomination (d’Allah et des gens) et les afflictions.

 

Allah عزّ وجل dit (Traduction du sens) :

 

« Et puis, à cause de leur violation de l’engagement, Nous les avons maudits et endurci leurs cœurs : ils détournent les paroles de leur sens et oublient une partie de ce qui leur a été rappelé » (El-Mâ’ida, La table Servie : 13).

 

Ce verset désigne que le fait de ne pas appliquer la science entraîne l’echec dans l’étude, la disparition de la bénédiction, l’oubli du savoir et l’oubli de sa mise en pratique en abandonnant les tâches reliées au processus de l’apprentissage.

 

Eth-Thawri رحمه الله a dit :

 

« Le savoir sollicite la pratique. Si la pratique n’a pas lieu, le savoir s’en va ! » (2)

 

C’est pour cette raison que la véracité se manifeste en tant que caractère lié intimement à la sincérité. L’apprenant doit l’acquérir bien avant la science.

 

Et, en vérité, il ne peut s’élever aux degrés de la perfection et du savoir qu’une personne véridique.

 

El-Awzâ’i رحمه الله a dit :

 

« Apprends à être véridique avant que tu n’apprennes la science ».

 

Wakî’ (رحمه الله  ) a dit aussi :

 

« Il ne pourra s’élever dans les rangs de cette spécialité qu’un véridique » (3).

 

Outre l’intention de se libérer soi-même du joug de l’ignorance, l’étudiant doit aussi avoir l’intention d’aider autrui à s’en libérer.

 

Ceci se fait par la prédication au sentier d’Allah عزّ وجل, en transmettant le savoir aux gens et en éclairant ses préceptes et la vérité qu’Il a révélés, tout en la propageant afin qu’elle soit une source de bien et un chemin de salut, conformément à ce qu’Allah عزّ وجل dit (Traduction du sens) :

 

« Dis : « Voici ma voie, j’appelle les gens (à la religion) d’Allah, moi et ceux qui me suivent, en nous basant sur une preuve évidente ». (Yoûssouf , Joseph : 108)

 

et (Traduction du sens) :

 

« Allah prit, de ceux auxquels le Livre était donné, cet engagement : « Exposez-le, certes, aux gens et ne le cachez pas » (Âl ‘Imrân, la famille d’Imrane : 187).

 

Il doit, également, ouvrer pour la protection du monothéisme ainsi que de tout ce qui s’y attache, et préserver la religion, dans son état parachevé, de toute chose intruse.

 

Il faudrait, au même titre, qu’il défende la Charia d’Allah عزّ وجل qui est apportée par l’Elu (Mouhammad صلى الله عليه و سلم), et qu’il la préserve des ajouts des hérétiques et des corrections qui viendraient s’y ajouter.

 

Les intentions diffèrent en ce qui concerne l’acquisition du savoir

 

Quiconque joint cette pure et véridique intention à la pratique, sera, sans doute, bien guidé sur la bonne voie de la clairvoyance, du bien et de piété.

 

Allah عزّ وجل dit (Traduction du sens) :

 

« Quant à ce qui se mirent sur la bonne voie, Il les guida encore plus et leur inspira leur piété » (Mouhammad : 17)

 

Allah (عزّ وجل) lui ouvrira les portes du bien ; et les bienfaits de la vie d’ici-bas lui seront soumis ainsi que la récompense de l’au-delà, grâce à sa noble et bonne intention.

 

Allah عزّ وجل dit (Traduction du sens) :

 

« Quiconque, mâle ou femelle, fait une bonne œuvre tout en étant croyant, Nous lui ferons vivre une bonne vie. Et Nous les récompenserons, certes, en fonction des meilleures de leurs actions » (En-Nahl , les abeilles : 97).

 

Le Prophète صلى الله عليه وسلم dit :

 

« Celui dont la préoccupation est l’au-delà, Allah lui donnera la richesse du cœur, lui arrangera ses préoccupations et la vie d’ici-bas lui sera soumise » (4)

 

Ibrâhîm En-Nakha’i رحمه الله a dit :

 

« Celui qui recherche un savoir par lequel il désire la Face d’Allah, Allah lui attribuera du savoir ce qu lui suffira » (5)

 

Tandis que celui dont l’intention de l’acquisition du savoir est altérée et troublée et recherche, par son apprentissage, les plaisirs du bas monde tels que la possession de biens, le règne, la parade, l’ostentation, la prédominance, la renommée et les éloges ainsi que d’autres mauvaises visées, la volonté de celui-là est, sans doute, corrompue et nulle.

 

Cela fera disparaître la bénédiction et la bienfaisance de son savoir.

 

Le Prophète صلى الله عليه وسلم  dit :

 

« Celui qui apprend une science par laquelle on recherche la Face d’Allah, mais il ne l’apprend que pour atteindre un bien de ce bas monde, il ne sentira pas l’odeur du paradis le Jour de la Résurrection » (6)

 

Il dit dans un autre hadith :

 

« Celui qui apprend une science afin de rivaliser les savants ou de polémiquer avec idiots et de détourner vers lui les gens, Allah le fera entrer en enfer » (7)

 

Toutefois, il se peut que, grâce à sa science, cet étudiant obtienne, dans sa vie présente, ce qu’il souhaite par sa mauvaise intention.

 

Mais, il n’aura, tout de même , que ce qu’Allah عزّ وجل lui a prédestiné, et, sa rétribution sera la pauvreté, la dispersion (de ses visées), l’insouciance et la perte ici-bas, puis sa fin sera l’échec.

 

Allah عزّ وجل dit (Traduction du sens) :

 

« Ceux qui veulent la vie présente avec sa parure, Nous les rétribuons exactement selon leurs actions sur terre, sans que rien ne leur en soit diminué » (Hoûd : 15).

 

Donc, celui dont l’objectif est d’atteindre uniquement les intérêts de cette vie, Allah عزّ و جل lui donnera – s’Il veut- le bienfait de ce bas monde, comme déterminé dans le verset suivant :

 

Traduction du sens :

 

« Quiconque désire la vie immédiate, Nous nous hâtons de donner ce que Nous voulons, à qui Nous voulons. Puis, Nous lui assignerons l’Enfer où il brûlera méprisé et repoussé » (En-Isrâ’, le voyage nocturne : 18)

 

Et il ne doit nullement rechercher, en se servant de la science religieuse, des choses hors de ce domaine.

 

Car la recherche du savoir (religieux) est un acte d’adoration, et quiconque l’utilise comme moyen pour atteindre des objectifs pour lesquels celui-là n’est pas institué, contrarie donc la Charia.

 

Sa rétribution sera donc l’annulation de son acte. Comme il peut également être traité à l’opposé de son intention.

 

Le Prophète صلى الله عليه وسلم dit :

 

« … alors que celui qui ne se soucie que pour la vie d’ici-bas, Allah lui placera sa pauvreté devant ses yeux, lui dispersera ses affaires, puis, il n’atteindra des biens du bas monde que ce qu’Allah lui a prédestiné » (8)

 

El Hassane El-Basri رحمه الله a dit :

 

« Celui qui cherche à apprendre quelque chose de cette science désirant la récompense d’Allah, il l’atteindra si Allah veut.

Cependant, celui qui la recherche désirant (les intérêts) du bas monde : (ce qu’il en aura obtenu) sera donc sa récompense» (9)

 

Cela parce qu’il s’est servi de l’adoration pour une chose qui n’est pas instituée par la Charia, et l’a utilisée comme moyen pur arriver à ses objectifs.

 

Ce qui est, en fait, une injustice à l’encontre d’Allah عزّ وجل touchant à Son droit sur Ses créatures (l’adoration) ; de même que c’en est une manipulation de la Charia consistant à placer les choses là où elles ne doivent pas être placées.

 

Ceci implique aussi que cette personne sera, inévitablement, la première parmi les gens à être interrogés le Jour de la Résurrection.

 

En effet, trois types d’individus qui se sont forcés et fatigués dans l’accomplissement des obéissances et des adorations, mais celles-ci ne leur ont été point utiles.

 

Elles sont plutôt devenues une source de châtiment pour eux.

 

La cause : c’est qu’ils n’ont pas désiré la Face d’Allah par ces œuvres.

 

Parmi ces types :

 

« … et un homme ayant appris une science qu’il a aussi enseignée, et a appris le Coran ; (le jour de Résurrection) on l’interpellera puis on lui fera dénombrer toutes les grâces qu’il a obtenues ; (de son côté) il les confirmera, ensuite on l’interrogera : Qu’as-tu fais avec ces grâces ?

ll répondra : j’ai étudié la science et je l’ai enseignée, et j’ai récité (appris) le Coran, pour (la cause d’Allah).

On lui dira alors : tu mens ! Car, tu as étudié pour qu’on dise de toi : c’est un savant ! Et tu as récité le Coran pour qu’on dise aussi : c’est un récitateur ! Et c’est bien cela qui a été dit. Ainsi, on ordonna qu’on le traîne sur son visage pour le jeter dans le Feu » (10)

 

Il y a aussi une catégorie d’étudiants qui ne recherchent pas la science pour des objectifs mondains, mais ils se contentent de ne l’acquérir que pour elle-même.

 

Ils veulent obtenir la sagesse et la connaissance sans pour autant la mettre en pratique.

 

Cela, aussi, entache la sincérité parce que l’étudiant (qui fait cela) n’est pas entièrement sincère.

 

Il utilise l’apprentissage comme un moyen pour une adoration que la Charia n’admet pas.

 

Il est de notoriété que la science qui nous est recommandée, dont nous avons besoin, dont Allah عزّ وجل nous a informé et celle qu’Il nous a apprise, est la science qui constitue un moyen pour la pratique et la mise en application de ce qu’elle implique, à savoir le fait de croire en Allah عزّ وجل, accomplir les actes d’adoration ainsi que les obligations et éviter les interdits et autres…

 

Donc, ladite science n’est pas recommandée pour elle-même, mais plutôt pour son fruit qu’est la pratique.

 

Ainsi, celui qui a un savoir et ne le met pas en pratique, ressemble aux juifs qui ont encouru la colère du Seigneur, et celui qui agit sans savoir, ressemble aux chrétiens égarés.

 

Alors que celui qui réunit le savoir bénéfique et les bonnes actions et s’y attache, sera comme Allah عزّ وجل dit (Traduction du sens) :

 

« … ceux-là seront avec ceux qu’Allah a comblés de Ses bienfaits ; les prophètes, les véridiques, les martyrs, et les vertueux. Et quels bons compagnons que ceux-là ! » (En-Nissâ’ , les Femmes : 69)

 

Chaykh El-Islâm Ibn Taymiya رحمه الله a dit :

 

“Il ressemble à cela ce qu’on rapporta qu’un home a entendu quelqu’un dire: “Les sources de la sagesse jailliront du Coeur et sur la langue de la personne qui vouera une intention sincère pour Allah pendant quarante jours” (11)  

 

Cet homme-là s’est donc exercé pendant quarante jours afin d’avoir cette sincérité pour obtenir la sagesse, mais n’en a rien eu !

 

Il s’est plaint alors chez un des sages de la religion et celui-ci lui déclara : « Certes, ta sincérité n’était pas vouée à Allah عزّ وجل mais à la sagesse ! ».

 

Cela veut dire que dévouer une intention pure à Allah (عزّ وجل), c’est de la consacrer pour Sa Face (uniquement pour Lui).

 

Lorsque celle-ci sera accomplie, la sagesse viendra en conséquence.

 

Alors que si l’intention est initialement vouée à la sagesse, dans ce cas la sincérité est vouée à la sagesse, dans ce cas la sincérité est vouée à elle et non à Allah عزّ وجل.

 

En fait, ce qui s’est produit, c’est une illusion de sincérité.

 

Dans ce sens également, un hadith du Prophète صلى الله عليه وسلم stipule :

 

« Il n’y a jamais une personne qui se comporte avec humilité envers Allah sans qu’Il l’élève davantage » (12)

 

«Cette personne ne sera pas réellement humble si son intention est d’être élevée par Allah عزّ وجل. Cela est contraire à la modestie » (13)

 

Parmi les propos de nos Salafs (Pieux Prédécesseurs), en ce qui concerne la mise en pratique du savoir acquis, tout en ayant une bonne intention, celui de Mou’âdh Ibn Djabal رضي الله عنه qui a dit :

 

« Faites ce que vous voudriez une fois que vous auriez appris la science, mais sachez qu Allah ne vous récompensera pas pour l’avoir apprise sauf si vous la pratiqueriez » (14)

 

ainsi que ce lui d’Abou Ed-Dardâ’ رضي الله عنه :

 

« Il y aura des hommes qui auront la plus maléfique place auprès d’Allah le Jour Dernier : un savant qui n’a pas bénéficié de son savoir » (15).

 

Il a dit également :

 

« Je ne crains point qu’on me dira (le Jour Dernier) : Tu n’as rien appris ! Mais, j’ai plutôt peur qu’on me dise : qu’as-tu fais ? » (16).

 

Cependant, lorsque quelqu’un aime la science et désire l’apprendre, cela pourrait être une cause pur que son intention devienne bonne, et qu’Allah عزّ وجل lui facilitera la pratique, lui accordera le bien et lui en fera profiter.

 

On rapporta que Moudjâhid ibn Djabr رحمه الله a dit :

 

« Nous avons recherché la science alors que nous n’en avons pas une bonne intention. Puis, avec le temps, Allah nous a attribué la bonne intention » (17)

 

Ma’mar Ibn Râchid (رحمه الله) a dit :

 

« Jadis on disait : il arrive qu’un homme ne recherche pas la science pour la cause d’Allah, mais celle-ci s’impose au point que son intention devienne uniquement pour Allah » (18)

 

Il est aussi cité dans les deux Sahîhs (recueils de hadiths authentiques d’El-Boukhâri et Mouslim) un hadith, qui est rapporté par Abou Moûssa El-Ach’ari رضي الله عنه, établissant la comparaison entre deux types de prsonnes : une qui bénéficie de la bonne voie et la science qu’avait apportées l’Elu صلى الله عليه وسلم, et une autre qui n’en tire pas profit.

 

Ce hadith donne une image représentative des intentions des gens en ce qui concerne l’acquisition du savoir et leurs différentes motivations.

 

Le Prophète صلى الله عليه وسلم dit :

 

« La bonne voie et le savoir avec lesquelles Allah m’a envoyé sont à l’exemple d’une pluie qui abonda sur une terre.

Une partie de cette terre, tellement qu’elle est pure, a laissé pénétrer l’eau en elle et a fait poussé beaucoup de fourrage et d’herbes. Une autre partie infertile a retenu l’eau sur sa surface.

Les gens profitèrent alors- grâce à Allah- ils burent, abreuvèrent (leur bétail) et cultivèrent (leurs terrains).

Et une troisième partie de cette terre était plate et aride, ne retenait pas l’eau et ne donnait point de fourrage.

Cet exemple s’applique à une personne qui a appris la religion d’Allah, et a bénéficié de ce que j’en ai apporté : elle a étudié et enseigné.

Et, à l’opposé, une autre qui ne s’est point intéressée au savoir, et n’a pas accepté la bonne voie d’Allah avec laquelle je suis envoyé » (19)

 

Ibn Hadjar a dit :

 

« El-Qortobi et d’autres savants énoncent : Le Prophète صلى الله عليه وسلم a cité un exemple sur la religion qui lui a été révélée en la comparant à la pluie abondante.

Celle-ci tombe pendant que les gens en ont beaucoup besoin.

C’est ainsi qu’étaient les gens avant l’avènement de son Message.

Comme la pluie qui revivifie une terre morte, les sciences de la religion ressuscitent aussi les cœurs qui sont morts.

Ensuite, il a comparé les gens qui reçoivent ce savoir aux différentes sortes de terres sur lesquelles cette pluie tombe.

Il y a parmi ces gens celui qui détient un savoir, le pratique et l’enseigne aux autres.

Celui-là est pareil à une terre de bonne qualité.

Elle laisse l’eau s’y infiltrer pour l’irriguer, et ainsi les gens bénéficient d’elle.

On trouve également certains individus qui se donnent pour vocation l’accumulation des connaissances en y consacrant toute leur vie, mais soit ils n’appliquent pas les oeuvrent surérogatoires que la science édicte, soit ils ne s’instruisent pas avec, et malgré, ils la transmettent aux autres.

Ceux-ci ressemblent à la terre sur la surface de laquelle l’eau stagne, qui permet aux gens d’en profiter.

Un autre hadith fait allusion à ce genre de personne : « Qu’Allah resplendisse de beauté un homme qui écoute ma parole puis la transmet tel qu’il l’a entendue » (20)

D’autres personnes écoutent (les cours) de savoir, mais ne les apprennent pas, ne les mettent pas en pratique et ne les transmettent pas non plus.

Elles sont comme une terre marécageuse ou imperméable qui pollue l’eau ou ne l’accepte pas du tout.

Le Prophète صلى الله عليه و سلم a rassemblé dans cet exemple les deux premières parties, qui sont de bonne nature, parce qu’on peut en tirer avantage.

Et il a évoqué la troisième seule, qui est de mauvaise qualité, parce qu’on ne peut en tirer profit » (21)

 

Notes :

Pour les références complètes : voir directement dans le livre : recommandations salafie 1

(1) Rapporté par Et-Tabarâni dans El-Mou’djam El-Kabîr (2/I65 , I67), …., ce hadith est jugé authentique par El-Albâni dans Sahîh Et-Targhîb Wat-Tarhîb (2/289) (hadith 2328).

(2) Voir : El-Mouwâfaqât d’Ech-Châtibi (I/75).

(3) Voir : El-Madjmoû ‘a El-‘Ilmiyya de Bakr (p.182)

(4) Rapporté par Et-Tirmidhi, chapitre de « la description de la résurrection » (4/642), d’après Anas Ibn Mâlik (رضى الله عنه) et par Ibn Mâdjah, …. Ce hadith est jugé authentique par El-Albâni dans Es-Silsila Es-Sahîha (2/670), (hadith 949, 950).

(5) voir : Sounane Ed-Dârimi (1/82)

(6) ….,  Ce hadith est jugé authentique par El-Albâni dans Sahîh Et-Targhîb wat-Tarhîb (1/153), (hadith 105)

(7) …, ce hadith est jugé authentique par El-Albâni dans Sahîh Et-Targhîb wat-Tarhîb (1/153), (hadith 106)

(8) Voir : note 1, page 185

(9) voir : sounane Ed-Dârimi (1/80)

(10) Rapporté par Mouslim

(11) … ce hadith est jugé faible par El-Albâni dans El-Djâmi’ Es-Saghîr wa Ziyâdâtih (5/155, hadith 5375)

(12) Rapporté par Mouslim

(13) voir : El-Fatâwa El-Koubra d’Ibn Taymiya (6/272)

(14) Rapporté par Ed-Dârimi dans Es-Sounane (1/81)

(15) ibid. Même partie (p.82)

(16) ibid.

(17) rapporté par Ed-Dârimi dans Es-Sounane (1/101)

(18) Rapporté par ‘Abd Er-Razzâq dans El-Moussannaf (10/239), concernant « le savoir » (hadith 20642)

(19) Rapporté par El-Boukhâri, chapitre du « Savoir » (1/175)

(20) …, ce hadith est jugé authentique par El-Albâni dans Sahîh Sounane Abi Dâwoûd, (haidth 3660) et dans Sahîh Et-Targhîb (hadith 90)

(21) voir : Fat’h El-Bâri d’ibn Hadjar (1/177)

 

Collection des Séries de Recommandations Salafies I - p 249 - 262 - Edition La Certitude

 Publié par rappel01.fr

 

Cheikh Mouhammad 'Ali Farkouss - الشيخ أبي عبد المعزّ محمد علي فركوس

Partager cet article

Ne te marie pas avec ces 6 types de femmes !

Publié le par 3ilm char3i-La science legiferee

Ne te marie pas avec ces 6 types de femmes !

Certains arabes disent : Ne te marie pas avec ces 6 types de femmes :

 

Al-annânat - الأنانة 

 

La femme qui couine, gémit, se plaint et «attache un bandeau autour de sa tête tout le temps» (elle se plaint de maux de tête ou d’une maladie, mais en réalité, elle n’est pas malade, au contraire, elle fait semblant).

 

Al-mannânat - المنانة

 

La femme qui accorde des faveurs, des cadeaux, etc, et dit alors à son mari (actuel ou futur) : «J’ai fait telle ou telle chose pour vous ou pour votre compte ou à cause de vous.»

 

Al-hannânat - الحنانة

 

La femme qui implore pour son ex-mari ou les enfants de l’ex-mari (relatif aux sentiments).

 

Al-haddâqat - الحداقة

 

Les femmes qui jettent leur dévolu sur les choses (c'est-à-dire toujours à la recherche de quelque chose à acheter, alors elle le désire et sollicite son mari afin de l’acheter).

 

Al-barrâqat - البراقة

 

Les femmes qui consacrent beaucoup de son temps à l’amélioration de son visage ainsi que son embellissement, à tel point qu’il va paraître fabriqué (pas naturelle, comme un objet).

 

Ash-shaddâqat - والشداقة

 

La femme qui parle trop.

 

 Publié par 3ilmchar3i.net

· الأنانة : التي تكثر الأنين والتوجع والشكوى

· المنانة : التي تمن على زوجها بأفعالها

· الحنانة : التي تحن على الزوج السابق إن كانت قد تزوجتن

· الحداقة : التي تحدق عينها في كل شيء ، وتتطلع لكل شيء وتشتهيه

· البراقة : التي تقضي وقتها في التلميع إما لوجهها أو ملابسها وتغفل عن بيتها

· الشداقة : وهي كثيرة الكلام في غير ما فائدة

Partager cet article

Exhortation pour le couple (vidéo)

Publié le par 3ilm char3i-La science legiferee

Exhortation pour le couple (vidéo)

Nous avons demandez à Cheikh Mouqbil ibn Hâdi al Wâdi’i -Qu’Allah lui fasse miséricorde- :


Avez-vous des conseils à donner aux époux sachant que les problèmes conjugaux et le divorce sont devenus banalité chez ceux qui se revendiquent de la sounnah, au point que cela tourne à l’anarchie.



Sa réponse fut la suivante :


Ce que nous recommandons aux époux c’est de s’entraider dans le bien et la piété et je leur conseille également d’adopter un bon comportement des deux côtés, le chaytan cherche à séparer la femme de son mari, jusqu’à ce que dans certains Hadiths authentiques :


« Chaytan envoie ses enfants pour semer la discorde entre les gens et l’un d’entre eux dit: « Je ne l’ai pas lâché jusqu’à ce qu’il se sépare de sa femme »
Et chaytan lui dit : « Toi tu es valeureux »



Et dans d’autres versions : « Jusqu’à ce qu’il le tue et de lui dire: « Toi, tu es valeureux »


L’homme doit bien se conduire avec sa femme comme vous avez pu l’entendre dans les Hadiths « Comportez-vous bien avec les femmes » c’est-à-dire comme avec des captives.


Et Allah a dit dans Son livre - Traduction relative et rapprochée:


« … Et n’oubliez pas votre faveur mutuelle… » S2 V237


Et la femme est faible; Le messager -Prières et bénédiction d'Allah sur lui- disait à son armée alors qu’il chantait aux chameaux pour qu’ils avancent rapidement :


« Doucement avec les perles ! »


C’est-à-dire les femmes sur les chameaux, qui pourraient tomber à cause de la vitesse, donc la femme est comme une lampe [ou une bouteille (en verre)] on se doit de bien se comporter avec elle.


Allah a dit - Traduction relative et rapprochée:


« Et parmi Ses signes, Il a créé de vous, pour vous, des épouses pour que vous cohabitiez avec elles, et Il a mis entre vous de l’affection et de la bonté » S30 V21


«... Pour que vous cohabitiez avec elles... » : c’est-à-dire qu’il trouve le réconfort auprès d’elle.


La femme également doit craindre Allah à travers son mari, il va au travail et travaille toute la journée, il ne doit pas retrouver à la maison une femme qui lui demande de se justifier pour toute chose aussi minime soit-elle, mais elle doit être la meilleur aide pour lui, comme le fut Khadija alors que le prophète
صلى الله عليه وسلم vint la voir effrayé, car il avait vu Gibril qui l’avait serré et il a eut peur que ce ne soit un chaytan ou autre chose, elle dit:


« Non par Allah ! Allah ne t’abandonnera pas.
Tu gardes les liens de parenté, et tu donnes aux nécessiteux »



Donc la femme doit craindre Allah à travers son mari et patienter avec lui, elle doit patienter avec lui, et après peu ils auront des enfants et ils seront préoccupés par leurs enfants, mais si le musulman le Sounni, se marie, divorce, se marie, divorce, et bien cela fera fuir beaucoup de femmes de la Sounnah.


Il faut comme l’a dit Allah -'Azza wa jal- c’est Lui qui a uni les époux, il faut qu’ils se préoccupent de l’adoration, de la science, et c’est à Allah que nous implorons l’aide. 


copié de al.baida.online.fr

 

 

Cheikh Abou ‘Abdir-Rahman Mouqbil ibn Hâdi al Wâdi’i - الشيخ مقبل بن هادي الوادعي

Partager cet article

Saluer une personne dont l'apparence reflète les péchés (audio-vidéo)

Publié le par 3ilm char3i-La science legiferee

Saluer une personne dont l'apparence reflète les péchés (audio-vidéo)

 

Question :

 

On vous demande Noble Cheikh, qu'Allah vous accorde la réussite :

 

Est-il permis que je salue une personne qui affiche ses péchés à l'exemple de la consommation de cigarette, le rasage de la barbe, et le fait de laisser trainer par terre ses habits ?

 

Réponse :

 

Tu le salue tout en le conseillant.

 

Car il est musulman, ce n'est pas un mécréant, il est musulman.

 

Tu le salue, cependant tu le conseille.

 

Oui. 

 

 Publié par 3ilmchar3i.net

 

يقول فضيلة الشيخ وفقكم الله : هل يجوز أن أسلم على المجاهر بالمعصية كشارب الدخان وحالق اللحية ومسبل الثوب ؟
العلامة الفوزان حفظه الله : سلم عليه مع مناصحته ، لأنه مسلم ليس بكافر هو مسلم ، تسلم عليه مع مناصحته . نعم

Cheikh Salih Bin Fawzan Bin 'Abdillah Al Fawzan - الشيخ صالح بن فوزان الفوزان

Partager cet article

L'interdiction de donner et de prendre par la main gauche

Publié le par 3ilm char3i-La science legiferee

L'interdiction de donner et de prendre par la main gauche

Question :

 

Quel est l'avis religieux sur le fait de donner et de recevoir par la main gauche ?

 

Cet acte est-il interdit ou réprouvé ?

 

Réponse :

 

L'interdiction de donner et de recevoir par la main gauche a été authentiquement affirmée.

 

Abou Hourayra رضي الله عنه a rapporté que le Prophète صلى الله عليه وسلم avait dit:  

 

"Mangez, buvez et donnez avec votre (main) droite, et prenez avec la droite, car Satan mange, boit et donne avec sa (main) gauche et prend avec sa gauche."

Sounan Ibn Mâdja (Les nourritures) (3266) , le Mousnad de Ahmad ibn Hanbal (2/349)

rapporté par 'Ahmad et Ibn Mâdja et ce sont les paroles du dernier .

 

Qu'Allâh vous accorde la réussite et que les prières et le salut soient sur notre Prophète Mohammad, ainsi que sur sa famille et ses compagnons.

 

(Numéro de la partie: 26, Numéro de la page: 387)

La question 3 de la Fatwa numéro (20961)

Publié par alifta.net

 

الأخذ والإعطاء بالشمال

س 3: ما حكم الأخذ والإعطاء بالشمال ، هل هو الحرمة أم الكراهة؟

ج 3 : ثبت النهي عن الأخذ والإعطاء بالشمال، فعن أبي هريرة - رضي الله عنه - قال: قال النبي - صلى الله عليه وسلم

ليأكل أحدكم بيمينه وليشرب وليعط بيمينه وليأخذ بيمينه، فإن الشيطان يأكل بشماله ويشرب بشماله ويعطي بشماله ويأخذ بشماله

 رواه أحمد وابن ماجه ، واللفظ له

وبالله التوفيق، وصلى الله على نبينا محمد وآله وصحبه وسلم

(الجزء رقم : 26، الصفحة رقم: 387)

السؤال الثالث من الفتوى رقم - 20961

Comité permanent [des savants] de l'Ifta - اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء

Partager cet article

Débattre avec une personne dont le minhaj s'avère être celui des takfiris (khawaridj) !

Publié le par 3ilm char3i-La science legiferee

Débattre avec une personne dont le minhaj s'avère être celui des takfiris (khawaridj) !

Question :

 

Est-il permis de débattre avec les takfiris et quels conseils donnez vous à ceux qui font celà ?

 

Réponse :

 

Les gens de la sounna ne débattent pas et ne discutent pas avec eux.

 

Et ceux qui autorisent cela parmi eux (les gens de la sounna) ont posé des conditions :

 

-que celui qui débatte avec eux ait de la science et qu'il soit fort dans ce domaine.

 

-la possibilité de répondre correctement à leurs doutes et de dévoiler leurs ambiguites.

 

-la présence d'un représentant du pouvoir qui dirige le débat et qui tranchera, à condition qu'il soit connu pour être un défenseur de la vérite et de la sounna

 

 

Cela concerne aussi bien les débats avec les takfiris que les autres .

 

Et mon conseil envers vous, est que vous ne rentriez pas dans les débats avec ce genre de personnes.

 

Et je ne sais pas si celui qui pose la question est dans un pays musulman ou pas mais je conseille de manière générale que vous ne rentriez pas dans le débat avec eux quelque soit l'innovateur : takfiri ou autres.

 

Mais je vous conseille d'apprendre la science religieuse.

 

L'imam Malik était suivi par quelqu'un de ahl al ahwa qui l'appelait : "Ya Malik ! Ya aba Abdillah (qunia de l'imam Malik) ! écoutes moi, même si ce n'est qu'une seule parole",

et l'imam Malik répondit : "Non, même pas la moitié d'une parole".

"Ya aba abdillah ! Débats avec moi et si je gagne le débat, tu me suis et si tu me bats alors je te suis !"

Et l'imam Malik a dit : "Et si un 3ème viens et prend le dessus sur nous, 2 dans le débat, qu'est-ce que l'on fait?"

L'homme a dit : "S'il gagne on le suit tous les deux".

L'imam Malik a répondu : "Pars, car tu es quelqu'un d'instable (qui change de position tout le temps)."

 

Abou Ayyoub Assikhtiyani, a dit:

 

"Abou Qilaba m'a dit, retiens de moi 4 choses:

 

-ne parle pas du coran (ne l'expliques pas) avec ta raison.

 

-attention au sujet du destin ne rentre pas trop dans ce sujet et ne débat pas là-dessus.

 

-quand les compagnons du prophète صلى الله عليه وسلم sont cités, alors retiens toi (dans le sens, ne parle pas en mal d'eux).

 

-et n'expose pas tes oreilles aux gens de la passion, car ils y mettront ce qu ils veulent et ceci est la voie des prédecesseurs face aux gens de la passion.

 

Cheikh dit encore:

 

"Faites attention à ce sujet, et délaissez les débats et polémiques avec ces gens-là !

 

Occupez vous d'apprendre la science dans la religion et de faire da'wa au tawhid et à la sounna avec sagesse, et par la bonne exhortation et si vous faites partie d-un pays mécreant, alors montrez les bons côtés de l'islam à ceux qui ne sont pas musulmans".

 

copié de avertissement.over-blog.net

 

Cheikh Oubeyd Bin Abdoullah Bin Souleymane Al-Djabiri - للشيخ عبيد بن عبد الله الجابري

Partager cet article

Les enseignements à tirer de l’invocation de Younous عليه السلام

Publié le par 3ilm char3i-La science legiferee

Les enseignements à tirer de l’invocation de Younous عليه السلام

Allâh تعالى informe l’humanité toute entière en ces termes (traduction rapprochée) :

 

«Et votre Seigneur dit : Invoquez-Moi, Je vous répondrai. Ceux qui, par orgueil, se refusent à M'adorer entreront bientôt dans l'Enfer, humiliés». [Sourate 40, Verset 60]

 

Dans ce verset Allâh عز وجل, de par Sa grâce et Sa miséricorde infinie, dit à Ses serviteurs de L'invoquer et promet de répondre à leurs invocations.

 

Il est à noter également qu'Allâh عز وجل nomme l'invocation comme étant une adoration.

 

Il est rapportée dans le Musnad de l'Imam Ahmad d'après An-Nu'man Ibn Bachir رضي الله عنهما que le Prophète صلى الله عليه وسلم a dit :

 

«L'invocation c'est toute l'adoration», puis il récita le verset ci-dessus.

 

Il est rapporte que Soufyan At-Thawry رحمه الله disait :

 

«Ô Toi, dont le serviteur le plus aimé est celui qui T'invoque perpétuellement, Toi dont le serviteur le plus détesté est celui qui ne T'invoque pas, et personne n'est ainsi si ce n'est Toi, Ô mon Seigneur».

[Al Misbah Al Mounir]

 

Et ceci conformément à la parole du Prophète صلى الله عليه وسلم rapportée dans Sounan At-Tirmizi d'après Abu Hourayra رضي الله عنه :

 

«Celui qui n'invoque pas Allâh, Il se met en colère contre lui»

[Authentifié par l'imam Al Albani dans Sahih Sounan At-Tirmizi]

 

Il est connu chez les savants de la sounna que les meilleures invocations sont celles qui ont été citées dans le Coran et dans la Sounna.

 

Al Qadi Ibn ‘Iyyad رحمه الله dit :

 

«Allâh a enseigné dans Son Livre pour Ses créatures des invocations, et le Prophète a enseigné à sa communauté des invocations dans sa Sounna, et ses invocations contiennent des enseignements sur trois plans :

 

Le Tawhid,

La science de la langue arabe,

Et le conseil sincère pour la communauté,

 

Il ne convient pas que l'on délaisse ces invocations prophétiques pour d'autres invocations».

 

Cheikh Al Islam Ibn Taymiya رحمه الله a dit :

 

«Il convient aux créatures d'invoquer par les invocations islamiques qui ont été rapportées dans le Coran et la Sounna , il ne fait aucun doute que c'est le meilleur, le chemin de la droiture, le chemin de ceux auxquels Allâh a fait miséricorde parmi les Prophètes, les sincères, les martyrs et les pieux et quelles bonnes compagnies que ceux-là.»

[fiqh al ad'iya wa al adhkar] 

 

Parmi les invocations qui ont été rapportées dans le Coran et la Sounna il y a l'invocation du Prophète d'Allâh عز وجل Jonas (Younous) عليه السلام.

 

Allâh تعالى nous relate son récit dans Son Livre (traduction rapprochée) :

 

«Et Dhun-Nun (Jonas) quand il parti, irrité. Il pensa que Nous N'allions pas l'éprouver. Puis il fit, dans les ténèbres, l'appel que voici : « Nul n'est digne d'être adoré en dehors d'Allâh ! Pureté à Toi ! J'ai été vraiment du nombre des injustes.» [Sourate 21, Verset 87].

 

 

لَّآ إِلَـٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبۡحَـٰنَكَ إِنِّى ڪُنتُ مِنَ ٱلظَّـٰلِمِينَ

 

«Nul n'est digne d'être adoré en dehors d'Allâh !

Pureté à Toi ! J'ai été vraiment du nombre des injustes»

 

 

Il est rapporté dans un hadith transmis dans le Mousnad de l'Imam Ahmad et le Sounan At-Tirmidhi d'après Sa'd Ibn Abi Waqas رضي الله عنه que le Prophète صلى الله عليه وسلم a dit :

 

«L'invocation de Dhun-Nun quand il invoqua son seigneur depuis le ventre de la baleine: « Nul n'est digne d'être adoré en dehors d'Allâh ! Pureté à Toi ! J'ai été vraiment du nombre des injustes », Il n'est pas de serviteur invoquant par cette invocation sans qu'il ne soit exaucé.»

[Hadith authentifié par l'Imam Al Albani]

 

L’invocation de Younous عليهم السلام est pleine d’enseignements, et elle est à méditer sur trois plans :

 

-[Nul n'est digne d'être adoré en dehors d'Allâh]

 L'affirmation que la divinité revient exclusivement à Allâh عز وجل

 

-[Pureté a Toi]

 L'affirmation qu'Allâh est au-dessus de toute imperfection

 

-[J'ai été vraiment du nombre des injustes]

 La demande du pardon par la reconnaissance du péché

 

L'affirmation de l'unicité divine et l'affirmation de la perfection divine reviennent en fait à affirmer toute perfection et à renier toute imperfection concernant Le Créateur qu'Il soit exalté.

 

Quand à la reconnaissance du péché cela implique la croyance en la loi religieuse car c'est elle qui détermine ce qui est un péché et ce qui ne l'est pas et qui détermine la punition et la récompense ce qui oblige le serviteur à couper court à la désobéissance et à retourner vers son Seigneur en se rendant compte de sa faiblesse, qu'il n'est qu'un simple serviteur dans l'éternel besoin de son seigneur.

 

Ibn Al Qayyim a dit :

 

«Par cette dou'a le serviteur se rapproche de son seigneur par quatre voies :

 

le Tawhid

le Tanzih (Le fait d’exempter Allâh تعالى d’imperfection)

la Servitude

la Reconnaissance du Péché»

 

Wa Allâhou ‘Alam in sawaban fa min Allâh wa in khataan fa min nefsi wa cheytan

 

Al-misbah al-mounir fi tahzib tafsir ibn kathir, Cheikh Safiy Ar-Rahman Al Moubarkfuri 

Fiqh al-ad'iya wa al-azkar, Cheikh Abdel Razaq Al Badr

Charh al-ousoul at-thalatha, Cheikh 'Oubeid Al Jabiri

Publié par rappel01.fr

Cheikh Safy Ar-Rahman Mubârakfûry - الشيخ صفي الرحمن مباركفوري

Cheikh 'Abder Razzâq Ibn Abdelmohsin Al 'Abbâd Al Badr -  الشيخ عبد الرزاق العباد البدر

Cheikh Oubeyd Bin Abdoullah Bin Souleymane Al-Djabiri - للشيخ عبيد بن عبد الله الجابري

Partager cet article

Se raser la tête fait-il partie des signes des khawârijs ? (vidéo)

Publié le par 3ilm char3i-La science legiferee

Se raser la tête fait-il partie des signes des khawârijs ? (vidéo)

Publié par minhaj sunna

 

Cheikh ‘Abdel Mouhsin Ibn Hamed Al 'Abbâd Al Badr - الشيخ عبدالمحسن بن حمد العبَّاد البدر

Partager cet article

Mise en garde sur les associations (vidéo)

Publié le par 3ilm char3i-La science legiferee

Mise en garde sur les associations (vidéo)

Questionneur de Libye :

 

Ô Cheykh chez nous en Libye il Ya une association.

 

Cheykh Rabi’:

 

Ou ça en Libye.

 

Le questionneur:

 

Oui en Libye, maintenant elle se nomme association des sciences du livre et de la Sounnah.

 

Cheykh Rabi’:

 

Association ?!

 

Le questionneur:

 

Une association oui.

 

Cheykh Rabi’:

 

Nous les avons conseillé au sujet des associations !

 

Le questionneur:

 

Certains jeunes Salafis sont rentrés dans ces associations Ô Cheykh et avec eux il y a le groupe de Abou al Hasan (Abou al Fitan).

 

Cheykh Rabi’:

 

Moi par Allah, j’ai peur pour eux que ces associations les corrompent.

 

Aucune association n’a été établi sans qu’elle ne soit tombée la tête la première, nous les avions averti contre ces associations, les mosquées vous suffisent, que chacun parmi vous se tiennent dans une mosquée et qu’il enseigne dans cette mosquée, cela est meilleur que les associations et dedans il y a pas d’argent, rien (de tout cela) bârak-Allahou fik.

 

Toute les louanges sont pour Allah votre peuple est un peuple riche et chacun est  en capacité de venir à ses besoins vous n’avez pas besoin de ramasser de l’argent ou tout autre que cela.

 

Le questionneur:

 

Ô Cheykh maintenant cette association elle propage des dépliants.

 

Cheykh Rabi’:

 

Ces associations sont des personnes ruseurs qui se moquent des Salafiyyin, Moi je vois que les Salafiyyin doivent sortir de cette association et qu'ils tiennent une mosquée s’ils ont de la science et qu’ils appellent vers Allah dans cette mosquée cela est la voie des salafs et l’Islam est resté et a perpétué et été protégé et se propagea par cette voie-là.

 

Le questionneur :

 

Oui

 

Cheykh Rabi’ :

 

Non pas par la voie là des associations !

 

Le questionneur :

 

Ils propagent Ô Cheykh maintenant des dépliants sur...

 

Cheykh Rabi’ :

 

Ces associations elles sont une imitation des an nasârâ et des al Yahoûd ces associations elle ont le suivi  des an nasârâ et des al Yahoûd (et cheykh cite un morceau du Hadith authentique) "vous suivrez les traditions de ceux qui sont venues avant vous pas à pas" qu’Allah te donne la barakah.

 

Le questionneur :

 

Maintenant ils propagent des dépliants sur l’obligation de voter dans les élections et ils viennent avec des Fatâwâs.

 

Cheykh Rabi’ :

 

Regardez-les et ils sont rentrés  dans la Hizbiyah (le sectarisme) et sont rentrés dans la calamité.

 

Le questionneur :

 

Ils s’argumentent avec...

 

Cheykh Rabi’ :

 

laisse les Salafiyyin  qu’ils s’en retirent  qu’Ils lisent  les paroles de al Albânî et des paroles d’autres que lui conçernant les élections et manifestations, laisse les Salafiyyin qu’ils s’en retirent

 

Le questionneur :

 

Maintenant eux ils viennent avec des Paroles de Cheykh al Albânî et cheykh al ‘Outhaymîn et Cheykh ibnou Bâz et de Cheykh Nâçer et Cheykh Sa’dî et Cheykh al Fawzân.

 

Cheykh Rabi’ :

 

Il fut un temps où ils ont été trompés par un groupes de personnes qui leurs disaient nous voulons appliquer la Sharî’ah, ils ont menti maintenant, dans chaque endroit il non point appliqué la Sharî’ah,   ils ont eut des pays  et non point appliqués la Sharî’ah, ce sont des menteurs et leurs mensonges ont été montré qu’Allah te donne la barakah.

 

Le questionneur :

 

Ô Chaykh! Ils blâment ceux qui voient qu’il n’est pas permis de participer aux votes

 

Cheykh Rabi’ :

 

Comment ?

 

Le questionneur :

 

ils contestent ceux qui ne veulent pas voter.

 

Cheykh Rabi’ :

 

Certes ils contestent désapprouvent, oui tant qu’ils seront sur cela jusqu'à y mourir ils vont contester et vont combattre aussi cependant le Salafî reste ferme avec sa religion.

 

 Il ne sera point trompé par eux et ne participe point laisser les  vous verrez par après que ces associations sont de la Hizbiyah (du sectarisme) personne ne viens vers eux sauf les Hizbiyoun (les gens sectaire).

 

Le questionneur :

 

Ils étaient sur une parole de Cheykh Wasiwoullah al ‘Abbas il leur a dit soyez un Hizb (un parti)

 

Cheykh Rabi’ :

 

Ô mon frère cela est une erreur, qu’Allah te donne la barakah,  c’est sur quoi nous sommes, sur la religion d’Allah, l’association Ansâr as Sounnah en Egypte est tombée, au Soudan elles sont tombées,  en Egypte elles sont tombées,  en Inde elles sont tombées dans tout les lieux les associations sont tombées,  tout cela sont des propos vides même s’il ya une fatwâ qui a été émise, ils ne connaissent  pas et ne savent pas ce quelle deviendrons s’ils avaient sû et vue ce qui ce passe aujourd’hui  dans ces temps ci, ces associations ils auraient vue quelles sont toutes tombées sur leurs têtes en première ils l’auraient fait savoir...

 

Al Albânî combattit les associations et combattit le Tahazzoub (le sectarisme) il ne les autorisait pas qu’Allah te donne la barakah, qu’Allah vous donne la barakah.

 

Le questionneur :

 

Une personne présente (lors de l’appel) de Lybie vous transmet  le Salâm de même les jeunes de Lybie.

 

Cheykh Rabi’ :

 

wa’ ‘alaykoumou salâmou  wa rahmatoulahi wa barakâtouhou transmettez leurs notre Salâm, craignez Allah dis leurs qu’ils se tiennent à la Sounnah et attention aux Bida’ (aux innovations) les associations font parties des Bida’ (des innovations) et des égarements par Allah et parmi les plus  graves fiten (les discordes) et parmi les causes de déviance de même qu’Allah te donne la barakah, et les pays démocratiques il n’accepte pas l’instaurations d’associations que sous des conditions, des conditions qui les rabaissent et l’humilie pour le faux, et parmi ces conditions l’obligations que l’associations aient un compte en banque oui, qu’Allah te donne la barakah.

Cela est une chose que Cheykh al Albânî avait fortement réprimandé au sujet des associations.

 

Une personne présente lors de l’appel dit :

 

La photographie Ô Cheykh ils s'imposent d’accomplir des photos et de se soumettre à la leurs loi constitutionnel.

 

Cheykh Rabi’ :

 

Que font-ils?

 

La personne présente lors de l’appel continu et dit :

 

Ils s'imposent la photographie de même de photographier les membres de l’association.

 

Cheykh Rabi’ :

 

Les photos sont-ils impératif pour eux.

 

La personne présente dit :

 

Les photos sont impératif.

 

Cheykh Rabi’ :

 

Pleinement bien ! C’est ainsi qu’ils agissent chez vous.

 

Le questionneur :

 

Allah est le plus connaisseur Ô Cheykh.

 

Cheykh Rabi’ :

 

Ah !

 

Le questionneur :

 

Cependant  c’est ainsi qu’ils voient leurs associations.

 

Cheykh Rabi’ :

 

Il n’y a pas de photos et autre?

 

Le questionneur :

 

Certains, certains.

 

Cheykh Rabi’ :

 

(cite la parole d’Allah dans le sens approximatif et rapproché)

 

"Est-ce celui qui a fondé son édifice sur la piété et l'agrément d'Allah, ou bien celui qui a placé les assises de sa construction sur le bord d'une falaise croulante et qui croula avec lui dans le feu de l'Enfer?" (Soûrate at Tawbah verset 109).

 

Il est impératif de fonder la Da’wah (la prêche) sur la Taqwah (la crainte d’Allah)’Azza wa Jalla et la sincérité pour AllahTabâraka wa Ta’âlâ et non pas fonder cette Da’wah sur le Bâtil (le faux) ceux-là ont de la passion(en parlent des associations) ils ont des ambitions mondaines et ils ont des convoitises pour des postes et ils ont, et ils ont, ils cachent des choses ils rient des gens.

 

copié de kitab-wa-sounnah.over-blog.com

 

"السّائلُ: يا شيخ؛ عندنا جمعيّةٌ في ليبيا
الشّيخُ: فين؟ في ليبيا؟
السّائلُ:نعم، في ليبيا
الشّيخُ: نعم
السّائلُ:الآن؛ تُسمّى بجمعيّةِ: علومُ الكتابِ والسُّنّةِ
الشّيخُ: جمعيّةٌ؟
السّائلُ: إي.. جمعيّةٌ..نعم
الشّيخُ: نحنُ نصحناهم! الجمعيّات
السّائلُ: نعم... بعضُ الشّبابِ السّلفي دخلَ في هذه الجمعيّاتِ؛ يا شيخُ! ومعهم جماعةُ أبي الحسنِ، ومعهم جماعةُ
الشّيخُ: أنا أخشى عليهمْ، أخافُ عليهمْ -واللهِ- يُفسدونهمْ! والله أخافُ عليهمْ يُفسدونهمْ
السّائلُ: نعم
الشّيخُ: لأنّه ما قامتْ جمعيّةٌ إلاَّ [....] حذّرناهُم من هذا الشّيء! يكفيكُم المساجدَ، كلُّ واحدٍ [....] مسجدًا، ويدرِّسُ فيه، أحسنُ من الجمعيّاتِ، ولا أموالٌ ولا شيءٌ.. باركَ الله فيكَ... الحمدُ للهِ شعبُكُمْ شعبٌ غنيٌّ، كلُّ واحدٍ يموِّلُ نفسَهُ... وبس.. ما يحتاج... جمعُ أموالٍ وحاجاتٍ وأشياءَ
السّائلُ: يا شيخُ الجمعيّة هذهِ الآنَ يوزِّعونَ
الشّيخُ: الجمعيّةُ هذهِ ناسٌ مكاراتٌ يحيكونها على السّلفيِّينَ! أنا أرى السّلفيّينَ ينسحبونَ منها، ويروحون كلُّ واحدٍ يمسكُ له مسجدًا؛ إذا عنده علمٌ، يدعو إلى اللهِ فيهِ، هذهِ هي طريقةُ السّلفِ، وبقيَ الإسلامُ، وحُفِظَ وانتشرَ مِنْ هذه الطّرقِ، ليس من طريقِ الجمعيّاتِ
السّائلُ: يوزِّعونَ -يا شيخُ- الآن مطويّات
الشّيخُ: المطويّاتُ فيها تقليدٌ للنّصارى واليهودِ
السّائلُ: نعم
الشّيخُ: الجمعيّاتُ فيها اتّباعٌ لليهودِ والنّصارى (لَتَتَّبِعُنَّ سَنَنَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ،حَذْوَ الْقُذَّةِ بِالْقُذَّةِ)[1].. باركَ اللهُ فيكَ
السّائلُ:يا شيخُ، الآنَ يوزّعونَ مطويّاتٍ عن: وجوبِ التّصويتِ في الانتخاباتِ، ويأتون بفتاوى
الشّيخُ: تشوفهم أم لا؟
السّائلُ: نعم؟
الشّيخُ: دخلوا في الحزبيّاتِ؟ دخلوا في البلاءِ؟
السّائلُ: نعم
الشّيخُ: خلِّ السّلفيِّينَ ينسحبونَ، يقرؤونَ كلامَ الألباني وكلامَ غيرِهِ في الانتخاباتِ والمظاهرات
السّائلُ: همُ -الآن- يأتونَ بكلامِ الشّيخِ الألباني، والشّيخِ ابنِ عثيمينَ، والشّيخِ ابنِ بازٍ، والشّيخِ السّعدي، والشّيخِ الفوزان
الشّيخُ: كان زمان يخدعونَهُم، ويقولونَ "نحن نبغى نصلُ ونطبّق الشّريعةَ"..كذبُوا! الآن في كلِّ مكانٍ، ما طبّقُوا الشّريعةَ! قامتْ لهم دولٌ وما طبّقُوا الشّريعةَ! كذّابين! تبيَّنَ كذبُهُمْ!... باركَ الله فيكَ
السّائلُ: يا شيخُ، ويُنكرونَ على من يقولُ بعدمِ الجواز، وكذا
الشّيخُ: كيف؟
السّائلُ: يُنكرونَ على من يقولُ بعدمِ الجوازِ، وعدمِ دخولِ الانتخاباتِ
الشّيخُ: ينكرونَ، نعم، ما دام هم متهالكونَ على الرّئاسةِ سيُنكرونَ، وسيحاربونَ أيضًا! لكنَّ السّلفيَّ المتمسّكَ بدينِهِ لا ينخدع بهم، ولا يشاركُهُمْ، خلُّوهُمْ، وسترونَ بعدين هذه الجمعيّاتِ: حزبيّةِ! ما يأتيهِمْ إلاَّ الحزبيّونَ
السّائلُ: كان فيه كلامٌ عن الشّيخِ: وصيّ اللهِ العبّاس ، فقالَ لهم كوِّنُوا حزبًا
الشّيخُ: يا أخي غلط!..باركَ اللهُ فيكَ... هذا الذي أدينُ اللهَ بهِ.. جمعيّةُ أنصارِ السُّنّةِ في مصرَ سقطتْ، في السّودانَ سقطتْ، جمعيّاتٌ في مصرَ سقطَتْ، في الهندِ سقطتْ، في كلِّ مكانٍ، الجمعيّاتُ سقطتْ!... باركَ الله فيكَ...كلُّه كلامٌ فاضي... حتّى لو صدرتْ فتاوى؛ ما يعرفونَ مآلاتِها! ما يدرونَ! لو عرفوا وعايشوا الآنَ وقت هذه الجمعيات، ورأَوْا أنّها تهاوتْ كلُّها على أمِّ رؤوسِها، واللهِ لأعلنوا، بل يحاربوا الجمعيّاتِ! ويحاربوا التّحزّبِ! [...] باركَ اللهُ فيكَ...الله يباركُ فيكمْ
أحدُ الحضورِ: يسلِّمُ عليك -كذلكَ- الشّبابُ في ليبيا
السّائلُ: وعليكم السّلام ورحمةُ اللهِ وبركاته، بلِّغْهُمْ سلامنَا
اتّقُوا اللهَ، والزمُوا السُّنّةَ! وإيّاكُمْ والبدعُ! الجمعيّاتُ -هذه- من البدعِ والضّلالاتِ، واللهِ! ومن الشّرِّ والفتنِ! ومن أسبابِ الانحرافِ!... باركَ اللهُ فيكمْ... والدّولُ لا تقبلُ، هذه الدّولُ الدّيقراطيّةُ لا توافقُ على إنشاءِ جمعيّةٍ إلاَّ بشروطٍ، شروطٌ تُخْضعُهُ وتُذلُّهُ للباطلِ! ومن شروطِهِمْ: أنّه لا بدَّ أن يكونَ له رصيدٌ في البنكِ!..ها؟... باركَ اللهُ فيكَ.. هذا من أشدِّ ما أنكرَهُ الألبانيُّ على أهلِ الجمعيّاتِ

سائلٌ آخرُ: والتّصويرُ -يا شيخُ- أيضًا
الشّيخُ: ها؟
السّائلُ الآخرُ: يلزمونهم بأن يأتوا بصورٍ، ويُلزِمونَهم أن يعملوا دستورًا، ويُلزِمونَ
الشّيخُ: يعملون ماذا؟
السّائلُ الآخرُ: يُلزِمونَهم بالتّصويرِ، يأتونَ بصورٍ لأعضاءِ الجمعيّةِ
الشّيخُ: لا بدَّ لهم من صورٍ؟
السّائلُ الآخرُ:نعم؛ لا بدَّ من صورٍ
الشّيخُ: تمام! هكذا [...] عندكمْ؟
السّائلُ: اللهُ أعلمُ يا شيخُ؛ لكنّهم يصوّرون جمعيّاتِهِمْ
الشّيخُ:[...] هكذا التّصويتُ والتّصوير، وكذا؟
السّائلُ: أكيد
الشّيخُ:أفمنْ أسّسَ بنيانَهُ على شفَا جرُفٍ هارٍ فانهارَ بهِ في نارِ جهنّمَ؛ كمنْ أسّسَ بنيانَهُ على تقوى من اللهِ ورضوان؟![2
لا بدَّ أنْ تؤسِّسَ الدّعوةَ على تقوى اللهِ عزَّ وجلَّ، والإخلاصِ للهِ تباركَ وتعالى، ما تؤسِّسْها على الباطلِ! هؤلاءِ عندهُمْ أهواءٌ، وعندهُمْ مطامعُ دنيويّةٌ، وعندهُمْ طموحاتٌ إلى المناصبِ، وعندهُمْ وعندهمْ، يُخفونَها! يضحكونَ على النّاسِ
انتهى المقطع
جزى اللهُ العلاّمة الرّبيع، والسّائلينَ، خير الجزاء
فرّغتُ الكلمة بتصرّف يسير، وما كان بين [...] لم يتّضح لي
ملاحظة
لا ينجح معي إرفاق الملفات، لذا وضعتُ الرّوابط
[1]ـ وردت الرّواية بألفاظ عديدة، واللفظ عن البخاري: (لَتَتَّبِعُنَّ سَنَنَ مَنْ قَبْلَكُمْ شِبْرًا بِشِبْرٍ، وَذِرَاعًا بِذِرَاعٍ)..الحديث.
[2]ـ والآية: {أَفَمَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَى تَقْوَى مِنَ اللهِ وَرِضْوَانٍ خَيْرٌ أَمْ مَنْ أَسَّسَ بُنْيَانَهُ عَلَى شَفَا جُرُفٍ هَارٍ فَانْهَارَ بِهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ وَاللهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِينَ} التّوبة: 109.

 

Cheikh Rabi’ ibn Hadi ‘Oumayr al-Madkhali - الشيخ ربيع بن هادي المدخلي

Partager cet article